“列宿不多稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列宿不多稠”出自哪首诗?
答案: “列宿不多稠”出自: 唐代 李洞的 《秋宿梓州牛头寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè sù bù duō chóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“列宿不多稠”的上一句是什么?
答案:
“列宿不多稠”的上一句是: 灵山顿离衆 , 诗句拼音为: líng shān dùn lí zhòng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“列宿不多稠”的下一句是什么?
答案: “列宿不多稠”的下一句是: 篆字焚初缺 , 诗句拼音为: zhuàn zì fén chū quē ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“列宿不多稠”全诗
秋宿梓州牛头寺 (qiū sù zǐ zhōu niú tóu sì)
月去檐三尺,川云入寺楼。
灵山顿离衆,列宿不多稠。
篆字焚初缺,翻经诵若流。
窗闲二江冷,帘卷半空秋。
诏散松梢别,棊终竹节收。
静增双阙念,高并五翁游。
鹤梦生红日,云闲锁梓州。
望空工部眼,搔乱广文头。
石室僧调马,银河客问牛。
晓楼归下界,大地一浮沤。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
“列宿不多稠”繁体原文
秋宿梓州牛頭寺
月去簷三尺,川雲入寺樓。
靈山頓離衆,列宿不多稠。
篆字焚初缺,翻經誦若流。
窗閑二江冷,簾卷半空秋。
詔散松梢別,棊終竹節收。
靜增雙闕念,高並五翁遊。
鶴夢生紅日,雲閑鎖梓州。
望空工部眼,搔亂廣文頭。
石室僧調馬,銀河客問牛。
曉樓歸下界,大地一浮漚。
“列宿不多稠”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
月去檐三尺,川云入寺楼。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
灵山顿离衆,列宿不多稠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
篆字焚初缺,翻经诵若流。
平平仄平仄,平仄仄○平。
窗闲二江冷,帘卷半空秋。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
诏散松梢别,棊终竹节收。
仄平平仄仄,平○仄平平。
静增双阙念,高并五翁游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤梦生红日,云闲锁梓州。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
望空工部眼,搔乱广文头。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
石室僧调马,银河客问牛。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
晓楼归下界,大地一浮沤。
“列宿不多稠”全诗注音
月去檐三尺,川云入寺楼。
灵山顿离衆,列宿不多稠。
篆字焚初缺,翻经诵若流。
窗闲二江冷,帘卷半空秋。
诏散松梢别,棊终竹节收。
静增双阙念,高并五翁游。
鹤梦生红日,云闲锁梓州。
望空工部眼,搔乱广文头。
石室僧调马,银河客问牛。
晓楼归下界,大地一浮沤。
“列宿不多稠”全诗翻译
译文:
月亮已经消失在屋檐下方,川上的云彩钻入了寺庙的楼阁中。
灵山渐渐离去了人群,星宿的数量也不再繁多。
篆字焚烧后开始破裂,佛经被诵读得如流水般流淌。
窗户旁静静地两条江河变得冷清,帘子卷起时,秋意半空中弥漫。
皇帝发布诏书,命令松树枝叶离别,围棋的棋局也到了收尾的时候。
静静地增加了对双阙的思念,同时也与五位仙翁一同游荡。
鹤儿的梦中出现了红日,云彩悠闲地锁住了梓州。
俯瞰空旷的工部眼睛,捋乱广文的头发。
石室中的僧侣调整坐骑,银河中的旅行者问起牛的去向。
黎明时分,登上楼阁回到尘世间,大地似乎浮现起沸腾的泡沫。
总结:
这首诗描绘了一系列景物和场景的变化,以及人们的思绪和感受。月亮的消失、云彩的流动、篆字的破裂、窗户的冷清、诏书的发布等,都展示了光阴的流逝和事物的变迁。同时,诗中还融入了对自然、思念、游荡和人生的思考,以及对人与自然、人与人之间关系的寓意。整首诗以景物描写为主线,通过细腻的描绘和抒发情感的语言,将读者带入了一幅丰富而富有诗意的画卷之中。
“列宿不多稠”总结赏析
赏析:
这首诗《秋宿梓州牛头寺》描绘了秋夜时分在梓州牛头寺过夜的景象,以及诗人内心的寄托和感慨。
首两句“月去檐三尺,川云入寺楼”,通过对月色和云雾的描绘,展现了夜晚宁静幽深的寺庙景象。接着,“灵山顿离衆,列宿不多稠”,表现了梓州牛头寺的清幽神秘,以及寺庙中住持的虔诚信仰。
诗中融入了文人士子的氛围,"篆字焚初缺,翻经诵若流" 描写了诵经修行的场景。然后"窗闲二江冷,帘卷半空秋" 描绘了秋夜窗外江水凉意,秋风徐徐的景象。整首诗意境清远、怡然,以诗人对梓州夜晚的宁静和文人生活的遐想为主旨。
“列宿不多稠”相关诗句:
- 列宿不多稠 出自 [唐] 李洞 ·《秋宿梓州牛头寺 》
- 天朝多士森列宿 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 不眠看列宿 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜二首 其二 》
- 不知穷列宿 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雨中直宿 》
- 不须轻列宿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《萤诗 》
- 内挟列月列宿陈 出自 [宋] 邹浩 ·《集经文爲要诀 》
- 竹列苍戟枝干稠 出自 [宋] 文同 ·《灙泉亭 》
- 碎砾星宿稠 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 宿逋暗夺衾稠少 出自 [宋] 苏辙 ·《新霜 》
- 列肆又多看不遍 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其一 》
- 泗水列侯多不免 出自 [宋] 陈傅良 ·《泊钓台滩下 》
- 山稠伏兽多 出自 [宋] 王安石 ·《乌塘 》
- 情多垄木稠 出自 [宋] 苏辙 ·《孔毅父封君挽词二首 其二 》
- 稠叠多幽事 出自 [宋] 曹彦约 ·《同景辅登楼约集少陵句 其二 》
- 树多花影稠 出自 [宋] 刘过 ·《西湖次弟润之韵 》
- 稠叠多幽事 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 九 》
- 多年不宿金闺署 出自 [宋] 晏殊 ·《癸酉岁元日中书致斋感事 》
- 不知君去几多宿 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 日月列宿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 望燎用《乾安》。 》
- 列宿上荧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 升殿用《乾安》。 》