首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 > 孰能游其间

“孰能游其间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“孰能游其间”出自哪首诗？

答案： “孰能游其间”出自： 宋代 吕祖谦的 《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shú néng yóu qí jiān ，诗句平仄： 仄平平○○ 。

问题2：“孰能游其间”的上一句是什么？

答案： “孰能游其间”的上一句是： 羊枣与昌歜 , 诗句拼音为： yáng zǎo yǔ chāng chù ，诗句平仄： 仄平平○○ 。

问题3：“孰能游其间”的下一句是什么？

答案： “孰能游其间”的下一句是： 进退两无憾 , 诗句拼音为： jìn tuì liǎng wú hàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“孰能游其间”全诗

尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 (shàng shū wāng gōng dé qǐng fèng cí jiàn zhě shí yǒu sì rén fēn yùn fù shī mǒu dé gǎn zì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕祖谦。

鼎食味苦浓，藿食味苦淡。
同生不同嗜，羊枣与昌歜。
孰能游其间，进退两无憾。
尚书古仙伯，雅尚本真澹。
禁涂履星辰，讲厦席毡毯。
将升闲槐棘，忽去乱葭菼。
太清奉虚皇，奎壁手可揽。
举以华其归，光耀极铅椠。
向来功名人，勇进忘坎窞。
听诵归来辞，掩耳谢不敢。
宁知达士胸，万牛眇难撼。
清风满後车，一洗世氛黕。
祖帐将军园，寒枝红缀糁。
公归宁久阔，别意不成惨。
金华访旧学，和羹待醯醓。
政恐牧笛清，终换街鼓紞。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平○○，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
○平○平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄平○平，平仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
○仄平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄○仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。

dǐng shí wèi kǔ nóng ， huò shí wèi kǔ dàn 。
tóng shēng bù tóng shì ， yáng zǎo yǔ chāng chù 。
shú néng yóu qí jiān ， jìn tuì liǎng wú hàn 。
shàng shū gǔ xiān bǎi ， yǎ shàng běn zhēn dàn 。
jìn tú lǚ xīng chén ， jiǎng shà xí zhān tǎn 。
jiāng shēng xián huái jí ， hū qù luàn jiā tǎn 。
tài qīng fèng xū huáng ， kuí bì shǒu kě lǎn 。
jǔ yǐ huá qí guī ， guāng yào jí qiān qiàn 。
xiàng lái gōng míng rén ， yǒng jìn wàng kǎn dàn 。
tīng sòng guī lái cí ， yǎn ěr xiè bù gǎn 。
níng zhī dá shì xiōng ， wàn niú miǎo nán hàn 。
qīng fēng mǎn hòu chē ， yī xǐ shì fēn dǎn 。
zǔ zhàng jiāng jūn yuán ， hán zhī hóng zhuì shēn 。
gōng guī níng jiǔ kuò ， bié yì bù chéng cǎn 。
jīn huá fǎng jiù xué ， hé gēng dài xī tǎn 。
zhèng kǒng mù dí qīng ， zhōng huàn jiē gǔ dǎn 。

“孰能游其间”繁体原文

尚書汪公得請奉祠餞者十有四人分韵賦詩某得敢字

鼎食味苦濃，藿食味苦淡。
同生不同嗜，羊棗與昌歜。
孰能游其間，進退兩無憾。
尚書古仙伯，雅尚本真澹。
禁涂履星辰，講厦席氈毯。
將升閒槐棘，忽去亂葭菼。
太清奉虛皇，奎壁手可攬。
舉以華其歸，光耀極鉛槧。
向來功名人，勇進忘坎窞。
聽誦歸來辭，掩耳謝不敢。
寧知達士胸，萬牛眇難撼。
清風滿後車，一洗世氛黕。
祖帳將軍園，寒枝紅綴糝。
公歸寧久闊，別意不成慘。
金華訪舊學，和羹待醯醓。
政恐牧笛清，終換街鼓紞。

“孰能游其间”韵律对照

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
鼎食味苦浓，藿食味苦淡。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
同生不同嗜，羊枣与昌歜。

仄平平○○，仄仄仄平仄。
孰能游其间，进退两无憾。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
尚书古仙伯，雅尚本真澹。

○平仄平平，仄仄仄平仄。
禁涂履星辰，讲厦席毡毯。

○平○平仄，仄仄仄平仄。
将升闲槐棘，忽去乱葭菼。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
太清奉虚皇，奎壁手可揽。

仄仄平○平，平仄仄平仄。
举以华其归，光耀极铅椠。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
向来功名人，勇进忘坎窞。

○仄平平平，仄仄仄仄仄。
听诵归来辞，掩耳谢不敢。

平平仄仄平，仄平仄○仄。
宁知达士胸，万牛眇难撼。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
清风满後车，一洗世氛黕。

仄仄○平平，平平平仄仄。
祖帐将军园，寒枝红缀糁。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
公归宁久阔，别意不成惨。

平平仄仄仄，○平仄平仄。
金华访旧学，和羹待醯醓。

仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
政恐牧笛清，终换街鼓紞。

“孰能游其间”全诗注音

dǐng shí wèi kǔ nóng ， huò shí wèi kǔ dàn 。

鼎食味苦浓，藿食味苦淡。

tóng shēng bù tóng shì ， yáng zǎo yǔ chāng chù 。

同生不同嗜，羊枣与昌歜。

shú néng yóu qí jiān ， jìn tuì liǎng wú hàn 。

孰能游其间，进退两无憾。

shàng shū gǔ xiān bǎi ， yǎ shàng běn zhēn dàn 。

尚书古仙伯，雅尚本真澹。

jìn tú lǚ xīng chén ， jiǎng shà xí zhān tǎn 。

禁涂履星辰，讲厦席毡毯。

jiāng shēng xián huái jí ， hū qù luàn jiā tǎn 。

将升闲槐棘，忽去乱葭菼。

tài qīng fèng xū huáng ， kuí bì shǒu kě lǎn 。

太清奉虚皇，奎壁手可揽。

jǔ yǐ huá qí guī ， guāng yào jí qiān qiàn 。

举以华其归，光耀极铅椠。

xiàng lái gōng míng rén ， yǒng jìn wàng kǎn dàn 。

向来功名人，勇进忘坎窞。

tīng sòng guī lái cí ， yǎn ěr xiè bù gǎn 。

听诵归来辞，掩耳谢不敢。

níng zhī dá shì xiōng ， wàn niú miǎo nán hàn 。

宁知达士胸，万牛眇难撼。

qīng fēng mǎn hòu chē ， yī xǐ shì fēn dǎn 。

清风满後车，一洗世氛黕。

zǔ zhàng jiāng jūn yuán ， hán zhī hóng zhuì shēn 。

祖帐将军园，寒枝红缀糁。

gōng guī níng jiǔ kuò ， bié yì bù chéng cǎn 。

公归宁久阔，别意不成惨。

jīn huá fǎng jiù xué ， hé gēng dài xī tǎn 。

金华访旧学，和羹待醯醓。

zhèng kǒng mù dí qīng ， zhōng huàn jiē gǔ dǎn 。

政恐牧笛清，终换街鼓紞。

“孰能游其间”全诗翻译

译文：

鼎里的食物味道苦得浓烈，藿里的食物味道苦得淡泊。虽然同样是生长在一起，却有不同的喜好，就像羊喜欢枣子，昌歜却喜欢羊喜欢的食物。谁能够在它们之间自由自在地徜徉，不论前进还是后退都毫无遗憾。
尚书古仙伯，他的品性高雅，本性真实淡泊。他不履行那些世俗的礼仪，不坐在豪华的厅堂上，而是在简陋的茅舍中。
他将要升上那宁静的槐树和丛林，突然却离去了混乱的葭菼之地。他所事奉的是太清（指天帝），奉献给虚皇（虚无的天帝），可以伸手拿住奎壁（北斗七星）上的星辰。
他的成就得以华丽地归于天空，光辉灿烂，超越了铅和椠（古代的金属器物）。从前追求功名的人，英勇前进，忘记了陷阱和困难。
听了他的教诲，回来后却不敢谈及，因为他的言辞让人无法承受。岂料他的胸怀深邃，如同千万头牛，眼光狭小难以撼动。
清风吹满了马车，一洗尘世的污浊氛围。祖帐（指祖传的房屋）在将军的花园里，寒枝上挂满了红艳的糁。
将军归来了，却不再漫长宽广，离别的情意没有成全。金华（地名，可能指一处学府）去重游旧地，却只得到了和羹和酸醪（古代的饮食）。政治的变迁可能会让那牧笛的声音逐渐消失，终将替换掉街头的鼓点声。
综上所述，这首诗通过描述食物、人物、景物等元素，表达了对真实淡泊、超越世俗的追求，以及变迁中的人生百态。

“孰能游其间”诗句作者吕祖谦介绍：

吕祖谦（一一三七～一一八一），字伯恭，学者称东莱先生，婺州（今浙江金华）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，复中博学宏词科，调南外宗学教授。乾道五年（一一六九），添差严州教授。六年，召爲太学博士兼国史院编修官，实录院检讨官。淳熙元年（一一七四），主管台州崇道观。二年，参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年，召爲秘书郎，兼职如前。重修《徽宗实录》成，迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》，六年，书成，赐名《皇朝文监》，除直秘阁，主管武夷山冲佑观。八年，卒，年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等，并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》，《宋史》卷四三四有传。　吕祖谦诗，以宋嘉泰四年吕乔年刻、元明递修本《东莱吕太史文集》爲底本。校以清胡凤丹辑《金华丛书》本（简称金华本）、清胡宗楙辑《续金华丛书》本（简称续金华本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集本），编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“孰能游其间”相关诗句：

“孰能游其间”每个字的意思：

包含“孰能游其间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂