“瘦竹苍松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦竹苍松”出自哪首诗？
答案： “瘦竹苍松”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二四三》， 诗句拼音为： shòu zhú cāng sōng 。
问题2：“瘦竹苍松”的上一句是什么？
答案：
“瘦竹苍松”的上一句是： 衰形老容 , 诗句拼音为：shuāi xíng lǎo róng
。
问题3：“瘦竹苍松”的下一句是什么？
答案： “瘦竹苍松”的下一句是： 野食丹山凤 , 诗句拼音为： yě shí dān shān fèng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“瘦竹苍松”全诗
禅人并化主写真求赞 其二四三 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr sì sān)
衰形老容，瘦竹苍松。
野食丹山凤，云吟枯木龙。
对机何似当台镜，扣应恰如随杵钟。
了无一物，还我卢舂。
平平仄平，仄仄○平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平平仄○平仄，仄○仄○平仄平。
○平仄仄，平仄平平。
“瘦竹苍松”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二四三
衰形老容，瘦竹蒼松。
野食丹山鳳，雲吟枯木龍。
對機何似當臺鏡，扣應恰如隨杵鐘。
了無一物，還我盧舂。
“瘦竹苍松”全诗注音
衰形老容，瘦竹苍松。
野食丹山凤，云吟枯木龙。
对机何似当台镜，扣应恰如随杵钟。
了无一物，还我卢舂。
“瘦竹苍松”全诗翻译
译文：
衰形老容，瘦弱如竹，苍翠如松。
在荒野食用的是丹山凤，忧愁如云，吟唱似枯木之龙。
对待机缘，何若置身于当年的台镜之前，对待命运的拍击，应如同随手敲击杵状的钟声。
虽然一无所有，我仍坚持追求自己的理想，还要继续努力，不放弃。
“瘦竹苍松”总结赏析
赏析：这首诗是释正觉的《禅人并化主写真求赞》中的第243首，以简洁而深刻的语言表达出禅宗修行者的内心境界。诗中运用了丰富的自然意象和禅宗的隐喻，传达了深刻的禅宗思想。
首句"衰形老容，瘦竹苍松"以生动的比喻描绘了禅修者的形象，衰老的容颜如同苍松竹影一般。这里用竹和松的形象，强调了修行者的坚韧和静心。
接着，诗人描述了禅修者在自然中的生活，采食丹山凤，云吟枯木龙。这些景物表现出禅修者的超然和与自然的融合，云吟和枯木龙都是禅宗的典型隐喻，暗示着修行者的内心境界。
诗的下半部分探讨了禅修者的内心体验。"对机何似当台镜，扣应恰如随杵钟"这两句强调了禅修的专注和内省。修行者如同对待镜子一样对待境界，如同随着敲击钟杵一样应对心境，表现出深刻的专注和警觉。
最后两句"了无一物，还我卢舂"则传达了禅宗的彻悟思想，一切皆空，一切归还自性，不受外物干扰。"卢舂"指的是卢舍那佛，也是禅宗所崇尚的智慧。
“瘦竹苍松”相关诗句：
- 瘦竹苍松 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四三 》
- 瘦竹苍松是我曹 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三四 》
- 瘦竹苍松是我曹 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十四 》
- 我瘦如松苍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 毛竹苍龙瘦 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其四 》
- 空余松竹故苍苍 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其七 》
- 向来松竹尚苍苍 出自 [宋] 陈深 ·《送邓觉非赴金陵学职 》
- 松枯竹瘦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长芦夫和尚真赞 》
- 莽苍瘦竹生寒烟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题刁景纯环翠亭 》
- 石险松竹瘦 出自 [宋] 苏过 ·《仆以事至洛言还过龙门少留一宿自药寮度广化潜溪入宝应翼日过水东谒白傅祠游皇龛看经两寺登八节尤爱之复至奉先作此诗以示同行僧超晖 》
- 瘦竹老松间 出自 [宋] 释文珦 ·《松竹间 》
- 松竹自苍苍 出自 [宋] 张伯玉 ·《书大禹寺壁 》
- 苍苍松竹晚 出自 [唐] 温庭筠 ·《题竹谷神祠 》
- 老松瘦竹横斜晖 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋江辞 》
- 瘦竹枯松写残月 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吴传正枯木歌 》
- 老松瘦竹临烟汀 出自 [唐] 张泌 ·《春江雨 》
- 瘦竹长松滴翠香 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其三 》
- 瘦松寒竹锁清波 出自 [宋] 振禅师 ·《山居颂 》
- 山间瘦竹映枯松 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其一 》
- 老松瘦竹临烟汀 出自 [宋] 张佖 ·《春江雨 》