“村居尽不妨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村居尽不妨”出自哪首诗？
答案： “村居尽不妨”出自： 宋代 吴惟信的 《村居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn jū jìn bù fáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“村居尽不妨”的上一句是什么？
答案：
“村居尽不妨”的上一句是： 喜得身闲散 , 诗句拼音为：xǐ dé shēn xián sǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“村居尽不妨”的下一句是什么？
答案： “村居尽不妨”的下一句是： 花开和蝶看 , 诗句拼音为： huā kāi hé dié kàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“村居尽不妨”全诗
村居 (cūn jū)
喜得身闲散，村居尽不妨。
花开和蝶看，酒熟带醅尝。
草径偏临水，柴门正向阳。
故交应笑我，近日学耕桑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“村居尽不妨”繁体原文
村居
喜得身閑散，村居儘不妨。
花開和蝶看，酒熟带醅嘗。
草徑偏臨水，柴門正向陽。
故交應笑我，近日學耕桑。
“村居尽不妨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
喜得身闲散，村居尽不妨。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
花开和蝶看，酒熟带醅尝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草径偏临水，柴门正向阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故交应笑我，近日学耕桑。
“村居尽不妨”全诗注音
喜得身闲散，村居尽不妨。
花开和蝶看，酒熟带醅尝。
草径偏临水，柴门正向阳。
故交应笑我，近日学耕桑。
“村居尽不妨”全诗翻译
译文：
喜得有空闲身，村居生活无拘束。花儿盛开引蝶飞舞，美酒酿熟带着醅香一尝。草径斜通向水边，柴门正对着阳光。老友们可能会嘲笑我，因为我最近开始学习耕田和养蚕。
总结：
诗人欣喜地拥有了宁静的生活，村居的宁静不受限制。他欣赏着花朵盛开、蝴蝶飞舞的美景，品尝着美酒的香醇。他的家门紧邻水边，门前草地斜向着太阳。尽管周围的人或许嘲笑他，但他已经融入了田园的生活，学习着务农养蚕的本领。
“村居尽不妨”相关诗句：
- 村居尽不妨 出自 [宋] 吴惟信 ·《村居 》
- 不妨村路共闲游 出自 [宋] 陆游 ·《示小厮二首 其一 》
- 不妨唤渡到西村 出自 [宋] 陆游 ·《游西村 》
- 深居陋巷不妨幽 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》
- 不妨问字到山居 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望从人觅酒二首 其二 》
- 不自官居屏障妨 出自 [宋] 张扩 ·《子公复和亦次韵 其一 》
- 不妨居次避平津 出自 [宋] 王十朋 ·《赠第二人石察判 》
- 夷陋不妨君子居 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵九华叶见思鹤山书院诗 》
- 不妨筑室作居邻 出自 [宋] 邓柞 ·《谒姜相祠坟 》
- 大隠不妨居市井 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《题徐冲晦处士旧隠 》
- 元不异村居 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其四 》
- 不减南村居 出自 [宋] 程俱 ·《迁居城北蜗庐 》
- 不妨尽余樽 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 一切尽不妨 出自 [唐] 慧能 ·《修行颂 》
- 家近不妨酒尽 出自 [宋] 黄公度 ·《题大盈驿壁 》
- 不厌村居能少驻 出自 [宋] 李洪 ·《伯封同游霅上事毕遽索别次韵 》
- 村烟不改居人换 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春经过萍川题梵林寺 》
- 村居不记元夕期 出自 [宋] 赵蕃 ·《三兄既见过喜而赋此 》
- 不妨看尽九衢花 出自 [宋] 谢薖 ·《以牛胆渍槐子送董之南二首 其二 》
- 不妨吟尽蟾蜍影 出自 [宋] 赵希㯝 ·《中秋 》