“篱阴双蝶趁春晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篱阴双蝶趁春晖”出自哪首诗？
答案： “篱阴双蝶趁春晖”出自： 宋代 汪莘的 《篱阴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí yīn shuāng dié chèn chūn huī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“篱阴双蝶趁春晖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“篱阴双蝶趁春晖”已经是第一句了。
问题3：“篱阴双蝶趁春晖”的下一句是什么？
答案： “篱阴双蝶趁春晖”的下一句是： 轻展新黄试舞衣 , 诗句拼音为： qīng zhǎn xīn huáng shì wǔ yī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“篱阴双蝶趁春晖”全诗
篱阴 (lí yīn)
篱阴双蝶趁春晖，轻展新黄试舞衣。
点草扑花如得意，因何相逐背人飞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“篱阴双蝶趁春晖”繁体原文
籬陰
籬陰雙蝶趁春暉，輕展新黄試舞衣。
點草撲花如得意，因何相逐背人飛。
“篱阴双蝶趁春晖”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
篱阴双蝶趁春晖，轻展新黄试舞衣。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
点草扑花如得意，因何相逐背人飞。
“篱阴双蝶趁春晖”全诗注音
篱阴双蝶趁春晖，轻展新黄试舞衣。
点草扑花如得意，因何相逐背人飞。
“篱阴双蝶趁春晖”全诗翻译
译文：
篱阴中，两只蝴蝶在春光下欢快地飞舞，轻盈地展开它们崭新的黄色翅膀，仿佛是在试着舞动新的衣裳。它们欣然地点在草丛上，欢快地扑向花朵，似乎得意洋洋的样子。然而，为何它们要互相追逐，在空中背对着彼此飞翔呢？
总结：
这首诗以描写两只蝴蝶在春天的景象为主线，通过描绘它们的欢愉舞动和追逐，反映了大自然中生命的活力与美好。同时，也反映了人们对于追求快乐和幸福的共鸣。
“篱阴双蝶趁春晖”相关诗句：
- 篱阴双蝶趁春晖 出自 [宋] 汪莘 ·《篱阴 》
- 趁蝶随蜂玩午晖 出自 [宋] 方回 ·《衮绣球花 》
- 回头趁扑双双蝶 出自 [宋] 释居简 ·《长门怨 其三 》
- 趁溪茅舍竹篱阴 出自 [宋] 陈着 ·《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款 》
- 篱菊趁阴移别迳 出自 [宋] 陈宗远 ·《八月初五日有怀旧事 》
- 墙阴双蝶远 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 游丝白日静 》
- 趁蜂趁蝶扑秋千 出自 [宋] 董嗣杲 ·《柳花 》
- 共喜晖晖日满篱 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其一 》
- 趁取春风双鬓绿 出自 [宋] 杨万里 ·《送薛子约下第归永嘉 》
- 敷阴接春晖 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 双蝶舞春犹未竟 出自 [宋] 周密 ·《锦带花 》
- 山阴道上玩春晖 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 春来各竞趁光阴 出自 [宋] 王洋 ·《和周仲嘉再示三篇 其二 》
- 篱落春阴外 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 双双沙鸟漾斜晖 出自 [宋] 罗与之 ·《姑苏道中 》
- 还家趁夕晖 出自 [宋] 陆游 ·《九月十八日至山园是日颇有春意 》
- 蝴蝶双双贴地飞 出自 [宋] 范成大 ·《春晚三首 其二 》
- 花间羞见双双蝶 出自 [宋] 姜特立 ·《闺怨 》
- 冷惊宿蝶去双双 出自 [宋] 史浩 ·《分题得花露双字韵 》
- 衰草双双点飞蝶 出自 [宋] 陆游 ·《小径登东山缭行自西北至溪上 》