“草莽连云旧迳荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草莽连云旧迳荒”出自哪首诗？
答案： “草莽连云旧迳荒”出自： 宋代 喻良能的 《游柴桑怀渊明二绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo mǎng lián yún jiù jìng huāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“草莽连云旧迳荒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“草莽连云旧迳荒”已经是第一句了。
问题3：“草莽连云旧迳荒”的下一句是什么？
答案： “草莽连云旧迳荒”的下一句是： 人人称是古柴桑 , 诗句拼音为： rén rén chēng shì gǔ chái sāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“草莽连云旧迳荒”全诗
游柴桑怀渊明二绝 其二 (yóu chái sāng huái yuān míng èr jué qí èr)
草莽连云旧迳荒，人人称是古柴桑。
园蔬篱菊知何处，乔木萧萧挂夕阳。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“草莽连云旧迳荒”繁体原文
游柴桑懷淵明二絕 其二
草莽連雲舊逕荒，人人稱是古柴桑。
園蔬籬菊知何處，喬木蕭蕭挂夕陽。
“草莽连云旧迳荒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
草莽连云旧迳荒，人人称是古柴桑。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园蔬篱菊知何处，乔木萧萧挂夕阳。
“草莽连云旧迳荒”全诗注音
草莽连云旧迳荒，人人称是古柴桑。
园蔬篱菊知何处，乔木萧萧挂夕阳。
“草莽连云旧迳荒”全诗翻译
译文：
草莽连云的古旧小径荒芜，每个人都称之为古代的柴桑地。
园中蔬菜和篱笆上的菊花不知道去了哪里，高大的树木在夕阳下凋零。
总结：
这首诗描绘了一幅荒凉的景象。在连绵不绝的云雾之中，古老的小径长满了草莽，昔日繁华的场所现在已经荒芜不堪，被人们称为古柴桑。园中的蔬菜和篱笆上的菊花不知所踪，唯有高大的树木在萧瑟的夕阳下枯萎凋谢。诗人通过这幅景象表达了岁月更替、事物无常的感慨。
“草莽连云旧迳荒”相关诗句：
- 草莽连云旧迳荒 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其二 》
- 山连莽莽荒陂白 出自 [宋] 周文璞 ·《春怀 》
- 莽莽连荒台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尉氏县阮籍啸堂 》
- 城阙连云草树荒 出自 [唐] 韩愈 ·《题楚昭王庙 》
- 人稀草迳荒 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 草色荒三迳 出自 [宋] 寇准 ·《秋雨怀友生 》
- 草色侵荒迳 出自 [宋] 张元干 ·《次韵唐彦猷所题顾野王祠与霍子孟庙对 》
- 古园荒草莽 出自 [宋] 李新 ·《九日无菊 》
- 荒蹊草莽间 出自 [宋] 王之道 ·《题法轮寺 》
- 荒迳今爲旧宅邻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和过张祜处士丹阳故居 》
- 细路连草莽 出自 [宋] 孙觌 ·《长乐寺二首 其一 》
- 疎散连草莽 出自 [唐] 杜甫 ·《太平寺泉眼 》
- 莽草连飞泉 出自 [宋] 赵与槟 ·《白鹤岩 》
- 一迳草荒春雨多 出自 [唐] 许浑 ·《郑秀才东归凭达家书 》
- 草木久荒门外迳 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻伯初兄从周宣谕往两京 》
- 雨多秋草荒三迳 出自 [宋] 韩维 ·《范奉议作西江月劝酒 》
- 三迳草荒残岁雨 出自 [宋] 王銍 ·《送黄生还临安 》
- 烧回荒迳草犹斑 出自 [宋] 王禹偁 ·《腊月 》
- 经年荒草侵幽迳 出自 [唐] 黄滔 ·《客舍秋晚夜怀故山 》
- 草莽连岗穴狐兔 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题曾黄州重修睡足斋 》