“何用宗风谈北南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何用宗风谈北南”出自哪首诗?
答案: “何用宗风谈北南”出自: 宋代 葛立方的 《为章道祖作颇及葛藤 华藏庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yòng zōng fēng tán běi nán ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“何用宗风谈北南”的上一句是什么?
答案:
“何用宗风谈北南”的上一句是: 庵中认得华严界 , 诗句拼音为: ān zhōng rèn de huá yán jiè
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“何用宗风谈北南”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何用宗风谈北南”已经是最后一句了。
“何用宗风谈北南”全诗
为章道祖作颇及葛藤 华藏庵 (wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng huá cáng ān)
鲜健庞翁今罢参,柱杖挂壁云迷庵。
开花聊幻仙七七,逗机更说禅三三。
未办浮丘招挹袖,且邀弥勒与同龛。
庵中认得华严界,何用宗风谈北南。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“何用宗风谈北南”繁体原文
爲章道祖作頗及葛藤 華藏庵
鮮健龐翁今罷參,柱杖掛壁雲迷庵。
開花聊幻仙七七,逗機更說禪三三。
未辦浮丘招挹袖,且邀彌勒與同龕。
庵中認得華嚴界,何用宗風談北南。
“何用宗风谈北南”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
鲜健庞翁今罢参,柱杖挂壁云迷庵。
平平平仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
开花聊幻仙七七,逗机更说禅三三。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未办浮丘招挹袖,且邀弥勒与同龛。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
庵中认得华严界,何用宗风谈北南。
“何用宗风谈北南”全诗注音
鲜健庞翁今罢参,柱杖挂壁云迷庵。
开花聊幻仙七七,逗机更说禅三三。
未办浮丘招挹袖,且邀弥勒与同龛。
庵中认得华严界,何用宗风谈北南。
“何用宗风谈北南”全诗翻译
译文:
鲜健的庞翁如今已经罢去参禅,他的柱杖挂在壁上,像云一样迷禅庵。开花的时候他就像幻化成了仙七七,逗乐众人更是谈论着禅三三。他还没来得及举办浮丘招待大家,就已挽起袖子要邀请弥勒与他一起共同入龛。在禅庵中,他认识了华严世界,因此对于南北宗派的争论又有何用呢。
全诗简要总结:庞翁现在已经停止参禅,他在禅庵中开花幻化成仙七七,逗乐众人谈论着禅三三。尽管他还没来得及举办浮丘的招待,但他已决定邀请弥勒与他共同入龛。在禅庵中,他认识了华严世界,因此对于南北宗派的争论不再感兴趣。
“何用宗风谈北南”相关诗句:
- 何用宗风谈北南 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 华藏庵 》
- 莫道南宗笑北宗 出自 [宋] 林希逸 ·《有警示训 其一 》
- 谁问南宗与北宗 出自 [宋] 饶节 ·《别用韵寄诸同参 》
- 不识南宗与北宗 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》
- 南宗与北宗 出自 [唐] 许棠 ·《赠志空上人 》
- 南宗与北宗 出自 [唐] 耿湋 ·《诣顺公问道 》
- 南北本同宗 出自 [宋] 赵鼎 ·《赠普照监院 》
- 吻合南北宗 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 佛者别南北宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言偈四首 其四 》
- 谈微何必减宗雷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 一 》
- 南北宗禅皆具眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其二 》
- 南北宗源翻卦象 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其五 》
- 南宗北祖皆如此 出自 [唐] 齐己 ·《答禅者 》
- 南宗要勘北机关 出自 [宋] 曾丰 ·《莹老自浙归住东广光孝移住南华 其一 》
- 南北宗分自取憎 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶作 》
- 南宗北祖争衣处 出自 [宋] 释智愚 ·《恺藏主号庾岭 》
- 南宗北祖乱纷纭 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二一 》
- 谊笃嗣宗南北邻 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其五 》
- 南北封疆谈笑了 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄贺魏彦成郎中 》
- 略谈北事向南人 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其二 》