“莫道南宗笑北宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫道南宗笑北宗”出自哪首诗？
答案： “莫道南宗笑北宗”出自： 宋代 林希逸的 《有警示训 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dào nán zōng xiào běi zōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫道南宗笑北宗”的上一句是什么？
答案：
“莫道南宗笑北宗”的上一句是： 大须勤拂当台镜 , 诗句拼音为： dà xū qín fú dāng tái jìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫道南宗笑北宗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫道南宗笑北宗”已经是最后一句了。
“莫道南宗笑北宗”全诗
有警示训 其一 (yǒu jǐng shì xùn qí yī)
不比深山空谷翁，人间冤债日相逢。
大须勤拂当台镜，莫道南宗笑北宗。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫道南宗笑北宗”繁体原文
有警示訓 其一
不比深山空谷翁，人間冤債日相逢。
大須勤拂當臺鏡，莫道南宗笑北宗。
“莫道南宗笑北宗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不比深山空谷翁，人间冤债日相逢。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大须勤拂当台镜，莫道南宗笑北宗。
“莫道南宗笑北宗”全诗注音
不比深山空谷翁，人间冤债日相逢。
大须勤拂当台镜，莫道南宗笑北宗。
“莫道南宗笑北宗”全诗翻译
译文：
与深山空谷的老人相比不上，人间的冤屈之事每日相遇。要常常仔细擦拭放在案台上的镜子，不要嘲笑南方宗派而让北方宗派感到难堪。
总结：
诗中表达了对人世间矛盾和冤屈的感叹，同时强调要保持谦和，不要轻视他人的宗派。通过对比深山老翁和人间相遇的冤屈，传达了人生的沉痛与反思。
“莫道南宗笑北宗”相关诗句：
- 莫道南宗笑北宗 出自 [宋] 林希逸 ·《有警示训 其一 》
- 谁问南宗与北宗 出自 [宋] 饶节 ·《别用韵寄诸同参 》
- 不识南宗与北宗 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》
- 南宗与北宗 出自 [唐] 许棠 ·《赠志空上人 》
- 南宗与北宗 出自 [唐] 耿湋 ·《诣顺公问道 》
- 徽宗行道付钦宗 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 宋 》
- 吻合南北宗 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 南北本同宗 出自 [宋] 赵鼎 ·《赠普照监院 》
- 佛者别南北宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言偈四首 其四 》
- 莫笑林宗折角巾 出自 [宋] 刘过 ·《雨作妨登山 其一 》
- 南北宗分自取憎 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶作 》
- 南宗北祖皆如此 出自 [唐] 齐己 ·《答禅者 》
- 南宗要勘北机关 出自 [宋] 曾丰 ·《莹老自浙归住东广光孝移住南华 其一 》
- 谊笃嗣宗南北邻 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其五 》
- 南宗北祖乱纷纭 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二一 》
- 南宗北祖争衣处 出自 [宋] 释智愚 ·《恺藏主号庾岭 》
- 南北宗源翻卦象 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其五 》
- 何用宗风谈北南 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 华藏庵 》
- 南北宗禅皆具眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其二 》
- 南华源道宗 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 南华真人 》