“淋浪樽酒狂摛句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淋浪樽酒狂摛句”出自哪首诗？
答案： “淋浪樽酒狂摛句”出自： 宋代 欧阳澈的 《宿世弼书馆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín làng zūn jiǔ kuáng chī jù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“淋浪樽酒狂摛句”的上一句是什么？
答案：
“淋浪樽酒狂摛句”的上一句是： 窗风一线晚秋天 , 诗句拼音为： chuāng fēng yī xiàn wǎn qiū tiān
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“淋浪樽酒狂摛句”的下一句是什么？
答案： “淋浪樽酒狂摛句”的下一句是： 点闪檠灯伴论禅 , 诗句拼音为： diǎn shǎn qíng dēng bàn lùn chán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“淋浪樽酒狂摛句”全诗
宿世弼书馆 (sù shì bì shū guǎn)
暂向云斋借榻眠，窗风一线晚秋天。
淋浪樽酒狂摛句，点闪檠灯伴论禅。
盘角竹声时淅沥，帘旌桂影弄婵娟。
话穷依约方成梦，蓦听疏钟到枕前。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“淋浪樽酒狂摛句”繁体原文
宿世弼書館
暫向雲齋借榻眠，窗風一線晚秋天。
淋浪樽酒狂摛句，點閃檠燈伴論禪。
盤角竹聲時淅瀝，簾旌桂影弄嬋娟。
話窮依約方成夢，驀聽疏鐘到枕前。
“淋浪樽酒狂摛句”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
暂向云斋借榻眠，窗风一线晚秋天。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
淋浪樽酒狂摛句，点闪檠灯伴论禅。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
盘角竹声时淅沥，帘旌桂影弄婵娟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
话穷依约方成梦，蓦听疏钟到枕前。
“淋浪樽酒狂摛句”全诗注音
暂向云斋借榻眠，窗风一线晚秋天。
淋浪樽酒狂摛句，点闪檠灯伴论禅。
盘角竹声时淅沥，帘旌桂影弄婵娟。
话穷依约方成梦，蓦听疏钟到枕前。
“淋浪樽酒狂摛句”全诗翻译
译文：
暂时向云斋借床睡觉，窗外的风吹来一线晚秋的寒意。
淋浪樽里倒满狂放的酒，吟诗作句，点亮闪烁的檠灯，伴随着谈论禅宗。
盘角竹林中发出淅沥的声响，帘帷上桂树的影子摇曳着婵娟的姿态。
言谈逐渐穷尽，按照约定方才成为梦境，突然听见疏远的钟声在枕前响起。
全诗描绘了一个安静而祥和的晚秋夜晚。诗人暂时在云斋借宿，感受着窗外微风的清凉。淋浪樽里满满的酒，使诗人心情愉悦，吟诗作对，与友人一起谈论禅宗，过着快乐的时光。盘角竹林中的竹子发出淅沥的声音，帘帷上桂树的影子摇曳，增添了一份诗情画意。然而，话已经说尽，诗人依照约定沉入梦乡，突然间听到疏远的钟声，仿佛将他从梦境中唤醒。整首诗表现了诗人宁静的心境和对自然的感悟。
“淋浪樽酒狂摛句”相关诗句：
- 淋浪樽酒狂摛句 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宿世弼书馆 》
- 寿酒淋漓柏叶樽 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其四 》
- 诗酒淋漓出狂怪 出自 [宋] 苏轼 ·《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有诗次韵二首 其二 》
- 祖帐酒淋浪 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 罗襟酒淋浪 出自 [宋] 范成大 ·《李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵 》
- 淋浪酒沾衣 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 旗亭贳酒醉淋浪 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其四 》
- 芳槽压酒银淋浪 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 浩歌姑熟酒淋浪 出自 [宋] 吕祖谦 ·《寄章冠之 》
- 酒和翰墨醉淋浪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《张南起爲作苇航图仍示以诗次韵继赋 其二 》
- 莫惜淋浪酒湿衣 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 樽酒发狂笑 出自 [宋] 周敦颐 ·《题清芬阁 》
- 市酒盈樽且狂饮 出自 [宋] 邓肃 ·《谢吴少綝和 》
- 猖狂复带酒樽来 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《双林寺 》
- 夜长樽酒纵狂吟 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐偶成 》
- 夜长樽酒纵狂吟 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐偶成 》
- 樽酒那能泛浪花 出自 [宋] 苏轼 ·《九日邀仲屯田爲大水所隔以诗见寄次其韵 》
- 放浪华山酒满樽 出自 [宋] 江景春 ·《费拾遗书堂 》
- 洗樽致酒招浪士 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 酒樽诗句得过薄 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》