“安居荣侍入西秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安居荣侍入西秦”出自哪首诗？
答案： “安居荣侍入西秦”出自： 宋代 赵拚的 《送余宗道主簿赴官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān jū róng shì rù xī qín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“安居荣侍入西秦”的上一句是什么？
答案：
“安居荣侍入西秦”的上一句是： 白首慈亲七十八 , 诗句拼音为： bái shǒu cí qīn qī shí bā
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“安居荣侍入西秦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安居荣侍入西秦”已经是最后一句了。
“安居荣侍入西秦”全诗
送余宗道主簿赴官 (sòng yú zōng dào zhǔ bó fù guān)
枳鸾新命去逢春，士论许为忠孝人。
白首慈亲七十八，安居荣侍入西秦。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“安居荣侍入西秦”繁体原文
送余宗道主簿赴官
枳鸞新命去逢春，士論許爲忠孝人。
白首慈親七十八，安居榮侍入西秦。
“安居荣侍入西秦”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
枳鸾新命去逢春，士论许为忠孝人。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
白首慈亲七十八，安居荣侍入西秦。
“安居荣侍入西秦”全诗注音
枳鸾新命去逢春，士论许为忠孝人。
白首慈亲七十八，安居荣侍入西秦。
“安居荣侍入西秦”全诗翻译
译文：
枳鸾获得新的使命，踏上了迎接春天的旅程，愿意以身为士人的论述为证，立下誓言成为忠孝之人。
他年事已高，白发苍苍，敬爱慈亲已经七十八岁，安享晚年，荣幸地侍奉在西秦之地。
全诗概括：诗中描写了枳鸾接受了一项新的使命，他作为士人，以忠孝为品德标准，并以丰富的年岁，白发慈亲为背景，表现了他安享晚年并荣幸侍奉在西秦的生活状态。
“安居荣侍入西秦”总结赏析
赏析：这首诗《送余宗道主簿赴官》是唐代赵拚的作品。诗人以平凡官吏余宗道的仕途生涯为题材，抒发了对忠孝节义的赞美，表达了对余宗道的祝福与送别之情感。
首句“枳鸾新命去逢春”，以枳鸾命名余宗道，枳鸾是一种神鸟，寓意官运顺畅。诗人通过这一形象生动地描绘了余宗道踏上新的官途，充满了希望与活力。接着，诗人提到余宗道是“士论许为忠孝人”，这强调了他的高风亮节和品德高尚，将其塑造成了一个忠诚孝顺的楷模。
在第三句中，诗人叙述了余宗道的年龄：“白首慈亲七十八”，这一句表明了余宗道高寿而健康，同时也反映出他孝敬慈亲的美德。最后一句“安居荣侍入西秦”，暗示余宗道前程似锦，将迎来更多的荣誉与奉献，西秦则代表了远方的官职。
总的来说，这首诗以余宗道的人生经历为背景，融入了对忠孝美德的赞美，寄托了诗人对他的祝愿和送别之情。这首诗的标签可以是：“仕途”、“忠孝”、“祝愿”。
“安居荣侍入西秦”相关诗句：
- 安居荣侍入西秦 出自 [宋] 赵拚 ·《送余宗道主簿赴官 》
- 密侍荣方入 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 东欲入海西入秦 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 西清侍讲广陵居 出自 [宋] 黄彦平 ·《程伯禹给事供职维扬不及迎侍通直丈生辰欲寄寿星未获方深念不怿有叩门求售者既得之自赞其异且求诗 》
- 侍亲宦西安 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 安舆入侍金桃宴 出自 [宋] 文天祥 ·《古乐府 》
- 西望秦关别旧居 出自 [唐] 卢肇 ·《别宜春赴举 》
- 天子入西秦 出自 [唐] 李峤 ·《星 》
- 学劒西入秦 出自 [唐] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 西入秦关口 出自 [唐] 祖咏 ·《观华岳 》
- 争利西入秦 出自 [唐] 孟郊 ·《大梁送柳淳先入关 》
- 学剑西入秦 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 桂殿入西秦 出自 [唐] 张南史 ·《月 》
- 何况入西秦 出自 [唐] 曹邺 ·《入关 》
- 担簦西入秦 出自 [唐] 李白 ·《赠崔司户文昆季 》
- 慷慨西入秦 出自 [宋] 赵蕃 ·《送公择入浙 》
- 携手入西秦 出自 [唐] 王韫秀 ·《同夫游秦 》
- 张禄西入秦 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 三 》
- 送子西入秦 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 朅来西入秦 出自 [唐] 韦应物 ·《大梁亭会李四栖梧作 》