首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和锺漕汝强四首 其三 > 未须静处论方药

“未须静处论方药”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未须静处论方药”出自哪首诗？

答案： “未须静处论方药”出自： 宋代 胡寅的 《和锺漕汝强四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi xū jìng chù lùn fāng yào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“未须静处论方药”的上一句是什么？

答案： “未须静处论方药”的上一句是： 圣君高拱正天临 , 诗句拼音为： shèng jūn gāo gǒng zhèng tiān lín ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“未须静处论方药”的下一句是什么？

答案： “未须静处论方药”的下一句是： 会见蒲轮远访寻 , 诗句拼音为： huì jiàn pú lún yuǎn fǎng xún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“未须静处论方药”全诗

和锺漕汝强四首 其三 (hé zhōng cáo rǔ qiáng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

风日薰薰草树深，黄鹂迁木送新音。
有怀春服成雩咏，遥想青山伴醉吟。
诗老幽栖虽地僻，圣君高拱正天临。
未须静处论方药，会见蒲轮远访寻。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng rì xūn xūn cǎo shù shēn ， huáng lí qiān mù sòng xīn yīn 。
yǒu huái chūn fú chéng yú yǒng ， yáo xiǎng qīng shān bàn zuì yín 。
shī lǎo yōu qī suī dì pì ， shèng jūn gāo gǒng zhèng tiān lín 。
wèi xū jìng chù lùn fāng yào ， huì jiàn pú lún yuǎn fǎng xún 。

“未须静处论方药”繁体原文

和鍾漕汝强四首 其三

風日薰薰草樹深，黄鸝遷木送新音。
有懷春服成雩詠，遥想青山伴醉吟。
詩老幽棲雖地僻，聖君高拱正天臨。
未須靜處論方藥，會見蒲輪遠訪尋。

“未须静处论方药”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
风日薰薰草树深，黄鹂迁木送新音。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有怀春服成雩咏，遥想青山伴醉吟。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诗老幽栖虽地僻，圣君高拱正天临。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未须静处论方药，会见蒲轮远访寻。

“未须静处论方药”全诗注音

fēng rì xūn xūn cǎo shù shēn ， huáng lí qiān mù sòng xīn yīn 。

风日薰薰草树深，黄鹂迁木送新音。

yǒu huái chūn fú chéng yú yǒng ， yáo xiǎng qīng shān bàn zuì yín 。

有怀春服成雩咏，遥想青山伴醉吟。

shī lǎo yōu qī suī dì pì ， shèng jūn gāo gǒng zhèng tiān lín 。

诗老幽栖虽地僻，圣君高拱正天临。

wèi xū jìng chù lùn fāng yào ， huì jiàn pú lún yuǎn fǎng xún 。

未须静处论方药，会见蒲轮远访寻。

“未须静处论方药”全诗翻译

译文：

风和日丽，草木郁郁葱茏，黄鹂在迁徙的树枝上唱着新的歌声。
有人怀着春天的心情穿着成人的服饰，高唱着雩祭的歌谣，遥想着青山绿水中陪伴醉饮歌咏的景象。
这首诗老迈的诗人隐居在偏僻的地方，虽然平凡，但圣君应该高居在天地间。
不必在宁静之地讨论医方和灵药，只需相会于蒲轮之上，远行探访寻觅真知。
全诗写景描写自然风光与春季动物的活动，隐喻表达了诗人怀旧春时的愿望，同时表现了他心中对于道德和君王至高地位的思考，暗示着他不再沉迷于功名利禄，而是追求心灵的自由与超脱。整首诗深远含蓄，是一首意境深邃、意味丰富的佳作。

“未须静处论方药”总结赏析

赏析：
这首古诗由胡寅创作，以咏古时贤锺漕汝强为题材，第三首诗描写了自然景色与怀古之情相交融。诗人描绘了春日阳光下，和煦的风吹拂着草木，鸟鸣悠扬，展现了生机盎然的景象。随后，诗人回忆春天的服装和春雨咏唱的情景，将怀旧之情浓郁地揉入诗篇，与自然景色形成了和谐共鸣。接着，诗人表达了对幽居生活的向往和对古代圣君的景仰，彰显了对高贵精神的追求。最后两句表达了诗人并非只顾于室内思索，而是希望远行探寻真理，展现了对知识和智慧的追求。

“未须静处论方药”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“未须静处论方药”相关诗句：

“未须静处论方药”每个字的意思：

包含“未须静处论方药”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂