“愿操箕帚奉屏帏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿操箕帚奉屏帏”出自哪首诗?
答案: “愿操箕帚奉屏帏”出自: 唐代 上元夫人的 《赠封陟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn cāo jī zhǒu fèng píng wéi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“愿操箕帚奉屏帏”的上一句是什么?
答案:
“愿操箕帚奉屏帏”的上一句是: 为爱君心能洁白 , 诗句拼音为: wèi ài jūn xīn néng jié bái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“愿操箕帚奉屏帏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愿操箕帚奉屏帏”已经是最后一句了。
“愿操箕帚奉屏帏”全诗
赠封陟 (zèng fēng zhì)
谪居蓬岛别瑶池,春媚烟花有所思。
为爱君心能洁白,愿操箕帚奉屏帏。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“愿操箕帚奉屏帏”繁体原文
贈封陟
謫居蓬島別瑤池,春媚煙花有所思。
爲愛君心能潔白,願操箕帚奉屏幃。
“愿操箕帚奉屏帏”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谪居蓬岛别瑶池,春媚烟花有所思。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为爱君心能洁白,愿操箕帚奉屏帏。
“愿操箕帚奉屏帏”全诗注音
谪居蓬岛别瑶池,春媚烟花有所思。
为爱君心能洁白,愿操箕帚奉屏帏。
“愿操箕帚奉屏帏”全诗翻译
译文:
谪居蓬岛离开了美丽的瑶池,春天的媚态让烟花也沉思着。
为了深爱你的心能够保持纯洁无瑕,愿意执起平凡的箕帚,来侍奉你的屏帏。
“愿操箕帚奉屏帏”相关诗句:
- 愿操箕帚奉屏帏 出自 [唐] 上元夫人 ·《赠封陟 》
- 愿因奉箕帚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄傅君倚同年 》
- 仅欲操箕帚 出自 [宋] 李之仪 ·《维扬会张曼老陈莹中分韵得柳字 》
- 何以奉箕帚 出自 [宋] 仇远 ·《步出上东门 》
- 有妹言归奉箕帚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其二 》
- 愿持箕帚扫遗尘 出自 [宋] 王令 ·《和束熙之论旧 》
- 何曾专夜奉帏屏 出自 [唐] 白居易 ·《昭君怨 》
- 何曾专夜奉帏屏 出自 [唐] 白居易 ·《琴曲歌辞 昭君怨 》
- 恭提帚与箕 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 洒扫 》
- 箕帚当人室 出自 [宋] 曾丰 ·《挽孺人雷氏 》
- 来作箕帚妇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乐寿县君吕氏挽词二首 其一 》
- 客位但箕帚 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 生无箕帚女 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠章相士 》
- 嫁妹事箕帚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李节推挈内归宁池阳并李察推往南康军嫁妹二君同行 》
- 短裙箕帚妇 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 簸扬 》
- 家童具箕帚 出自 [宋] 王炎 ·《雪晴即事 》
- 小榭勤箕帚 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张屯田新年六十九 》
- 筠箕苕帚两无踪 出自 [宋] 杨万里 ·《五月三日早起步东园示幼舆子二首 其二 》
- 千门箕帚扫除清 出自 [宋] 陈植 ·《赠象环 》
- 他年何处投箕帚 出自 [宋] 俞君宣 ·《采莲曲 》