“贤者汩其泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贤者汩其泥”出自哪首诗?
答案: “贤者汩其泥”出自: 宋代 曹勋的 《沐浴子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián zhě gǔ qí ní ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“贤者汩其泥”的上一句是什么?
答案:
“贤者汩其泥”的上一句是: 圣人贵同尘 , 诗句拼音为: shèng rén guì tóng chén
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“贤者汩其泥”的下一句是什么?
答案: “贤者汩其泥”的下一句是: 夷齐立峻节 , 诗句拼音为: yí qí lì jùn jié ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“贤者汩其泥”全诗
沐浴子 (mù yù zǐ)
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
渔父随其波,所适安所宜。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
平仄仄○○,平仄仄仄○。
仄平仄平平,平仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平仄平○平,仄仄平仄平。
平○平平仄,平平平仄平。
“贤者汩其泥”繁体原文
沐浴子
新沐莫彈冠,新浴莫振衣。
聖人貴同塵,賢者汩其泥。
夷齊立峻節,感激歌採薇。
子真老谷口,歲晏無苦饑。
屈原懷獨醒,沉湘誰與悲。
漁父隨其波,所適安所宜。
君看侯門客,饑于紈袴兒。
“贤者汩其泥”韵律对照
平仄仄○○,平仄仄仄○。
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
仄平仄平平,平仄仄○○。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
仄平平仄仄,平平平仄平。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
平仄平○平,仄仄平仄平。
渔父随其波,所适安所宜。
平○平平仄,平平平仄平。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
“贤者汩其泥”全诗注音
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
渔父随其波,所适安所宜。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
“贤者汩其泥”全诗翻译
译文:
洗过头发不要梳头,洗完澡不要急着穿衣。
圣人珍视平凡,贤者深得民心。
夷齐忠于坚贞的品德,感慨而歌咏采薇。
子真老在谷口,一年四季都没有饥饿之苦。
屈原心中思虑独醒,沉浸在湘江之滨谁与共悲。
渔父随波漂流,安居乐业在船上适得其所。
君子观察侯门中的仆人,与那些饿着肚子穿着纨袴的儿童相比。
总结:
这首诗描述了不同人物的不同生活境遇。首先,提到了新沐莫弹冠,新浴莫振衣,表明了洗过头发不要梳头,洗完澡不要急着穿衣的意思。接着,强调了圣人贵重平凡,贤者深得民心。随后,夸赞夷齐坚守峻节,感慨而歌咏采薇。再次提到子真老在谷口,岁晏无苦饥。接下来,描写了屈原忧国忧民的心境,孤独而醒悟,沉湘谁能与他共悲。然后,表现出渔父随波漂流,安居乐业在船上适得其所。最后,通过君子观察侯门中的仆人,与饥饿的儿童相比,反映了社会阶层的差异。全诗以简洁的文字,刻画了不同人物的不同命运和境遇,寄托了对贤人和圣人的赞美与崇敬。
“贤者汩其泥”相关诗句:
- 贤者汩其泥 出自 [宋] 曹勋 ·《沐浴子 》
- 一醉汩其泥 出自 [宋] 孙觌 ·《立秋饶阳道中三首 其三 》
- 餔糟汩其泥 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 其溃汩泥滓 出自 [宋] 赵汝回 ·《题頼若谷存斋 》
- 焉用汩其泥 出自 [唐] 元稹 ·《秋堂夕 》
- 惮褰裳而汩其泥 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 鸣穷 》
- 雨浸一春泥汩汩 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 汩汩尘泥间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 汩汩尘樊者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次云心韵赠臞仙 》
- 汩汩樊笼者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《无尘殿 》
- 汩汩尘埃者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和溪翁二首 其一 》
- 汩汩劳其生 出自 [宋] 戴逸卿 ·《面香阁 》
- 我闻贤者在泥涂 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 其後贤者至 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 其间九贤者 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 独其贤者留 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韵语答永叔内翰 》
- 贤者防其源 出自 [宋] 刘敞 ·《古意三首 其三 》
- 继者贤其谁 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 贤者爱其君 出自 [宋] 刘敞 ·《隐直近诣阙献书报闻 》
- 贤者识其心 出自 [宋] 韩维 ·《和胜之弹琴 》