“其溃汩泥滓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“其溃汩泥滓”出自哪首诗?

答案:其溃汩泥滓”出自: 宋代 赵汝回 《题頼若谷存斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí kuì gǔ ní zǐ ,诗句平仄: ○仄仄○仄

问题2:“其溃汩泥滓”的上一句是什么?

答案:其溃汩泥滓”的上一句是: 其止涵空明 , 诗句拼音为: qí zhǐ hán kōng míng ,诗句平仄: ○仄仄○仄

问题3:“其溃汩泥滓”的下一句是什么?

答案:其溃汩泥滓”的下一句是: 操之恍若遗 , 诗句拼音为: cāo zhī huǎng ruò yí ,诗句平仄:○平仄仄○

“其溃汩泥滓”全诗

题頼若谷存斋 (tí lài ruò gǔ cún zhāi)

朝代:宋    作者: 赵汝回

湛湛方寸天,清泠如止水。
其止涵空明,其溃汩泥滓
操之恍若遗,舍之渺何倚。
瞬息苟不诚,愚智从此始。
一篇中庸书,千古防意垒。
吾子善守之,勉勉集衆美。
独不见邻家翁,驱鷄呼犬斜阳中。

仄仄平仄平,平平○仄仄。
○仄平○平,○仄仄○仄。
○平仄仄○,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
仄平○平平,平仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平平,○平平仄平平○。

zhàn zhàn fāng cùn tiān , qīng líng rú zhǐ shuǐ 。
qí zhǐ hán kōng míng , qí kuì gǔ ní zǐ 。
cāo zhī huǎng ruò yí , shè zhī miǎo hé yǐ 。
shùn xī gǒu bù chéng , yú zhì cóng cǐ shǐ 。
yī piān zhōng yōng shū , qiān gǔ fáng yì lěi 。
wú zǐ shàn shǒu zhī , miǎn miǎn jí zhòng měi 。
dú bù jiàn lín jiā wēng , qū jī hū quǎn xié yáng zhōng 。

“其溃汩泥滓”繁体原文

題頼若谷存齋

湛湛方寸天,清泠如止水。
其止涵空明,其潰汩泥滓。
操之恍若遺,捨之渺何倚。
瞬息苟不誠,愚智從此始。
一篇中庸書,千古防意壘。
吾子善守之,勉勉集衆美。
獨不見鄰家翁,驅鷄呼犬斜陽中。

“其溃汩泥滓”韵律对照

仄仄平仄平,平平○仄仄。
湛湛方寸天,清泠如止水。

○仄平○平,○仄仄○仄。
其止涵空明,其溃汩泥滓。

○平仄仄○,仄平仄平仄。
操之恍若遗,舍之渺何倚。

仄仄平仄平,平仄○仄仄。
瞬息苟不诚,愚智从此始。

仄平○平平,平仄○仄仄。
一篇中庸书,千古防意垒。

平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
吾子善守之,勉勉集衆美。

仄仄仄平平平,○平平仄平平○。
独不见邻家翁,驱鷄呼犬斜阳中。

“其溃汩泥滓”全诗注音

zhàn zhàn fāng cùn tiān , qīng líng rú zhǐ shuǐ 。

湛湛方寸天,清泠如止水。

qí zhǐ hán kōng míng , qí kuì gǔ ní zǐ 。

其止涵空明,其溃汩泥滓。

cāo zhī huǎng ruò yí , shè zhī miǎo hé yǐ 。

操之恍若遗,舍之渺何倚。

shùn xī gǒu bù chéng , yú zhì cóng cǐ shǐ 。

瞬息苟不诚,愚智从此始。

yī piān zhōng yōng shū , qiān gǔ fáng yì lěi 。

一篇中庸书,千古防意垒。

wú zǐ shàn shǒu zhī , miǎn miǎn jí zhòng měi 。

吾子善守之,勉勉集衆美。

dú bù jiàn lín jiā wēng , qū jī hū quǎn xié yáng zhōng 。

独不见邻家翁,驱鷄呼犬斜阳中。

“其溃汩泥滓”全诗翻译

译文:

湛湛方寸天,清泠如止水。
其止涵空明,其溃汩泥滓。
操之恍若遗,舍之渺何倚。
瞬息苟不诚,愚智从此始。
一篇中庸书,千古防意垒。
吾子善守之,勉勉集众美。
独不见邻家翁,驱鸡呼犬斜阳中。
总结:这首古文表达了对内心世界的深刻观察,借天地之大和清澈之水来比喻人的内心广阔和纯净。同时警示人们要恪守真诚,不可因为瞬间的虚假而误入迷途,强调中庸之道在千古间的重要性。诗人寄望读者能珍守中庸之道,积聚美德,但也留下了邻家翁驱鸡呼犬的遗憾,或许是对人生不完美的思考。

“其溃汩泥滓”诗句作者赵汝回介绍:

赵汝回,字几道,永嘉(今浙江温州)人。太宗八世孙(《宋史》卷二二四《宗室世系》)。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。历忠州判官(清雍正《浙江通志》卷一二四)。理宗绍定四年(一二三一)爲会昌军使(明嘉靖《赣州府志》卷七)。淳佑九年(一二四九)监澉水镇(《澉水志》卷下)。官终主管进奏院(《两宋名贤小集》卷二二九)。有《东阁吟稿》等,已佚。 赵汝回诗,据《两宋名贤小集》、《江湖後集》等书所录,编爲一卷。更多...

“其溃汩泥滓”相关诗句: