“斤妙斲如神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斤妙斲如神”出自哪首诗？
答案： “斤妙斲如神”出自： 宋代 刘克庄的 《和西外赵知宗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn miào zhuó rú shén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“斤妙斲如神”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“斤妙斲如神”已经是第一句了。
问题3：“斤妙斲如神”的下一句是什么？
答案： “斤妙斲如神”的下一句是： 源深汲愈新 , 诗句拼音为： yuán shēn jí yù xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“斤妙斲如神”全诗
和西外赵知宗 (hé xī wài zhào zhī zōng)
斤妙斲如神，源深汲愈新。
岱宗疑有趾，海若忽无津。
传远须公等，钻坚尽此身。
平生师友意，非为雨中巾。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
“斤妙斲如神”繁体原文
和西外趙知宗
斤妙斲如神，源深汲愈新。
岱宗疑有趾，海若忽無津。
傳遠須公等，鑽堅盡此身。
平生師友意，非爲雨中巾。
“斤妙斲如神”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
斤妙斲如神，源深汲愈新。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岱宗疑有趾，海若忽无津。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
传远须公等，钻坚尽此身。
平平平仄仄，平平仄平平。
平生师友意，非为雨中巾。
“斤妙斲如神”全诗注音
斤妙斲如神，源深汲愈新。
岱宗疑有趾，海若忽无津。
传远须公等，钻坚尽此身。
平生师友意，非为雨中巾。
“斤妙斲如神”全诗翻译
译文：
斧法巧妙，斲刻如同神一般，源头深沉汲取更加新鲜。
岱宗山峰犹如有足，海洋仿佛突然没有渡口。
传承要靠后人一同努力，钻研坚韧，将毕生心血献出。
平时所师长和朋友的心意，不是为了顶着雨水的帽子而已。
总结：
诗人以古代工匠的斧法比喻自己的创作技艺精湛，并表达了对传承与钻研的重视，以及师友之情的真挚。
“斤妙斲如神”相关诗句：
- 斤妙斲如神 出自 [宋] 刘克庄 ·《和西外赵知宗 》
- 妙斲谢斤斧 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 妙质岂复须斤斲 出自 [宋] 陆游 ·《题尊信斋 》
- 轮扁挥斤妙斲轮 出自 [宋] 杨公远 ·《诗匠 》
- 血指如今妙斲傍 出自 [宋] 陈造 ·《送诗陈惠伯 》
- 运斤斲蝇翼 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四 》
- 拟求风斤斲 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 神鍼如运斤 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 那更挥斤爲斲冰 出自 [宋] 林光朝 ·《前岁过真阳初识子钦今道出曲江不忍遽分手偶成长句以志两处山川人物之胜亦少慰别来耿耿耳 》
- 运斤来看斲泥工 出自 [宋] 陈造 ·《西林访銛师 》
- 政尔挥斤斲鼻端 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和成道人山中即事二首 其二 》
- 深愧挥斤斲鼻端 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 七台峰 》
- 匠斤扁斲惟心传 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 昨日丁丁斤且斲 出自 [宋] 欧阳修 ·《寿楼 》
- 文章妙斲轮 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其一 》
- 我自斲轮妙 出自 [宋] 范成大 ·《寄题王仲显读书楼 》
- 妙斲寄毫端 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其三 》
- 妙句斲琼瑰 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋 其一 》
- 斲轮惭妙手 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 良匠有妙斲 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 嶤 》