“着眼何妨尽日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“着眼何妨尽日闲”出自哪首诗？
答案： “着眼何妨尽日闲”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵赵师是题乌江连云观二绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuó yǎn hé fáng jìn rì xián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“着眼何妨尽日闲”的上一句是什么？
答案：
“着眼何妨尽日闲”的上一句是： 连云台上倚阑干 , 诗句拼音为：lián yún tái shàng yǐ lán gān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“着眼何妨尽日闲”的下一句是什么？
答案： “着眼何妨尽日闲”的下一句是： 公子胸中有云梦 , 诗句拼音为： gōng zǐ xiōng zhōng yǒu yún mèng ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“着眼何妨尽日闲”全诗
次韵赵师是题乌江连云观二绝 其二 (cì yùn zhào shī shì tí wū jiāng lián yún guān èr jué qí èr)
连云台上倚阑干，着眼何妨尽日闲。
公子胸中有云梦，更须为助借江山。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“着眼何妨尽日闲”繁体原文
次韻趙師是題烏江連雲觀二絕 其二
連雲臺上倚闌干，着眼何妨盡日閑。
公子胸中有雲夢，更須爲助借江山。
“着眼何妨尽日闲”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
连云台上倚阑干，着眼何妨尽日闲。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
公子胸中有云梦，更须为助借江山。
“着眼何妨尽日闲”全诗注音
连云台上倚阑干，着眼何妨尽日闲。
公子胸中有云梦，更须为助借江山。
“着眼何妨尽日闲”全诗翻译
译文：
连着云台栏杆，靠在栏杆上，眼睛望着远方，何妨整日悠闲自在。公子心中怀有雄心壮志，更需要助人一臂之力，以谋取江山。
总结：诗中描绘了一个公子高视阔步的形象，他怀揣着远大的抱负，希望得到他人的帮助，实现自己的政治目标。
“着眼何妨尽日闲”总结赏析
这首诗是周紫芝的《次韵赵师是题乌江连云观二绝 其二》，表现了作者的豪情壮志和对江山的热爱。
在这首诗中，作者站在连云台上，倚着栏干，一边欣赏江山美景，一边思考未来的志向。他提到自己的“公子胸中有云梦”，意味着他怀揣着远大的抱负和理想，渴望有所作为。同时，他认为要实现这些理想，需要借助江山的力量，表现出一种在江山大好河山之中立志报国的豪情。
整首诗通过对江山美景的描写，以及对个人抱负的表达，展现了作者旺盛的创作激情和对美好未来的向往。
标签: 抒情、志向
“着眼何妨尽日闲”相关诗句：
- 着眼何妨尽日闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵师是题乌江连云观二绝 其二 》
- 何妨着眼看 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其四 》
- 着眼何妨未画前 出自 [宋] 朱熹 ·《易二首 其二 》
- 何妨着我闲田地 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其二 》
- 何妨逐日闲 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日寄狄补阙 》
- 移疾何妨闲五日 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其五 》
- 宾客何妨尽日陪 出自 [宋] 马之纯 ·《凤凰台 》
- 下直何妨尽日披 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢同年黄法曹送道服 》
- 倒载何妨尽日陪 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作 》
- 不妨时着眼 出自 [宋] 林同 ·《寒山子 》
- 不妨着眼趁鸿飞 出自 [宋] 王炎 ·《到寿安精舍 》
- 眼下无妨更着鼻 出自 [宋] 释本逸 ·《偈三首 其一 》
- 刺眼未妨翻着袜 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 万斛闲愁何日尽 出自 [宋] 苏轼 ·《过潍州驿见蔡君谟题诗壁上云绰约新娇生眼底逡巡旧事上眉尖春来试问愁多少得似春潮夜夜添不知爲谁而作也和一首 》
- 未妨闲处着吾身 出自 [宋] 喻良能 ·《辇下言怀 》
- 无妨着屐独闲行 出自 [唐] 张籍 ·《寄陆浑赵明府 》
- 到处不妨闲着句 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 闲坐尽无妨 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其一 》
- 何妨着衣冠 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其一 》
- 何妨着道衣 出自 [唐] 郑谷 ·《浔阳姚宰厅作 》