“清新不见庾开府”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清新不见庾开府”出自哪首诗?

答案:清新不见庾开府”出自: 宋代 王庭珪 《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xīn bù jiàn yǔ kāi fǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“清新不见庾开府”的上一句是什么?

答案:清新不见庾开府”的上一句是: 远臣胡得来其间 , 诗句拼音为: yuǎn chén hú dé lái qí jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“清新不见庾开府”的下一句是什么?

答案:清新不见庾开府”的下一句是: 寂寞诗坛将无主 , 诗句拼音为: jì mò shī tán jiāng wú zhǔ ,诗句平仄:仄仄平平○平仄

“清新不见庾开府”全诗

和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 (hé ōu yáng shū xiàng sì chéng yùn chóu liú jiàn fù)

朝代:宋    作者: 王庭珪

渤海赫赫东南豪,俯挹前辈倾时髦。
有如青天白日出,平地放着崑仑高。
都下官寮车可载,声称寂不闻中外。
二陆初来浪得名,谬以蓴羮夸捷对。
文章直要窥孔顔,不可睥睨马与班。
君门九重耀晶戟,远臣胡得来其间。
清新不见庾开府,寂寞诗坛将无主。
纵使扬雄识字奇,刘歆泣叹空自苦。
也知未遇何足悲,时来忽睹青云低。
鳯凰孤鸣得天律,百鸟束喙不敢啼。
先生能作鳯凰语,议论远过袁虎子。
岂惟一日动朝廷,留作诗人後来史。
汪洋尤喜陈时议,一夜称嗟岂徒谓。
九衢传写已喧阗,气压五侯骄七贵。
螺江地古人物好,迄今故老犹能道。
醉翁没後颇荒凉,秀气盘旋此环抱。
天恐斯文久遂终,英灵挺出嗣家风。
身虽富贵异流俗,两眼观书耳亦聪。
应曾夜半参黄石,神几暗得无踪迹。
我本闲愁寡才力,闭吻逢君那喘息。

仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄○平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄○○仄。
仄仄平平○仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄○仄平仄,仄平平仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄○○仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄○仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平○,○仄平平仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄平。
○平仄仄○平仄,平仄仄仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。

bó hǎi hè hè dōng nán háo , fǔ yì qián bèi qīng shí máo 。
yǒu rú qīng tiān bái rì chū , píng dì fàng zhe kūn lún gāo 。
dōu xià guān liáo chē kě zǎi , shēng chēng jì bù wén zhōng wài 。
èr lù chū lái làng dé míng , miù yǐ chún gēng kuā jié duì 。
wén zhāng zhí yào kuī kǒng yán , bù kě pì nì mǎ yǔ bān 。
jūn mén jiǔ chóng yào jīng jǐ , yuǎn chén hú dé lái qí jiān 。
qīng xīn bù jiàn yǔ kāi fǔ , jì mò shī tán jiāng wú zhǔ 。
zòng shǐ yáng xióng shí zì qí , liú xīn qì tàn kōng zì kǔ 。
yě zhī wèi yù hé zú bēi , shí lái hū dǔ qīng yún dī 。
fèng huáng gū míng dé tiān lǜ , bǎi niǎo shù huì bù gǎn tí 。
xiān shēng néng zuò fèng huáng yǔ , yì lùn yuǎn guò yuán hǔ zǐ 。
qǐ wéi yī rì dòng cháo tíng , liú zuò shī rén hòu lái shǐ 。
wāng yáng yóu xǐ chén shí yì , yī yè chēng jiē qǐ tú wèi 。
jiǔ qú chuán xiě yǐ xuān tián , qì yā wǔ hóu jiāo qī guì 。
luó jiāng dì gǔ rén wù hǎo , qì jīn gù lǎo yóu néng dào 。
zuì wēng méi hòu pō huāng liáng , xiù qì pán xuán cǐ huán bào 。
tiān kǒng sī wén jiǔ suì zhōng , yīng líng tǐng chū sì jiā fēng 。
shēn suī fù guì yì liú sú , liǎng yǎn guān shū ěr yì cōng 。
yìng céng yè bàn cān huáng shí , shén jǐ àn dé wú zōng jì 。
wǒ běn xián chóu guǎ cái lì , bì wěn féng jūn nà chuǎn xī 。

“清新不见庾开府”繁体原文

和歐陽叔向寺丞韻酬劉漸父

渤海赫赫東南豪,俯挹前輩傾時髦。
有如青天白日出,平地放著崑崙高。
都下官寮車可載,聲稱寂不聞中外。
二陸初來浪得名,謬以蓴羮誇捷對。
文章直要窺孔顔,不可睥睨馬與班。
君門九重耀晶戟,遠臣胡得來其間。
清新不見庾開府,寂寞詩壇將無主。
縱使揚雄識字奇,劉歆泣歎空自苦。
也知未遇何足悲,時來忽睹青雲低。
鳯凰孤鳴得天律,百鳥束喙不敢啼。
先生能作鳯凰語,議論遠過袁虎子。
豈惟一日動朝廷,留作詩人後來史。
汪洋尤喜陳時議,一夜稱嗟豈徒謂。
九衢傳寫已喧闐,氣壓五侯驕七貴。
螺江地古人物好,迄今故老猶能道。
醉翁沒後頗荒凉,秀氣盤旋此環抱。
天恐斯文久遂終,英靈挺出嗣家風。
身雖富貴異流俗,兩眼觀書耳亦聰。
應曾夜半參黄石,神幾暗得無蹤跡。
我本閑愁寡才力,閉吻逢君那喘息。

“清新不见庾开府”韵律对照

仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
渤海赫赫东南豪,俯挹前辈倾时髦。

仄○平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
有如青天白日出,平地放着崑仑高。

平仄平平平仄仄,平○仄仄○○仄。
都下官寮车可载,声称寂不闻中外。

仄仄平平○仄平,仄仄平平平仄仄。
二陆初来浪得名,谬以蓴羮夸捷对。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
文章直要窥孔顔,不可睥睨马与班。

平平仄○仄平仄,仄平平仄平○○。
君门九重耀晶戟,远臣胡得来其间。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
清新不见庾开府,寂寞诗坛将无主。

仄仄平平仄仄平,平平仄○○仄仄。
纵使扬雄识字奇,刘歆泣叹空自苦。

仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
也知未遇何足悲,时来忽睹青云低。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
鳯凰孤鸣得天律,百鸟束喙不敢啼。

平平平仄仄平仄,仄○仄○平仄仄。
先生能作鳯凰语,议论远过袁虎子。

仄平仄仄仄平○,○仄平平仄平仄。
岂惟一日动朝廷,留作诗人後来史。

平平平仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
汪洋尤喜陈时议,一夜称嗟岂徒谓。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
九衢传写已喧阗,气压五侯骄七贵。

平平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平仄。
螺江地古人物好,迄今故老犹能道。

仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
醉翁没後颇荒凉,秀气盘旋此环抱。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天恐斯文久遂终,英灵挺出嗣家风。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄平。
身虽富贵异流俗,两眼观书耳亦聪。

○平仄仄○平仄,平仄仄仄平平仄。
应曾夜半参黄石,神几暗得无踪迹。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
我本闲愁寡才力,闭吻逢君那喘息。

“清新不见庾开府”全诗注音

bó hǎi hè hè dōng nán háo , fǔ yì qián bèi qīng shí máo 。

渤海赫赫东南豪,俯挹前辈倾时髦。

yǒu rú qīng tiān bái rì chū , píng dì fàng zhe kūn lún gāo 。

有如青天白日出,平地放着崑仑高。

dōu xià guān liáo chē kě zǎi , shēng chēng jì bù wén zhōng wài 。

都下官寮车可载,声称寂不闻中外。

èr lù chū lái làng dé míng , miù yǐ chún gēng kuā jié duì 。

二陆初来浪得名,谬以蓴羮夸捷对。

wén zhāng zhí yào kuī kǒng yán , bù kě pì nì mǎ yǔ bān 。

文章直要窥孔顔,不可睥睨马与班。

jūn mén jiǔ chóng yào jīng jǐ , yuǎn chén hú dé lái qí jiān 。

君门九重耀晶戟,远臣胡得来其间。

qīng xīn bù jiàn yǔ kāi fǔ , jì mò shī tán jiāng wú zhǔ 。

清新不见庾开府,寂寞诗坛将无主。

zòng shǐ yáng xióng shí zì qí , liú xīn qì tàn kōng zì kǔ 。

纵使扬雄识字奇,刘歆泣叹空自苦。

yě zhī wèi yù hé zú bēi , shí lái hū dǔ qīng yún dī 。

也知未遇何足悲,时来忽睹青云低。

fèng huáng gū míng dé tiān lǜ , bǎi niǎo shù huì bù gǎn tí 。

鳯凰孤鸣得天律,百鸟束喙不敢啼。

xiān shēng néng zuò fèng huáng yǔ , yì lùn yuǎn guò yuán hǔ zǐ 。

先生能作鳯凰语,议论远过袁虎子。

qǐ wéi yī rì dòng cháo tíng , liú zuò shī rén hòu lái shǐ 。

岂惟一日动朝廷,留作诗人後来史。

wāng yáng yóu xǐ chén shí yì , yī yè chēng jiē qǐ tú wèi 。

汪洋尤喜陈时议,一夜称嗟岂徒谓。

jiǔ qú chuán xiě yǐ xuān tián , qì yā wǔ hóu jiāo qī guì 。

九衢传写已喧阗,气压五侯骄七贵。

luó jiāng dì gǔ rén wù hǎo , qì jīn gù lǎo yóu néng dào 。

螺江地古人物好,迄今故老犹能道。

zuì wēng méi hòu pō huāng liáng , xiù qì pán xuán cǐ huán bào 。

醉翁没後颇荒凉,秀气盘旋此环抱。

tiān kǒng sī wén jiǔ suì zhōng , yīng líng tǐng chū sì jiā fēng 。

天恐斯文久遂终,英灵挺出嗣家风。

shēn suī fù guì yì liú sú , liǎng yǎn guān shū ěr yì cōng 。

身虽富贵异流俗,两眼观书耳亦聪。

yìng céng yè bàn cān huáng shí , shén jǐ àn dé wú zōng jì 。

应曾夜半参黄石,神几暗得无踪迹。

wǒ běn xián chóu guǎ cái lì , bì wěn féng jūn nà chuǎn xī 。

我本闲愁寡才力,闭吻逢君那喘息。

“清新不见庾开府”全诗翻译

译文:
渤海地方辽阔,东南豪族显赫,才华横溢的前辈们崇尚时髦风尚。好比清晨青天白日初升,巍峨的昆仑山就如同平地一般摆放在眼前。
他们在都城下的官署车辆都可以载得动,名声传遍内外,声称寂静而无不闻的。二陆初来之时,就因为以蓴羹自夸而闻名于世。
文章直抵要窥见孔颜的学问,但却不可小瞧了马和班的才华。
君主的门下有九重宫阙,耀眼如晶莹的戟矛,而远臣胡人却能够进入其中。
庾开府的清新才华不再见,诗坛将失去主宰而变得寂寞。
纵使扬雄识字异常博学,刘歆却因此感叹空自苦。
他们也明白未遇之事何足悲,时机到来,忽然看到青云低垂,前途光明。
鳯凰孤鸣得天命宠召,百鸟束喙不敢啼声,仿佛先生能与鳯凰交流,议论远胜过袁虎子。
岂止是一日影响朝廷,将留名诗人后来的史册。
汪洋之间,喜爱陈述时事议论,一夜之间称颂和嘉许可不仅仅是空谈。
九条街道传播着各种议论喧闹,气氛压过五侯骄奢七贵显。
螺江之地有着悠久的历史,好多历代人物值得称道,至今故老们依然能够说起。
然而,醉翁的去世后,这里变得有些荒凉,但优美的景色依然环抱着。
天意或许对这种文风忧虑久久难消,但杰出的英灵继承家风,依然展现出优美的文章。
虽然他身世富贵不同于常人,但他的双眼看书,耳朵聆听也一样聪明。
他应该曾经在半夜探访过黄石山,心灵几乎感受不到丝毫踪迹。
我本身对于无才艺的空虚感到忧愁,而遇到你,一切的苦闷都仿佛被抚平了。
全文

总结:

这篇古文描述了渤海东南地区显赫的豪族以及他们尊崇时髦的风尚。其中有前辈学者的才华与声望,以及他们在官场的表现。文章中还表达了对杰出文人的嘉许和忧虑,对历史人物的赞美,以及对文风的担忧。最后,作者以自己的无才艺感到忧愁,但在遇到某位贤者后,苦闷得到了抚平。

“清新不见庾开府”总结赏析

赏析::
这首诗《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父》是王庭珪的作品,赞颂了刘渐父的文学才华和政治成就。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法,以及对历史和文学的引用,呈现出深刻的文化内涵。
首先,诗人以"渤海赫赫东南豪"的形象来描述刘渐父的声望和地位,将其比作东南地区的杰出人物。接着,诗人以"有如青天白日出,平地放着崑仑高"的比喻,赞美刘渐父的才华和影响力,将其比作高山崑仑,独立高出平地。这种比喻展现了刘渐父在文学和政治上的卓越之处。
诗中还提到了刘渐父的政绩,他的车辆都可以载满官吏,声誉传遍中外。这些描写突出了刘渐父在官场上的成就和威望。同时,诗人也提到了刘渐父的朋友二陆,他们互相鼓励,争相展示自己的文学才华,这反映了当时文坛的竞争和激烈。
诗中还包含了对刘渐父的性格赞美,他不轻视任何人,重视窥探人的内心,不以外貌和地位来评判人。这种品质在当时社会中显得非常珍贵。
最后,诗人表达了对刘渐父的敬佩之情,认为他的文学成就将流传后世,成为后人学习的楷模。整首诗以豪放、奔放的文风,赞美了刘渐父的卓越才华和为人品德,体现了当时文学和政治界的风采。
标签: 赞美、友情、政治、文学

“清新不见庾开府”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“清新不见庾开府”相关诗句: