“心知江左非王业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心知江左非王业”出自哪首诗?
答案: “心知江左非王业”出自: 宋代 梁栋的 《金陵废宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn zhī jiāng zuǒ fēi wáng yè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“心知江左非王业”的上一句是什么?
答案:
“心知江左非王业”的上一句是: 青山坐閲几兴亡 , 诗句拼音为: qīng shān zuò yuè jǐ xīng wáng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“心知江左非王业”的下一句是什么?
答案: “心知江左非王业”的下一句是: 口说中原是帝乡 , 诗句拼音为: kǒu shuō zhōng yuán shì dì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“心知江左非王业”全诗
金陵废宫 (jīn líng fèi gōng)
六代俄然又一唐,青山坐閲几兴亡。
心知江左非王业,口说中原是帝乡。
落日有时登北固,春风吹梦过钱塘。
荆坟桧宅依然在,留与乌衣话短长。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心知江左非王业”繁体原文
金陵廢宮
六代俄然又一唐,青山坐閲幾興亡。
心知江左非王業,口說中原是帝鄉。
落日有時登北固,春風吹夢過錢塘。
荆墳檜宅依然在,留與烏衣話短長。
“心知江左非王业”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
六代俄然又一唐,青山坐閲几兴亡。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心知江左非王业,口说中原是帝乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落日有时登北固,春风吹梦过钱塘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荆坟桧宅依然在,留与乌衣话短长。
“心知江左非王业”全诗注音
六代俄然又一唐,青山坐閲几兴亡。
心知江左非王业,口说中原是帝乡。
落日有时登北固,春风吹梦过钱塘。
荆坟桧宅依然在,留与乌衣话短长。
“心知江左非王业”全诗翻译
译文:
六朝的历史又如同唐朝一样,青山见证了多少兴衰更替。心中明白江南并非真正的王业之地,口中却称中原为帝王之乡。夕阳有时爬上北固山,春风吹过让人陶醉的钱塘江。荆州的坟墓和宅邸依然存在,留给后人与低调的僧人谈论短暂与永恒。
全诗表达了对历史变迁的深切感慨,对不同地域的理解与称颂,以及对兴衰的思考。
“心知江左非王业”相关诗句:
- 心知江左非王业 出自 [宋] 梁栋 ·《金陵废宫 》
- 功业君王心独知 出自 [宋] 张耒 ·《萧何 》
- 心知举业非 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙行之二首 其一 》
- 却将江左业 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 孙策 》
- 勳业但看江左相 出自 [宋] 杜范 ·《挽□□ 》
- 非色非心非行业 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五○ 》
- 非色非心非行业 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 左右明王非列辟 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 珍重江左王 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 江左名流数王谢 出自 [宋] 赵蕃 ·《王原庆有诗寄谢丈签判子畅尉曹具以见及次韵酬之 》
- 江左图王计策疎 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二七 》
- 江左方思见王导 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王宣干秋怀 》
- 江左何时见王谢 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书清凉境界壁 其二 》
- 江左诸王孙子俦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题王氏琴清堂 》
- 未应江左追王建 出自 [宋] 胡仲参 ·《和王和礼留别韵 》
- 谁言江左无王谢 出自 [宋] 戴复古 ·《提刑彭仲节平叛卒 》
- 如君江左今王导 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 江左风流王谢家 出自 [宋] 苏轼 ·《跋王进叔所藏画五首 徐熙杏花 》
- 江左诸贤王谢起 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○七 》
- 山中事业非王侯 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》