“勳业但看江左相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勳业但看江左相”出自哪首诗?
答案: “勳业但看江左相”出自: 宋代 杜范的 《挽□□》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xūn yè dàn kàn jiāng zuǒ xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“勳业但看江左相”的上一句是什么?
答案:
“勳业但看江左相”的上一句是: 友道于今幸可论 , 诗句拼音为: yǒu dào yú jīn xìng kě lùn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“勳业但看江左相”的下一句是什么?
答案: “勳业但看江左相”的下一句是: 才名已识下邽门 , 诗句拼音为: cái míng yǐ shí xià guī mén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“勳业但看江左相”全诗
挽□□ (wǎn □ □)
韬光自古常难见,友道于今幸可论。
勳业但看江左相,才名已识下邽门。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“勳业但看江左相”繁体原文
挽□□
韜光自古常難見,友道于今幸可論。
勳業但看江左相,才名已識下邽門。
壯哉蘭若當時志,已矣雲山此日原。
到底百年同一夢,山林鐘鼎尚何言。
“勳业但看江左相”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
韬光自古常难见,友道于今幸可论。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
勳业但看江左相,才名已识下邽门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。
“勳业但看江左相”全诗注音
韬光自古常难见,友道于今幸可论。
勳业但看江左相,才名已识下邽门。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。
“勳业但看江左相”全诗翻译
译文:
韬光自古常难见,指的是隐遁不露锋芒的智者很少出现。而友道于今幸可论,指的是在当今时代,交友的标准要比韬光隐晦更受人重视。
勋业但看江左相,暗指有功勋的只能在江左地区寻找,而才名已识下邽门,表明才名已经被认可,像是走进了下邽门这样的知名地方。
壮哉兰若当时志,赞颂当年兰若的志向壮阔,已矣云山此日原,表示过去的志向如今已成为云山一样的事实,不可更改。
到底百年同一梦,指的是百年来的人生都如同一场梦境,山林钟鼎尚何言,山林中的钟鼎又有何言语,暗示虽有所成就,但也未能完全表达出来。
综合全诗内容,诗人表达了隐遁智者少见、友道重要、勋业才名的地域性、赞叹兰若的志向、时光流转如梦境、有所成就但难以完全表达的主旨。
“勳业但看江左相”相关诗句:
- 勳业但看江左相 出自 [宋] 杜范 ·《挽□□ 》
- 但愿崇勳业 出自 [宋] 释文珦 ·《戍妇词 》
- 看镜想勳业 出自 [宋] 陈棣 ·《新沐有感 》
- 勳业频看镜 出自 [唐] 杜甫 ·《江上 》
- 勳业频看镜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 其三 》
- 勳业看双鬓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月窗写闷 》
- 看镜念勳业 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 勳业时看剑 出自 [宋] 戴复古 ·《董叔震书堂 》
- 勳业休看镜里顔 出自 [宋] 朱熹 ·《读诸友游山诗卷不容尽和和首尾两篇 其一 》
- 看同勳业映青编 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其一 》
- 只须鬓上看勳业 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵沈叔权书怀 》
- 勳业长看双鬓青 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 看公勳业手亲编 出自 [宋] 张孝祥 ·《蒙侍御丈再用韵作送行诗走笔和答迫放船不暇工也 》
- 眼看勳业佐宸旒 出自 [宋] 袁说友 ·《会新第进士和陈振享韵 》
- 镜中勳业老犹看 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其一 》
- 会看勳业照乾坤 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 看渠勳业上凌烟 出自 [宋] 杨万里 ·《辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 其二 》
- 他时勳业看承明 出自 [宋] 陈棣 ·《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二 》
- 会看勳业正钧衡 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其三 》
- 羞将勳业镜频看 出自 [宋] 杨冠卿 ·《西楼 》