首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽□□ > 勳业但看江左相

“勳业但看江左相”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勳业但看江左相”出自哪首诗?

答案:勳业但看江左相”出自: 宋代 杜范 《挽□□》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xūn yè dàn kàn jiāng zuǒ xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“勳业但看江左相”的上一句是什么?

答案:勳业但看江左相”的上一句是: 友道于今幸可论 , 诗句拼音为: yǒu dào yú jīn xìng kě lùn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“勳业但看江左相”的下一句是什么?

答案:勳业但看江左相”的下一句是: 才名已识下邽门 , 诗句拼音为: cái míng yǐ shí xià guī mén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“勳业但看江左相”全诗

挽□□ (wǎn □ □)

朝代:宋    作者: 杜范

韬光自古常难见,友道于今幸可论。
勳业但看江左相,才名已识下邽门。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

tāo guāng zì gǔ cháng nán jiàn , yǒu dào yú jīn xìng kě lùn 。
xūn yè dàn kàn jiāng zuǒ xiāng , cái míng yǐ shí xià guī mén 。
zhuàng zāi lán ruò dāng shí zhì , yǐ yǐ yún shān cǐ rì yuán 。
dào dǐ bǎi nián tóng yī mèng , shān lín zhōng dǐng shàng hé yán 。

“勳业但看江左相”繁体原文

挽□□

韜光自古常難見,友道于今幸可論。
勳業但看江左相,才名已識下邽門。
壯哉蘭若當時志,已矣雲山此日原。
到底百年同一夢,山林鐘鼎尚何言。

“勳业但看江左相”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
韬光自古常难见,友道于今幸可论。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
勳业但看江左相,才名已识下邽门。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。

“勳业但看江左相”全诗注音

tāo guāng zì gǔ cháng nán jiàn , yǒu dào yú jīn xìng kě lùn 。

韬光自古常难见,友道于今幸可论。

xūn yè dàn kàn jiāng zuǒ xiāng , cái míng yǐ shí xià guī mén 。

勳业但看江左相,才名已识下邽门。

zhuàng zāi lán ruò dāng shí zhì , yǐ yǐ yún shān cǐ rì yuán 。

壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。

dào dǐ bǎi nián tóng yī mèng , shān lín zhōng dǐng shàng hé yán 。

到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。

“勳业但看江左相”全诗翻译

译文:

韬光自古常难见,指的是隐遁不露锋芒的智者很少出现。而友道于今幸可论,指的是在当今时代,交友的标准要比韬光隐晦更受人重视。
勋业但看江左相,暗指有功勋的只能在江左地区寻找,而才名已识下邽门,表明才名已经被认可,像是走进了下邽门这样的知名地方。
壮哉兰若当时志,赞颂当年兰若的志向壮阔,已矣云山此日原,表示过去的志向如今已成为云山一样的事实,不可更改。
到底百年同一梦,指的是百年来的人生都如同一场梦境,山林钟鼎尚何言,山林中的钟鼎又有何言语,暗示虽有所成就,但也未能完全表达出来。
综合全诗内容,诗人表达了隐遁智者少见、友道重要、勋业才名的地域性、赞叹兰若的志向、时光流转如梦境、有所成就但难以完全表达的主旨。

“勳业但看江左相”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“勳业但看江左相”相关诗句: