“免教停海起波痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“免教停海起波痕”出自哪首诗?
答案: “免教停海起波痕”出自: 唐代 延寿的 《永明山居诗(六十九首) 三十八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn jiào tíng hǎi qǐ bō hén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“免教停海起波痕”的上一句是什么?
答案:
“免教停海起波痕”的上一句是: 放旷本来无别意 , 诗句拼音为: fàng kuàng běn lái wú bié yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“免教停海起波痕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“免教停海起波痕”已经是最后一句了。
“免教停海起波痕”全诗
永明山居诗(六十九首) 三十八 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu sān shí bā)
松阴疎冷罩寒门,静见吾宗已绝伦。
驱得万途归理窟,更无一事出心源。
烟云忽闭岩前洞,鷄犬时闻林下村。
放旷本来无别意,免教停海起波痕。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“免教停海起波痕”繁体原文
永明山居詩(六十九首) 三十八
松陰疎冷罩寒門,靜見吾宗已絕倫。
驅得萬途歸理窟,更無一事出心源。
煙雲忽閉岩前洞,鷄犬時聞林下村。
放曠本來無別意,免教停海起波痕。
“免教停海起波痕”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
松阴疎冷罩寒门,静见吾宗已绝伦。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
驱得万途归理窟,更无一事出心源。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
烟云忽闭岩前洞,鷄犬时闻林下村。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
放旷本来无别意,免教停海起波痕。
“免教停海起波痕”全诗注音
松阴疎冷罩寒门,静见吾宗已绝伦。
驱得万途归理窟,更无一事出心源。
烟云忽闭岩前洞,鷄犬时闻林下村。
放旷本来无别意,免教停海起波痕。
“免教停海起波痕”全诗翻译
译文:
松树的阴影稀疏而寒冷,遮蔽着我寒门的住所,静静地看着我家族已经绝无仅有的人才。
驱赶万种纷扰回归内心的深处,再也没有一件事情能触动心源。
烟云突然笼罩住岩洞前面,鸡犬之声时而传来林间的村落。
放任心境自由自在,本无他意,不让忧虑激起波痕。
总结:
诗人描绘了自己寒门出身,家族中已经没有出类拔萃的人才。他不愿受外界纷扰,寻求内心的宁静,不再为世俗之事所动。岩洞前的景象和林下村落的声音都成为他宁静心境的一部分,他心中没有别的意图,只想放任心灵自由,避免让忧虑和烦恼影响内心的平静。
“免教停海起波痕”总结赏析
赏析:这首诗《永明山居诗(六十九首)三十八》是由唐代诗人延寿创作,描写了他在永明山山居的宁静生活。以下是对这首诗的赏析:
诗人以深秋时节的永明山为背景,首先描述了松树的影子投射在寒门之上,形成了稀疏的疏影,这一景象暗示了山居生活的宁静和孤寂。接着,诗人谈到吾宗已绝伦,表明他在山中的修行已经达到了非凡的境界,与尘世不同。
诗人将自己比喻为驱驰万途而最终回归理窟的人,强调了心灵的归宿。他的生活不再受外界事物的干扰,心灵宁静而纯粹。接着,诗中提到山居时,烟云遮挡了洞口,山林间时有村庄的声音传来。这里通过对自然与人类的对比,展现了山中的宁静与尘世的喧嚣。
最后两句表达了诗人对山居生活的满足和向往,他强调山中的自由放旷,无需受外界纷扰,心境平和,不会搅起内心的波澜。
“免教停海起波痕”相关诗句:
- 免教停海起波痕 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十八 》
- 免教停海起波痕 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三八 》
- 风停海不波 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题庄季裕静轩 》
- 寰海免波扬 出自 [唐] 李沛 ·《海水不扬波 》
- 鲸风不涨海波停 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其三 》
- 莫教平地起风波 出自 [宋] 孙元卿 ·《题舫斋 》
- 莫教风动一波起 出自 [宋] 杨万里 ·《瓜州遇风 》
- 听教後面风波起 出自 [宋] 释广闻 ·《达磨赞 其一 》
- 恐教潭水起波澜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其二 》
- 银河波浪痕痕玉 出自 [宋] 杨万里 ·《谢永新大夫杨叔裕惠诗 》
- 沸後海兮起波 出自 [宋] 陈造 ·《行春辞三首 其一 》
- 沧海无风亦起波 出自 [唐] 修睦 ·《题僧院泉 》
- 湖海波涛多起伏 出自 [宋] 仇远 ·《送存博教授回虎林 》
- 波走痕痕日 出自 [宋] 杨万里 ·《过刘村江 》
- 停留玉筯痕 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 陆州 排遍第三 》
- 停杯见浪痕 出自 [唐] 许浑 ·《送僧归金山寺 》
- 不免刀斧痕 出自 [宋] 苏轼 ·《吊徐德占 》
- 乌免不停轨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日怀松竹旧友 其二 》
- 速移营寨莫居停(京本作「速将移徙莫教停」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十五 》
- 看看激起南海波 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化主往泉南 》