“乌免不停轨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乌免不停轨”出自哪首诗?

答案:乌免不停轨”出自: 宋代 杨冠卿 《秋日怀松竹旧友 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū miǎn bù tíng guǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“乌免不停轨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“乌免不停轨”已经是第一句了。

问题3:“乌免不停轨”的下一句是什么?

答案:乌免不停轨”的下一句是: 蒹葭鬓已苍 , 诗句拼音为: jiān jiā bìn yǐ cāng ,诗句平仄:平平仄仄仄

“乌免不停轨”全诗

秋日怀松竹旧友 其二 (qiū rì huái sōng zhú jiù yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

乌免不停轨,蒹葭鬓已苍。
囊空携古锦,赋未奏长杨。
林下松风曲,炉边栢子香。
朝昏作禅供,荣辱已俱忘。

平仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

wū miǎn bù tíng guǐ , jiān jiā bìn yǐ cāng 。
náng kōng xié gǔ jǐn , fù wèi zòu cháng yáng 。
lín xià sōng fēng qū , lú biān bǎi zǐ xiāng 。
cháo hūn zuò chán gòng , róng rǔ yǐ jù wàng 。

“乌免不停轨”繁体原文

秋日懷松竹舊友 其二

烏免不停軌,蒹葭鬢已蒼。
囊空携古錦,賦未奏長楊。
林下松風曲,爐邊栢子香。
朝昏作禪供,榮辱已俱忘。

“乌免不停轨”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄仄。
乌免不停轨,蒹葭鬓已苍。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
囊空携古锦,赋未奏长杨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
林下松风曲,炉边栢子香。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
朝昏作禅供,荣辱已俱忘。

“乌免不停轨”全诗注音

wū miǎn bù tíng guǐ , jiān jiā bìn yǐ cāng 。

乌免不停轨,蒹葭鬓已苍。

náng kōng xié gǔ jǐn , fù wèi zòu cháng yáng 。

囊空携古锦,赋未奏长杨。

lín xià sōng fēng qū , lú biān bǎi zǐ xiāng 。

林下松风曲,炉边栢子香。

cháo hūn zuò chán gòng , róng rǔ yǐ jù wàng 。

朝昏作禅供,荣辱已俱忘。

“乌免不停轨”全诗翻译

译文:

乌鸦不停在轨道上飞舞,蒹葭的发鬓已经变得苍白。
空囊中携带着古老的锦缎,赋诗尚未奏响长杨的名字。
林中传来松风的悠扬曲调,炉边散发着栢子的香气。
无论是朝或是昏,都在修行禅供,已将荣辱都抛诸脑后。

总结:

诗人写景抒怀,描绘了乌鸦在轨道上飞舞,蒹葭发鬓苍白,携带古锦却未奏赋长杨,林下松风曲,炉边栢子香。表现了诗人超脱尘俗,以禅供修行为人生目标,对荣辱不计较。整首诗表现出淡泊清贫、忘我修行的意境。

“乌免不停轨”诗句作者杨冠卿介绍:

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“乌免不停轨”相关诗句: