“力敌势均难辨别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力敌势均难辨别”出自哪首诗?
答案: “力敌势均难辨别”出自: 宋代 释惟一的 《颂古三十六首 其三三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì dí shì jūn nán biàn bié ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“力敌势均难辨别”的上一句是什么?
答案:
“力敌势均难辨别”的上一句是: 父倒行兮子逆施 , 诗句拼音为: fù dǎo xíng xī zǐ nì shī
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“力敌势均难辨别”的下一句是什么?
答案: “力敌势均难辨别”的下一句是: 一双无孔铁门槌 , 诗句拼音为: yī shuāng wú kǒng tiě mén chuí ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“力敌势均难辨别”全诗
颂古三十六首 其三三 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí sān sān)
电光石火箭锋机,父倒行兮子逆施。
力敌势均难辨别,一双无孔铁门槌。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平仄。
“力敌势均难辨别”繁体原文
頌古三十六首 其三三
電光石火箭鋒機,父倒行兮子逆施。
力敵勢均難辨別,一雙無孔鐵門槌。
“力敌势均难辨别”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄仄。
电光石火箭锋机,父倒行兮子逆施。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平仄。
力敌势均难辨别,一双无孔铁门槌。
“力敌势均难辨别”全诗注音
电光石火箭锋机,父倒行兮子逆施。
力敌势均难辨别,一双无孔铁门槌。
“力敌势均难辨别”全诗翻译
译文:
在电光石火的速度下,箭尖如同锋刃,机巧灵动。父亲倒行逆施,儿子也效法父亲。两者力量相敌,势均力敌,难以辨别胜负。形容一对毫无孔隙的铁门槌。这首诗通过形象的描写表达了两者在速度和力量上的对抗,并暗示了胜负难以决断的情景。
“力敌势均难辨别”相关诗句:
- 力敌势均难辨别 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三三 》
- 惟顾势力均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒见访之什 》
- 心知势力非汝敌 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘道原学士归南康 》
- 势力不敌怨则那 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 敌势不难摧 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 却愁诗敌势难亲 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其四 》
- 猛烈雄强势难敌 出自 [唐] 无名氏 ·《南方歌 》
- 难辨力㘞希 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八一 》
- 衲曾难辨别 出自 [宋] 释善昭 ·《偈 》
- 力敌难教死鬭心 出自 [宋] 释居简 ·《智迁昼牛 》
- 力敌难教死鬭心 出自 [宋] 释居简 ·《书智迁抵触图 》
- 才力虽难敌楚骚 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三 》
- 怕逢诗敌力难当 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子履学士见寄 》
- 势涂力难任 出自 [宋] 徐瑞 ·《今日行我圃 》
- 学得声容难辨别 出自 [宋] 游九言 ·《听郑三弹双韵子歌 》
- 绿竹青松难辨别 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其二 》
- 明眼衲僧难辨别 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八 》
- 碧眼胡僧难辨别 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四三 》
- 地转天回难辨别 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其三 》
- 势去圣人爲力难 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》