“才力虽难敌楚骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才力虽难敌楚骚”出自哪首诗?
答案: “才力虽难敌楚骚”出自: 宋代 文同的 《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái lì suī nán dí chǔ sāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“才力虽难敌楚骚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“才力虽难敌楚骚”已经是第一句了。
问题3:“才力虽难敌楚骚”的下一句是什么?
答案: “才力虽难敌楚骚”的下一句是: 赋诗常亦在秋多 , 诗句拼音为: fù shī cháng yì zài qiū duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“才力虽难敌楚骚”全诗
山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三 (shān chéng qiū rì yě wàng gǎn shì shū huái shī wǔ zhāng chéng wú lóng tú qí sān)
才力虽难敌楚骚,赋诗常亦在秋多。
自然野思元无限,不尔闲愁可奈何。
要路故人皆废忘,偏州佳客少经过。
明时且为贪荣禄,岂学湘累便九歌。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“才力虽难敌楚骚”繁体原文
山城秋日野望感事書懷詩五章呈吳龍圖 其三
才力雖難敵楚騷,賦詩常亦在秋多。
自然野思元無限,不爾閑愁可奈何。
要路故人皆廢忘,偏州佳客少經過。
明時且爲貪榮祿,豈學湘纍便九歌。
“才力虽难敌楚骚”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
才力虽难敌楚骚,赋诗常亦在秋多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自然野思元无限,不尔闲愁可奈何。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
要路故人皆废忘,偏州佳客少经过。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
明时且为贪荣禄,岂学湘累便九歌。
“才力虽难敌楚骚”全诗注音
才力虽难敌楚骚,赋诗常亦在秋多。
自然野思元无限,不尔闲愁可奈何。
要路故人皆废忘,偏州佳客少经过。
明时且为贪荣禄,岂学湘累便九歌。
“才力虽难敌楚骚”全诗翻译
译文:
才华虽然难以与楚骚相媲美,但写诗的天赋在秋天也颇为丰富。
自然的野外思绪是无限的,但你这样消遣时光所产生的闲愁又该如何排遣呢?
曾经熟悉的路途,如今的故人都已经忘记,而来往的佳客也变得十分稀少。
如果能在明亮的时光里追求荣华富贵,又何必学着写如湘水般悲苦的《九歌》呢?
总结:
作者虽然才华不及楚骚,但他的诗歌天赋在秋天也显得很多。他在自然中思考时感受到无限的情感,然而闲暇时的愁苦却难以排遣。他的老朋友都已经忘记了共同的经历,而佳客也很少造访。作者认为在明亮的时光里追求荣华富贵比沉湘累水写《九歌》更有意义。
“才力虽难敌楚骚”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了秋日山城的景象以及诗人的感怀。诗人自谦才力,承认难以与古代楚辞相匹敌,但也表示自己的诗作常常在秋天创作。他在自然景色的启发下,感悟无穷,但对于内心的闲愁却束手无策。他感叹故人渐行渐远,怀念旧时的友谊,但现实中难觅知音。他感叹明时时弊,暗示贪图荣禄的时代风气,与古代湘夫人的故事形成对比。
标签: 写景, 抒怀, 反思, 批判
“才力虽难敌楚骚”相关诗句:
- 才力虽难敌楚骚 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三 》
- 斯文敌楚骚 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 千载风流敌楚骚 出自 [宋] 葛天民 ·《蝶 》
- 词锋虽作楚骚寒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三 》
- 我谓君才似楚骚 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其五 》
- 羞愧无才及楚骚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵晦之楚泗道中 》
- 才力不敌两角蜗 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 纵横才力知无敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《次凌江先寄太守黎东美二首 其一 》
- 才力互相鹦鹉敌 出自 [宋] 魏野 ·《送王专王衢之许下自维扬谒孙学士王舍人 》
- 高贾虽难敌 出自 [唐] 司空图 ·《退居漫题七首 五 》
- 高论才难敌 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵奉和 》
- 文丽难忘反楚骚 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 力敌难教死鬭心 出自 [宋] 释居简 ·《书智迁抵触图 》
- 力敌势均难辨别 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三三 》
- 力敌难教死鬭心 出自 [宋] 释居简 ·《智迁昼牛 》
- 怕逢诗敌力难当 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子履学士见寄 》
- 鲍昭俊逸虽难敌 出自 [宋] 欧阳澈 ·《是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其二 》
- 高吟难敌想天才 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠张大夫 》
- 个般才调真难敌 出自 [宋] 杨公远 ·《孙芝田见示吟编一诗卷锦 》
- 万言旧手才难敌 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮枉衢州张使君书并诗因以长句报之 》