“势力不敌怨则那”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“势力不敌怨则那”出自哪首诗?
答案: “势力不敌怨则那”出自: 宋代 孔武仲的 《食蛤蜊呈子骏明叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì lì bù dí yuàn zé nà ,诗句平仄: 。
问题2:“势力不敌怨则那”的上一句是什么?
答案:
“势力不敌怨则那”的上一句是: 吾侪得啖已蹉跎 , 诗句拼音为: wú chái dé dàn yǐ cuō tuó
,诗句平仄: 。
问题3:“势力不敌怨则那”的下一句是什么?
答案: “势力不敌怨则那”的下一句是: 往岁端居临漕河 , 诗句拼音为: wǎng suì duān jū lín cáo hé ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄。
“势力不敌怨则那”全诗
食蛤蜊呈子骏明叔 (shí gé lí chéng zǐ jùn míng shū)
两君霜夜两相过,有酒无肴争奈何。
蛤蜊买得虽不多,百枚包以一枯荷。
呼奴再濯清泠波,玉石磊落声相磨。
乾薪烈焰稍骈罗,暴殄天物真烦苛。
闭关拒敌难挥戈,划然双辟如嘘呵。
天然甘露贮玉窠,不须易牙为调和。
争先贾勇手自拏,莫笑擎盘无翠娥。
釪明肉净绝泥沙,弃掷顽殻如投梭。
宫醅灧灧鹦鹉螺,满饮不惜朱顔酡。
念初搜索从海涯,千斤秪载双骆驼。
都城观阙云峨峨,时新首到王公家。
吾侪得啖已蹉跎,势力不敌怨则那。
往岁端居临漕河,此物堆积如山坡。
蛏
仄平平仄仄○○,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄○平平,仄平平仄○平平。
平平平仄仄仄平,仄平仄平平○○。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄○平,仄仄平仄○平平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○仄平,平○?仄平仄平。
平平○仄平平平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平○○平,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平平,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄○平平。
仄平○仄仄仄平,仄平平平仄仄平,○仄平○平平平。
“势力不敌怨则那”繁体原文
食蛤蜊呈子駿明叔
兩君霜夜兩相過,有酒無肴争奈何。
蛤蜊買得雖不多,百枚包以一枯荷。
呼奴再濯清泠波,玉石磊落聲相磨。
乾薪烈焰稍駢羅,暴殄天物真煩苛。
閉關拒敵難揮戈,劃然雙闢如嘘呵。
天然甘露貯玉窠,不須易牙爲調和。
争先賈勇手自拏,莫笑擎盤無翠娥。
釪明肉净絕泥沙,棄擲頑殻如投梭。
宫醅灧灧鸚鵡螺,滿飲不惜朱顔酡。
念初搜索從海涯,千斤秪載雙駱駝。
都城觀闕雲峨峨,時新首到王公家。
吾儕得啖已蹉跎,勢力不敵怨則那。
往歲端居臨漕河,此物堆積如山坡。
蟶
“势力不敌怨则那”韵律对照
“势力不敌怨则那”全诗注音
两君霜夜两相过,有酒无肴争奈何。
蛤蜊买得虽不多,百枚包以一枯荷。
呼奴再濯清泠波,玉石磊落声相磨。
乾薪烈焰稍骈罗,暴殄天物真烦苛。
闭关拒敌难挥戈,划然双辟如嘘呵。
天然甘露贮玉窠,不须易牙为调和。
争先贾勇手自拏,莫笑擎盘无翠娥。
釪明肉净绝泥沙,弃掷顽殻如投梭。
宫醅灧灧鹦鹉螺,满饮不惜朱顔酡。
念初搜索从海涯,千斤秪载双骆驼。
都城观阙云峨峨,时新首到王公家。
吾侪得啖已蹉跎,势力不敌怨则那。
往岁端居临漕河,此物堆积如山坡。
蛏
“势力不敌怨则那”全诗翻译
译文:
两位朋友在霜夜里相约出游,虽然有酒却没有合适的菜肴,让人感到有些无奈。只买了一些蛤蜊,但用一枯荷叶把一百个蛤蜊包裹起来。
呼唤仆人再次洗净清泠的水面,听到玉石相互磨擦的声音。取来干燥的柴薪点燃熊熊烈火,但仍觉得火力不够,真是有些烦恼。
闭关修炼,拒绝外敌,如同挥舞戈戟一般。然而,这种似乎像叹息的双辟之策,并不能解决问题。
玉窠储存着天然甘露,不需要借助任何调和物。不必争先恐后,贾勇自己会拿到手,不要嘲笑手持盘子而没有翠娥伺候。
釪明肉洁净,没有污泥沙粘附。弃掉了坚硬的殻壳,就像投掷梭子一样。宫醅清澈如鹦鹉螺,喝得很多也不怕脸上泛红。
想起从前搜索时来自海边,一千斤的蛏蚌只需两只骆驼搬运。
看到都城里宏伟的阙楼云峨峨,首先到达王公家。我们得到这顿美餐已经错过了太多时光,如今实力不敌,只能怨恨自己没有做得更好。
往年住在漕河边,积攒的物品堆得像山坡一样,其中包括蛏蚌。
“势力不敌怨则那”总结赏析
《食蛤蜊呈子骏明叔》是孔武仲创作的古诗,描写了两位友人在霜夜相聚,虽有美酒但缺少佳肴,最终共同品味蛤蜊,表现了友情和宴会的场景。这首诗可以标签为“宴会”和“抒情”。
赏析:
在诗中,孔武仲以流畅的叙事描写了两位友人相聚的情景,以及他们共同品味蛤蜊的场景。诗人通过精致的文字,将读者带入了那个夜晚的宴会氛围中。
首节写两位友人相聚,虽然有美酒却没有食物可供享用,创造了一种渴望美食的氛围。
接着,诗人以“蛤蜊买得虽不多,百枚包以一枯荷”来描述蛤蜊的丰富,但在友人的欢聚中,它们却显得宝贵。这种对蛤蜊的品味和珍视反映了友情的珍贵。
诗中还描写了食物准备的细节,如清泠波中洗净蛤蜊,玉石相磨的声音,以及用乾薪烈焰烹煮的情节,让读者身临其境。
最后,诗人表达了对自然的敬仰,以及食物的纯净与美味。整首诗充满了生动的画面和情感,展现了友情、美食和自然的美好。
“势力不敌怨则那”相关诗句:
- 势力不敌怨则那 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 势力则不惧 出自 [宋] 晁说之 ·《秋晚 》
- 力敌势均难辨别 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三三 》
- 心知势力非汝敌 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘道原学士归南康 》
- 则则力力叹不休 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《征妇怨 》
- 功成作乐兮帝力则那 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- 敌怨不在弦 出自 [唐] 鲍溶 ·《子规 》
- 仙佛势不敌 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐道院 》
- 敌势不难摧 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 不指敌噪闹则虚惊 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十二 》
- 不知城二势则一 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 学力不相敌 出自 [唐] 贯休 ·《览皎然渠南乡集 》
- 力尽心不怨 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 轮者讴 》
- 举觞不饮理则那 出自 [宋] 李弥逊 ·《岁後三日与罗叔共二郡似表弟席上分梅花年後多韵得多字刻烛成 》
- 饥则力不足 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 畏公笔力不可敌 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵偶题 》
- 衆魔不敌精进力 出自 [宋] 释德洪 ·《送范上人乞食 》
- 才力不敌两角蜗 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 年少力生犹不敌 出自 [唐] 王建 ·《谢田赞善见寄 》
- 征衫不敌东风力 出自 [宋] 裘万顷 ·《入京道中曝背 》