“心知势力非汝敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心知势力非汝敌”出自哪首诗?
答案: “心知势力非汝敌”出自: 宋代 苏辙的 《送刘道原学士归南康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn zhī shì lì fēi rǔ dí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“心知势力非汝敌”的上一句是什么?
答案:
“心知势力非汝敌”的上一句是: 拟学文举惊当涂 , 诗句拼音为: nǐ xué wén jǔ jīng dāng tú
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“心知势力非汝敌”的下一句是什么?
答案: “心知势力非汝敌”的下一句是: 独恐清议无遗余 , 诗句拼音为: dú kǒng qīng yì wú yí yú ,诗句平仄:仄仄平仄平○平。
“心知势力非汝敌”全诗
送刘道原学士归南康 (sòng liú dào yuán xué shì guī nán kāng)
大川倾流万物俱,根旋脚脱争奔徂。
流萍断梗谁复数,长林巨石曾须臾。
轩昂颠倒唯恐後,嗟子何独强根株。
三年一语未尝屈,拟学文举惊当涂。
心知势力非汝敌,独恐清议无遗余。
扁舟岁晚告归觐,家膳欲及羞蓴鲈。
隠居高节世所尚,挂冠早岁还州闾。
纷纭世事不着耳,得失岂复分锱铢。
投身固已陷泥滓,独立未免遭沾濡。
君归左右识高趣,牛毛细数分贤愚。
仄平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
“心知势力非汝敌”繁体原文
送劉道原學士歸南康
大川傾流萬物俱,根旋脚脫爭奔徂。
流萍斷梗誰復數,長林巨石曾須臾。
軒昂顛倒唯恐後,嗟子何獨强根株。
三年一語未嘗屈,擬學文舉驚當塗。
心知勢力非汝敵,獨恐清議無遺餘。
扁舟歲晚告歸覲,家膳欲及羞蓴鱸。
隠居高節世所尚,掛冠早歲還州閭。
紛紜世事不著耳,得失豈復分錙銖。
投身固已陷泥滓,獨立未免遭霑濡。
君歸左右識高趣,牛毛細數分賢愚。
“心知势力非汝敌”韵律对照
仄平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
大川倾流万物俱,根旋脚脱争奔徂。
平平仄仄平仄仄,○平仄仄平平平。
流萍断梗谁复数,长林巨石曾须臾。
平平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
轩昂颠倒唯恐後,嗟子何独强根株。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
三年一语未尝屈,拟学文举惊当涂。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
心知势力非汝敌,独恐清议无遗余。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
扁舟岁晚告归觐,家膳欲及羞蓴鲈。
仄平平仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
隠居高节世所尚,挂冠早岁还州闾。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
纷纭世事不着耳,得失岂复分锱铢。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
投身固已陷泥滓,独立未免遭沾濡。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
君归左右识高趣,牛毛细数分贤愚。
“心知势力非汝敌”全诗注音
大川倾流万物俱,根旋脚脱争奔徂。
流萍断梗谁复数,长林巨石曾须臾。
轩昂颠倒唯恐後,嗟子何独强根株。
三年一语未尝屈,拟学文举惊当涂。
心知势力非汝敌,独恐清议无遗余。
扁舟岁晚告归觐,家膳欲及羞蓴鲈。
隠居高节世所尚,挂冠早岁还州闾。
纷纭世事不着耳,得失岂复分锱铢。
投身固已陷泥滓,独立未免遭沾濡。
君归左右识高趣,牛毛细数分贤愚。
“心知势力非汝敌”全诗翻译
译文:
大川奔流,涵盖万物。根深蒂固,脚步有序。流水中飘浮的萍草断绝了它们的梗,不知有多少。长久的森林和巨大的石头,曾经是时光顷刻间的存在。
高大的建筑颠倒了,只怕倒后。叹息你啊,何其坚强的根株。三年来,一直坚持自己的主张,仿佛学者文君举的话语在惊天动地的争论中沉淀。
心里明白力量并非你的对手,只是担心清高的言论将不会留下一丝痕迹。扁舟年迈,告别归去觐见,家中的美食怕是会及不上蓴鲈鱼的鲜美。
隐居高洁,世人所推崇。卸下官帽的年纪早早回到州里的闾巷。纷纷扰扰的世事不为所动,得失再也不分轻重。
投身其中,困陷于泥泞之中。独自站立,难免受到泥水的浸湿。君归之后,左右明了高尚的趣味,对于牛毛般细微的事情也能区分贤愚。
“心知势力非汝敌”总结赏析
赏析:: 这首《送刘道原学士归南康》是苏辙为了送别刘道原学士而作的一首诗。诗中表达了对刘道原学士的赞美和送别之情,同时也反映了苏辙的一些思考和感慨。
首先,诗人以大川倾流的壮丽景象作为开篇,巧妙地运用自然景物来抒发情感,大川倾流,万物俱随之而动,表现了生活的不断变迁和无常。这与人生的离散和再会有着深刻的共鸣。
接着,诗中用“流萍断梗谁复数,长林巨石曾须臾”表达了人生的短暂和无常,流萍随水漂流,生命易逝,长林巨石也在时间中瞬息而逝。这种对时间流转的感慨,增加了诗的深度。
诗中还表现了对刘道原学士的钦佩和敬重,他被形容为“三年一语未尝屈”,表现了他的坚韧和才情。同时,诗人也担心刘道原学士远离清议,表现了对他前途的担忧。
最后,诗人表达了对隐居高节的向往,以及对世事得失的冷静看待。他认为纷纭世事不值一顾,将心境集中在高尚的志趣上。这种崇尚高尚、淡泊名利的思想在古代文人中是常见的。
“心知势力非汝敌”相关诗句:
- 心知势力非汝敌 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘道原学士归南康 》
- 力敌势均难辨别 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三三 》
- 势力不敌怨则那 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 顾怜文力孱非敌 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其八 》
- 乖合偶然非汝力 出自 [宋] 苏籀 ·《紬史 》
- 力敌难教死鬭心 出自 [宋] 释居简 ·《书智迁抵触图 》
- 力敌难教死鬭心 出自 [宋] 释居简 ·《智迁昼牛 》
- 纵横才力知无敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《次凌江先寄太守黎东美二首 其一 》
- 诚知非所敌 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 南诏知非敌 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁从东川弘农尚书幕 》
- 相知本不夸势力 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 汝等岂知蒙帝力 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 固知才气原非敌 出自 [宋] 李之仪 ·《观东坡集 》
- 是汝心非彩 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 出赘非汝心 出自 [宋] 陈着 ·《深出赘归省再往妇氏家 》
- 我心非汝量 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其三 》
- 非汝心不会 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其八 》
- 相知非势利 出自 [宋] 刘敞 ·《寄范佑之 》
- 知汝非得已 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 汝年近知非 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 示从父弟伟 》