“清韵似敲金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清韵似敲金”出自哪首诗？
答案： “清韵似敲金”出自： 唐代 姚合的 《喜览裴中丞诗卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng yùn sì qiāo jīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“清韵似敲金”的上一句是什么？
答案：
“清韵似敲金”的上一句是： 新诗盈道路 , 诗句拼音为：xīn shī yíng dào lù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“清韵似敲金”的下一句是什么？
答案： “清韵似敲金”的下一句是： 调格江山峻 , 诗句拼音为： tiáo gé jiāng shān jùn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“清韵似敲金”全诗
喜览裴中丞诗卷 (xǐ lǎn péi zhōng chéng shī juàn)
新诗盈道路，清韵似敲金。
调格江山峻，功夫日月深。
蜀牋方入写，越客始消吟。
後辈难知处，朝朝枉用心。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“清韵似敲金”繁体原文
喜覽裴中丞詩卷
新詩盈道路，清韻似敲金。
調格江山峻，功夫日月深。
蜀牋方入寫，越客始消吟。
後輩難知處，朝朝枉用心。
“清韵似敲金”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
新诗盈道路，清韵似敲金。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
调格江山峻，功夫日月深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蜀牋方入写，越客始消吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
後辈难知处，朝朝枉用心。
“清韵似敲金”全诗注音
新诗盈道路，清韵似敲金。
调格江山峻，功夫日月深。
蜀牋方入写，越客始消吟。
後辈难知处，朝朝枉用心。
“清韵似敲金”全诗翻译
译文：
新诗盈道路，清韵如敲金。
调子高亢，好似江山峻峭；才华深厚，如同日月辉煌。
用蜀牋之笔，始能抒写真情实感；越地客居，始得舒展胸怀。
后人难以知晓我们的境遇，日复一日地白费心机。
“清韵似敲金”总结赏析
赏析：这首诗《喜览裴中丞诗卷》是姚合赞美裴休这位文学家的诗作。诗人通过对裴休的诗卷的赞美，表达了自己对裴休文学才华的佩服和喜悦。
首句“新诗盈道路，清韵似敲金。”意味着裴休的新诗充满了文学的道路，其中的韵律如同敲击黄金一般闪耀。这一句写景，突出了裴休的文学成就。
接着，诗人写到“调格江山峻，功夫日月深。”，强调裴休的诗篇调和婉转，就像江山壮丽一样，而他的文学功力深厚，积淀丰富，如同日月不断积累。
第三句“蜀牋方入写，越客始消吟。”，描述裴休将自己的诗作记录在蜀地的牋纸上，越地的客人也开始陶醉在他的诗篇中，这句既咏物又抒情，表现了裴休诗作的影响力。
最后两句“後辈难知处，朝朝枉用心。”则表达了诗人对裴休的敬仰之情，认为后人难以理解裴休的文学境界，每天都在徒劳地追求他的文学成就，也展现了诗人对文学的执着和对传统文化的传承。
“清韵似敲金”相关诗句：
- 清韵似敲金 出自 [唐] 姚合 ·《喜览裴中丞诗卷 》
- 清泠韵可敲 出自 [唐] 归仁 ·《酬沈先辈卷 》
- 杖敲清有韵 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 风敲清韵古杉松 出自 [唐] 白居易 ·《南岳横龙寺（题拟） 》
- 像阁磬敲清有韵 出自 [宋] 燕肃 ·《赠惠山庆上人 》
- 听诗韵似金 出自 [唐] 白居易 ·《清明日观妓舞听客诗 》
- 金磬敲清露 出自 [唐] 李珣 ·《女冠子 一 》
- 一似敲冰清耳根 出自 [唐] 雍陶 ·《安国寺赠广宣上人 》
- 似敲疎磬褭清音 出自 [唐] 韩偓 ·《地炉 》
- 清韵掷双金 出自 [唐] 钱起 ·《奉和杜相公移长兴宅奉呈元相公 》
- 梅花清韵似逋僊 出自 [宋] 史弥宁 ·《孤山 》
- 一篇清韵振金铛 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和七夕应令 》
- 一篇清韵振金铛 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和七夕应令 》
- 敲凉竹成韵 出自 [宋] 邓深 ·《游北禅 》
- 禅心敲有韵 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲竹 》
- 铁磬敲时晓韵寒 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其六 》
- 羔酒不妨敲竹韵 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其一 》
- 认取轻敲玉韵长 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十三 》
- 风敲幽韵玉音敷 出自 [宋] 李纲 ·《题安国寺翠玉亭呈平老 》
- 韵敲碧玉檀栾嫩 出自 [宋] 喻良能 ·《对厅口号 》