“释迦弥勒是他奴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“释迦弥勒是他奴”出自哪首诗？
答案： “释迦弥勒是他奴”出自： 宋代 释道顔的 《颂古 其五一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiā mí lè shì tā nú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“释迦弥勒是他奴”的上一句是什么？
答案：
“释迦弥勒是他奴”的上一句是： 拍手呵呵开口笑 , 诗句拼音为： pāi shǒu hē hē kāi kǒu xiào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“释迦弥勒是他奴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“释迦弥勒是他奴”已经是最后一句了。
“释迦弥勒是他奴”全诗
颂古 其五一 (sòng gǔ qí wǔ yī)
紫罗帐里撒真珠，禅客相承总掠虚。
拍手呵呵开口笑，释迦弥勒是他奴。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“释迦弥勒是他奴”繁体原文
頌古 其五一
紫羅帳裏撒真珠，禪客相承總掠虛。
拍手呵呵開口笑，釋迦彌勒是他奴。
“释迦弥勒是他奴”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
紫罗帐里撒真珠，禅客相承总掠虚。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拍手呵呵开口笑，释迦弥勒是他奴。
“释迦弥勒是他奴”全诗注音
紫罗帐里撒真珠，禅客相承总掠虚。
拍手呵呵开口笑，释迦弥勒是他奴。
“释迦弥勒是他奴”全诗翻译
译文：
紫罗帐里撒下了真珠，禅客们相继争先恐后地捡拾虚幻之物。
拍手笑了起来，表示不屑。释迦牟尼和弥勒菩萨竟然成了他的奴才。
总结：这段古文描述了在紫罗帐内撒下真珠后，一些禅客们竞相争夺虚幻之物。接着，有人拍手笑了起来，对释迦牟尼和弥勒菩萨居然成为别人的奴才感到不屑。这段文字可能暗喻着对虚荣和傲慢行为的批评。
“释迦弥勒是他奴”相关诗句：
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九七 》
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其八 》
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释慧开 ·《孟少保绘师握拳缺指相请赞 》
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一九 》
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五一 》
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一二 》
- 释迦弥勒是他奴 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一一 》
- 释迦弥勒是他孙 出自 [宋] 释慧空 ·《送灵石修造 》
- 释迦弥勒 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一四 》
- 释迦弥勒 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一一 》
- 释迦弥勒 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九八 》
- 释迦弥勒 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一二 》
- 释迦弥勒 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一四 》
- 位等释迦弥勒 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六三 》
- 直饶释迦弥勒 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 释迦弥勒从兹决 出自 [唐] 大同济禅师 ·《颂 》
- 释迦弥勒竖降旗 出自 [宋] 释慧远 ·《送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其二 》
- 释迦弥勒正参禅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 冲举 》
- 释迦弥勒欣今日 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二一 》
- 说甚释迦与弥勒 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其九 》