“鸟飞池曲冒尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟飞池曲冒尘埃”出自哪首诗?
答案: “鸟飞池曲冒尘埃”出自: 宋代 彭汝砺的 《渔艇寄莲花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo fēi chí qū mào chén āi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鸟飞池曲冒尘埃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸟飞池曲冒尘埃”已经是第一句了。
问题3:“鸟飞池曲冒尘埃”的下一句是什么?
答案: “鸟飞池曲冒尘埃”的下一句是: 眼看莲花叶叶开 , 诗句拼音为: yǎn kàn lián huā yè yè kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鸟飞池曲冒尘埃”全诗
渔艇寄莲花 (yú tǐng jì lián huā)
鸟飞池曲冒尘埃,眼看莲花叶叶开。
行李偶随孤艇出,好风飘寄一枝来。
雨中秀色供吟眼,风外清香入酒盃。
半夜梦魂生枕簟,神仙无语下阳台。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鸟飞池曲冒尘埃”繁体原文
漁艇寄蓮花
鳥飛池曲冒塵埃,眼看蓮花葉葉開。
行李偶隨孤艇出,好風飄寄一枝來。
雨中秀色供吟眼,風外清香入酒盃。
半夜夢魂生枕簟,神仙無語下陽臺。
“鸟飞池曲冒尘埃”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸟飞池曲冒尘埃,眼看莲花叶叶开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行李偶随孤艇出,好风飘寄一枝来。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
雨中秀色供吟眼,风外清香入酒盃。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
半夜梦魂生枕簟,神仙无语下阳台。
“鸟飞池曲冒尘埃”全诗注音
鸟飞池曲冒尘埃,眼看莲花叶叶开。
行李偶随孤艇出,好风飘寄一枝来。
雨中秀色供吟眼,风外清香入酒盃。
半夜梦魂生枕簟,神仙无语下阳台。
“鸟飞池曲冒尘埃”全诗翻译
译文:
鸟儿飞翔在池塘上,掀起尘埃。眼看莲花的叶子一个个绽开。
行李偶然随着一艘孤独的小船一起出发,随着好风漂浮,带来一枝秀美的花朵。
雨中的美景供给吟游者的眼睛观赏,清风中的芬芳则进入酒杯之中。
半夜里,梦魂降临在枕头和席子之间,神仙无声无息地降临阳台。
总结:
这首古诗描绘了一幅自然美景的画面,有鸟儿飞翔、莲花绽放、雨中秀色和清风芬芳。行李随着小船随遇而安地漂浮在美景之中,带来了一枝美丽的花朵。而在深夜里,诗人的梦魂在神秘的氛围中萦绕,仿佛与仙界有所联系,但又无法言说其奥秘。整首诗以清新、自然、神秘的意象勾勒了一幅迷人的山水田园图景。
“鸟飞池曲冒尘埃”相关诗句:
- 鸟飞池曲冒尘埃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《渔艇寄莲花 》
- 飞盖冒轻埃 出自 [宋] 宋祁 ·《游海云寺 》
- 方冬行县冒尘埃 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什 》
- 六飞仓卒冒烟尘 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 冰池绝埃尘 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 池上无尘埃 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公见过弊居戏赠 》
- 鸟道隔尘埃 出自 [唐] 顾非熊 ·《寄九华山费拾遗 》
- 池塘终日少尘埃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其四 》
- 前朝池阁尽尘埃 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳晚游九曲池 》
- 鸟啼浮世尘埃外 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次中丞韵 》
- 梁栋尘埃喧鸟雀 出自 [宋] 赵衮 ·《平江亭邀冯山允南同作 》
- 走徧尘埃倦鸟还 出自 [宋] 范成大 ·《次韵蜀客西归者来过石湖并寄成都旧僚 》
- 日夕飞尘埃 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 日出尘埃飞 出自 [唐] 白居易 ·《早送举人入试 》
- 范甑飞埃尘 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 尘埃飞不到 出自 [宋] 杨杰 ·《仙居剑履 》
- 尘埃飞作垢 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 飞上成尘埃 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴 》
- 曲江池畔避车尘 出自 [唐] 罗隐 ·《偶兴 》
- 曲池收雨静无尘 出自 [宋] 陈襄 ·《寒食日常州宴春园 》