“吾道是耶非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾道是耶非”出自哪首诗？
答案： “吾道是耶非”出自： 宋代 吴雅的 《挽蔡西山先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú dào shì yē fēi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“吾道是耶非”的上一句是什么？
答案：
“吾道是耶非”的上一句是： 天乎不可问 , 诗句拼音为：tiān hū bù kě wèn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“吾道是耶非”的下一句是什么？
答案： “吾道是耶非”的下一句是： 国论成贝锦 , 诗句拼音为： guó lùn chéng bèi jǐn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“吾道是耶非”全诗
挽蔡西山先生 (wǎn cài xī shān xiān shēng)
天乎不可问，吾道是耶非。
国论成贝锦，台评及布衣。
乾坤岂终否，泉壤再生辉。
遗恨舂陵路，生存不见归。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“吾道是耶非”繁体原文
挽蔡西山先生
天乎不可問，吾道是耶非。
國論成貝錦，臺評及布衣。
乾坤豈終否，泉壤再生輝。
遺恨舂陵路，生存不見歸。
“吾道是耶非”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
天乎不可问，吾道是耶非。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
国论成贝锦，台评及布衣。
平平仄平仄，平仄仄平平。
乾坤岂终否，泉壤再生辉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
遗恨舂陵路，生存不见归。
“吾道是耶非”全诗注音
天乎不可问，吾道是耶非。
国论成贝锦，台评及布衣。
乾坤岂终否，泉壤再生辉。
遗恨舂陵路，生存不见归。
“吾道是耶非”全诗翻译
译文：
天啊，无法询问其奥秘，我之道路是对还是错。
《国论》成就贝锦，台阶评价如同布衣。
乾坤之理是否会永恒，泉水与土壤将再次焕发光辉。
遗憾深深扎根在舂陵的道路上，生命存在却难见归程。
总结：
诗人表达了对宇宙奥秘和个人追求的思考，以及对社会成就与人生遗憾的反思。通过古典的表达方式，反映了生命和命运的无常。
“吾道是耶非”相关诗句：
- 吾道是耶非 出自 [宋] 吴雅 ·《挽蔡西山先生 》
- 吾道是耶非 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其九 》
- 不知吾道是耶非 出自 [宋] 方岳 ·《得归 》
- 只今吾道非耶是 出自 [宋] 陈岩 ·《凤皇岭 》
- 吾道信非耶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李贯之郎中 其二 》
- 吾道其非耶 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 吾道非耶行至此 出自 [宋] 陆游 ·《宿杜氏庄晨起遇雨 》
- 吾道非耶天讵测 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其八 》
- 吾道非耶真可耻 出自 [宋] 罗之纪 ·《句 》
- 吾道非耶何至此 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 吾道非耶来旷野 出自 [宋] 唐庚 ·《即事三首 其二 》
- 伤心吾道竟非耶 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二 》
- 如吾素论是耶非 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗 》
- 天道是耶非 出自 [宋] 吕陶 ·《和春雪 》
- 道我是耶非 出自 [唐] 白居易 ·《问诸亲友 》
- 点雪非耶果是耶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵可庵梅 》
- 是耶非耶两不知 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 是耶非耶莽谁识 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 是耶非耶远莫详 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 是耶非耶竟莫知 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其三 》