“吾今爲汝说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾今爲汝说”出自哪首诗？
答案： “吾今爲汝说”出自： 唐代 慧能的 《示智通偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì xìng jù sān shēn ，诗句平仄： 。
问题2：“吾今爲汝说”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吾今爲汝说”已经是第一句了。
问题3：“吾今爲汝说”的下一句是什么？
答案： “吾今爲汝说”的下一句是： 发明成四智 , 诗句拼音为： fā míng chéng sì zhì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“吾今爲汝说”全诗
示智通偈 (shì zhì tōng jì)
自性具三身，发明成四智。
不离见闻缘，超然登佛地。
吾今为汝说，谛信永无迷。
莫学驰求者，终日说菩提。
（同前）。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
仄○仄○○，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄？平。
？平平？。
“吾今爲汝说”繁体原文
示智通偈
自性具三身，發明成四智。
不離見聞緣，超然登佛地。
吾今爲汝說，諦信永無迷。
莫學馳求者，終日說菩提。
（同前）。
“吾今爲汝说”韵律对照
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
自性具三身，发明成四智。
仄○仄○○，平平平仄仄。
不离见闻缘，超然登佛地。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾今为汝说，谛信永无迷。
仄仄平平仄，平仄仄？平。
莫学驰求者，终日说菩提。
？平平？。
（同前）。
“吾今爲汝说”全诗注音
自性具三身，发明成四智。
不离见闻缘，超然登佛地。
吾今为汝说，谛信永无迷。
莫学驰求者，终日说菩提。
（同前）。
“吾今爲汝说”全诗翻译
译文：
自性具备三种身体，发展成就四种智慧。不离开见闻缘，超越一切登上佛地。我现在为你们阐述，深信永远不会迷失。不要像那些急于追求的人，整天只谈论菩提。
总结：
这首诗讲述了自性具备三身体和发展四种智慧的道理，并强调不要迷失在追求菩提的过程中，而是要超越见闻的局限，达到超然登佛地的境界。作者为我们传授这些真理，希望我们能真实地领悟，并不被外在追求所困扰。
“吾今爲汝说”相关诗句：
- 吾今爲汝说 出自 [唐] 慧能 ·《示法达偈三首 二 》
- 吾今爲汝说 出自 [唐] 慧能 ·《示智通偈 》
- 今吾闻之爲汝喜 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩 》
- 爲说吾今计亦东 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 汝爲汝兮吾非吾 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 今朝爲汝明明说 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 吾今别汝汝听言 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《入关因别舍弟 》
- 吾今爲是故开说真妙经 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 四 》
- 须己爲汝说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 爲汝说皇极 出自 [宋] 罗公升 ·《李古城索狂醒道人诗 》
- 终不爲汝说 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送洪州因上人省母 》
- 细说爲汝评 出自 [宋] 苏轼 ·《送运判朱朝奉入蜀 》
- 我今极口复汝说 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 吾今渡汝 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 五祖 》
- 吾今与汝交 出自 [宋] 释善珍 ·《郊原 》
- 谁家爲汝说因缘 出自 [宋] 沈辽 ·《题寄老轩 》
- 把诗问字爲汝说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 吾将汝爲羣 出自 [宋] 沈辽 ·《养猿 》
- 汝今穿海入吾闽 出自 [宋] 陈藻 ·《东楼夜望 》
- 汝第爲吾开洞府 出自 [宋] 张商英 ·《金精山留题 》