“若向阳台荐枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若向阳台荐枕”出自哪首诗？
答案： “若向阳台荐枕”出自： 唐代 王勃的 《杂曲歌辞 杂曲》， 诗句拼音为： ruò xiàng yáng tái jiàn zhěn 。
问题2：“若向阳台荐枕”的上一句是什么？
答案：
“若向阳台荐枕”的上一句是： 舞乱行分 , 诗句拼音为： wǔ luàn xíng fēn
。
问题3：“若向阳台荐枕”的下一句是什么？
答案： “若向阳台荐枕”的下一句是： 何啻得胜朝云 , 诗句拼音为： hé chì dé shèng cháo yún ，诗句平仄：平仄仄○平平。
“若向阳台荐枕”全诗
杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)
智琼神女，来访文君。
蛾眉始约，罗袖初薰。
歌齐曲韵，舞乱行分。
若向阳台荐枕，何啻得胜朝云。
仄平平仄，平仄平平。
平平仄仄，平仄平平。
平平仄仄，仄仄○○。
仄仄平平仄仄，平仄仄○平平。
“若向阳台荐枕”繁体原文
雜曲歌辭 雜曲
智瓊神女，來訪文君。
蛾眉始約，羅袖初薰。
歌齊曲韻，舞亂行分。
若向陽臺薦枕，何啻得勝朝雲。
“若向阳台荐枕”全诗注音
智琼神女，来访文君。
蛾眉始约，罗袖初薰。
歌齐曲韵，舞乱行分。
若向阳台荐枕，何啻得胜朝云。
“若向阳台荐枕”全诗翻译
译文：
智琼神女，来拜文君。
她的蛾眉初次相约，罗袖初次飘香。
歌声和曲调齐美，舞姿翩翩起舞。
如果将枕头放在向阳的阳台上，胜过早晨的朝云又有何妨呢。
“若向阳台荐枕”相关诗句：
- 若向阳台荐枕 出自 [唐] 王勃 ·《杂曲 》
- 若向阳台荐枕 出自 [唐] 王勃 ·《杂曲歌辞 杂曲 》
- 若向此中求荐枕 出自 [唐] 李和风 ·《题敬爱诗後 》
- 无因得荐阳台梦 出自 [唐] 薛逢 ·《夜宴观妓 》
- 若问阳台客 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二一二 》
- 日夜向阳台 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 四 》
- 若向玄英台下过 出自 [宋] 周文璞 ·《送人之官严陵 》
- 若向南台见莺友 出自 [唐] 李商隐 ·《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什 》
- 若向章台问春色 出自 [宋] 洪适 ·《次韵杨花二首 其一 》
- 若到天台洞阳观 出自 [唐] 薛逢 ·《送剡客 》
- 若到天台洞阳观 出自 [唐] 赵嘏 ·《送剡客 》
- 云飘雨送向阳台 出自 [唐] 白居易 ·《柘枝妓 》
- 常向阳台梦云雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》
- 劝君休向阳台住 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 不向阳台惑楚君 出自 [宋] 释智圆 ·《云 》
- 莫向阳台梦使君 出自 [唐] 戎昱 ·《送零陵妓 》
- 会向阳台忆使君 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其三 》
- 无端却向阳台畔 出自 [唐] 崔涂 ·《云 》
- 楚妃交荐枕 出自 [唐] 李商隐 ·《拟意 》
- 香来荐枕前 出自 [唐] 孙逖 ·《和常州崔使君咏後庭梅二首 二 》