“入贡文儒来请益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入贡文儒来请益”出自哪首诗？
答案： “入贡文儒来请益”出自： 唐代 齐己的 《荆州贯休大师旧房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù gòng wén rú lái qǐng yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“入贡文儒来请益”的上一句是什么？
答案：
“入贡文儒来请益”的上一句是： 旧是休公种境吟 , 诗句拼音为： jiù shì xiū gōng zhǒng jìng yín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“入贡文儒来请益”的下一句是什么？
答案： “入贡文儒来请益”的下一句是： 出官卿相驻过寻 , 诗句拼音为： chū guān qīng xiāng zhù guò xún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“入贡文儒来请益”全诗
荆州贯休大师旧房 (jīng zhōu guàn xiū dà shī jiù fáng)
疎篁抽笋柳垂阴，旧是休公种境吟。
入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。
右军书画神传髓，康乐文章梦授心。
销得青城千嶂下，白莲标塔帝恩深。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“入贡文儒来请益”繁体原文
荆州貫休大師舊房
疎篁抽笋柳垂陰，舊是休公種境吟。
入貢文儒來請益，出官卿相駐過尋。
右軍書畫神傳髓，康樂文章夢授心。
銷得青城千嶂下，白蓮標塔帝恩深。
“入贡文儒来请益”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
疎篁抽笋柳垂阴，旧是休公种境吟。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
右军书画神传髓，康乐文章梦授心。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
销得青城千嶂下，白莲标塔帝恩深。
“入贡文儒来请益”全诗注音
疎篁抽笋柳垂阴，旧是休公种境吟。
入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。
右军书画神传髓，康乐文章梦授心。
销得青城千嶂下，白莲标塔帝恩深。
“入贡文儒来请益”全诗翻译
译文：
疏疏的篁竹抽出嫩笋，垂下的柳树给人带来阴凉。过去这里就是休公种植的境地，他在此地吟唱诗篇。
进贡的文人儒士们前来请教，离开时高官显贵们驻足寻觅。
右军中的书画艺术传承着神奇的精髓，康乐之中的文章梦想润泽了心灵。
摆脱了青城千嶂的束缚，白莲花在标志的塔下，皇帝的恩典深厚。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的景色，以及与之相关的人们和文化。篁竹和柳树的形象展现出自然的宁静与生机，而境地中的种植与吟咏则彰显了先贤的智慧和艺术。文人儒士们前来向休公请益，高官显贵们驻足寻觅，展现了知识的传承和文化的魅力。右军中的书画艺术承载着神奇的精髓，康乐之中的文章则滋养了人们的心灵。最后，摆脱束缚，白莲花在标志的塔下象征着皇帝的恩典，展示了至高的荣耀与深厚的恩宠。整首诗以景物和人物为线索，表达了对自然、知识和文化的赞美。
“入贡文儒来请益”总结赏析
赏析：:
这首诗是齐己创作的《荆州贯休大师旧房》，全诗以写景、抒情、咏物为主题，通过对荆州贯休大师旧房的描写，表现出诗人对伟大文学家贯休的景仰之情，以及对文学、书画等艺术的热爱和追求。
首节描写了环境：疎篁抽笋、柳垂阴，勾勒出了一幅清幽宁静的山居景象，这里是贯休大师的旧宅，充满了幽雅和宁静。
第二节表现了休公的声名远播：入贡文儒前来请益，出官卿相驻足拜访。这里突显了贯休大师的文学地位，他的学问和品德备受推崇，成为学者和官员们前来学习和寻求指导的对象。
第三节强调了贯休大师所传授的文化价值：右军书画神传髓，康乐文章梦授心。贯休大师不仅在文学上有杰出成就，还是书画艺术的传承者，他的教诲被认为是至高无上的宝藏，对后人的艺术和文学追求产生深远影响。
最后一节则是表达了对贯休大师的感慨：销得青城千嶂下，白莲标塔帝恩深。诗人认为贯休大师的学识和品德如同一座位于青山之下、白莲标塔之上的圣地，得到了帝王的垂青和深厚恩宠。
整首诗以优美的描写和深刻的思考，将贯休大师的山居旧宅、学识、影响力以及其对后人的启发都展现得淋漓尽致，既有写景的雅致，又有抒情的感怀，是一首颂扬伟大文学家的佳作。
标签: 写景、抒情、咏物、赞颂
“入贡文儒来请益”相关诗句：
- 入贡文儒来请益 出自 [唐] 齐己 ·《荆州贯休大师旧房 》
- 况有儒冠请益频 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 其一 》
- 安排贡籍贡鸿儒 出自 [宋] 度正 ·《正蒙主文教授大着宠示佳章辄继严韵仰酬盛意之辱兼呈诸契丈幸赐采瞩正皇恐再拜 其二 》
- 若遇知音请益来 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 二 》
- 四方士友来请益 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示赵与槟 》
- 入贡素翬来 出自 [唐] 丁仙芝 ·《越裳贡白雉 》
- 入贡素翬来 出自 [唐] 孙昌胤 ·《越裳献白翟 》
- 又见青徐入贡来 出自 [宋] 周紫芝 ·《官军屡捷淮寇渐平五首 其五 》
- 五湖四海来入贡 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其九 》
- 使者选之来入贡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
- 先春入贡来千里 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵孔学士密云龙茶 》
- 爲贡白环来入秦 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌（幷进表） 》
- 客来请论文 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其六 》
- 只将乍入来伸请 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一四 》
- 自胡请盟供贡职 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 文斾新向儒宫来 出自 [宋] 方一夔 ·《借王介山韵送子声小学教谕 》
- 贡才合益诸侯地 出自 [宋] 周必大 ·《鹿鸣宴坐上次钱守韵 》
- 归来普请大衆做个入门欢 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 昔作儒生谒贡闱 出自 [宋] 吕蒙正 ·《尹洛日作 》
- 儒巷闻弹贡禹冠 出自 [宋] 李处权 ·《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之 》