“文斾新向儒宫来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文斾新向儒宫来”出自哪首诗？
答案： “文斾新向儒宫来”出自： 宋代 方一夔的 《借王介山韵送子声小学教谕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén pèi xīn xiàng rú gōng lái ，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。
问题2：“文斾新向儒宫来”的上一句是什么？
答案：
“文斾新向儒宫来”的上一句是： 徐生善颂有名父 , 诗句拼音为： xú shēng shàn sòng yǒu míng fù
，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。
问题3：“文斾新向儒宫来”的下一句是什么？
答案： “文斾新向儒宫来”的下一句是： 雁行趋立谁家子 , 诗句拼音为： yàn xíng qū lì shuí jiā zǐ ，诗句平仄：仄○平仄平平仄。
“文斾新向儒宫来”全诗
借王介山韵送子声小学教谕 (jiè wáng jiè shān yùn sòng zǐ shēng xiǎo xué jiào yù)
小儿心孔暗不开，纷纷谁是骅骝材。
徐生善颂有名父，文斾新向儒宫来。
雁行趋立谁家子，捧书惊看眉间喜。
我亦归谋二顷田，送老西河从此始。
仄平平仄仄仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
仄○平仄平平仄，仄平平○平○仄。
仄仄平平仄○平，仄仄平平○仄仄。
“文斾新向儒宫来”繁体原文
借王介山韻送子聲小學教諭
小兒心孔暗不開，紛紛誰是驊騮材。
徐生善頌有名父，文斾新向儒宮來。
雁行趨立誰家子，捧書驚看眉間喜。
我亦歸謀二頃田，送老西河從此始。
“文斾新向儒宫来”韵律对照
仄平平仄仄仄平，平平平仄平平平。
小儿心孔暗不开，纷纷谁是骅骝材。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
徐生善颂有名父，文斾新向儒宫来。
仄○平仄平平仄，仄平平○平○仄。
雁行趋立谁家子，捧书惊看眉间喜。
仄仄平平仄○平，仄仄平平○仄仄。
我亦归谋二顷田，送老西河从此始。
“文斾新向儒宫来”全诗注音
小儿心孔暗不开，纷纷谁是骅骝材。
徐生善颂有名父，文斾新向儒宫来。
雁行趋立谁家子，捧书惊看眉间喜。
我亦归谋二顷田，送老西河从此始。
“文斾新向儒宫来”全诗翻译
译文：
小儿的心思像孔洞一样不明朗，纷纷争说谁才是优秀的骏马材料。
徐生善于颂扬有名的父亲，文风新颖，正受到儒宫的推崇。
雁队列行走的步履，正朝着哪位家庭的子弟前进，手捧书本，忽然惊讶地在眉宇间流露喜悦之情。
我也心怀回家耕种二顷田地的打算，送行老人去往西河，从此新的生活开始。
总结：
诗中描绘了少年心智的迷茫，人们对优秀才材的争论，徐生颂扬父辈的才华，以及青年学子的喜悦与追求。诗人还自述了自己的农田计划，以及送老人启程的情景。整首诗展现了生活中的各种情感和抉择。
“文斾新向儒宫来”相关诗句：
- 文斾新向儒宫来 出自 [宋] 方一夔 ·《借王介山韵送子声小学教谕 》
- 天子营宫此向儒 出自 [宋] 宋祁 ·《太学建讲殿割王第西偏营置 》
- 文星今夕照儒宫 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《侍林府判斋宿举似顷在海阳县斋丁祭诗依韵即席和呈 》
- 祠堂新辟焕儒宫 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其三 》
- 新创儒宫在翠微 出自 [宋] 林渭夫 ·《送交代秘丞归阙 》
- 儒宫新创俯青溪 出自 [宋] 徐元杰 ·《次章守鹿鸣宴韵 》
- 垂云小憇来儒宫 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答汪广文 》
- 向来误儒冠 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 向来与诸儒 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其三 》
- 向来常駡儒腐 出自 [宋] 刘克庄 ·《记汉事六言二首 其一 》
- 好向新亭按宫徵 出自 [宋] 赵善括 ·《题长沙倅厅磬沼 》
- 举国向来儒服少 出自 [宋] 张孝祥 ·《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其一 》
- 入贡文儒来请益 出自 [唐] 齐己 ·《荆州贯休大师旧房 》
- 小儒新自海边来 出自 [唐] 马戴 ·《赠祠部令狐郎中 》
- 朅来文昌宫 出自 [宋] 方一夔 ·《寄呈何潜斋小有洞天 》
- 行斾向风飜 出自 [唐] 严维 ·《送薛尚书入蜀 》
- 何妨向红斾 出自 [唐] 无可 ·《送姚中丞赴陕州 》
- 向来宫阙不可见 出自 [宋] 王安石 ·《出巩县 》
- 肯向龙宫鼻嗅来 出自 [宋] 释绍昙 ·《写华严求偈 》
- 嫦娥飞向玉宫来 出自 [唐] 姚合 ·《咏镜 》