“使者选之来入贡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“使者选之来入贡”出自哪首诗？
答案： “使者选之来入贡”出自： 宋代 赵鼎臣的 《送张才元大临归高阳兼寄杨霍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ zhě xuǎn zhī lái rù gòng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“使者选之来入贡”的上一句是什么？
答案：
“使者选之来入贡”的上一句是： 少年公子麒麟种 , 诗句拼音为：shào nián gōng zǐ qí lín zhǒng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“使者选之来入贡”的下一句是什么？
答案： “使者选之来入贡”的下一句是： 文章到处是青钱 , 诗句拼音为： wén zhāng dào chù shì qīng qián ，诗句平仄：平平仄仄仄平○。
“使者选之来入贡”全诗
送张才元大临归高阳兼寄杨霍 (sòng zhāng cái yuán dà lín guī gāo yáng jiān jì yáng huò)
少年公子麒麟种，使者选之来入贡。
文章到处是青钱，谈笑有时飞白凤。
留连太学滞远业，叹息南陵发归梦。
黄河一苇浩将往，太行诸山森欲动。
上堂嘉庆拜庭闱，入户埙篪迎伯仲。
幕中济济尽应刘，笔下翩翩皆屈宋。
四者能并盖已难，一尊可饮何妨痛。
老夫久客兴愈阑，公子远行情所重。
为见应刘借问看，惟有月明千里共。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄○平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄○，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄○仄平，平仄仄○平仄○。
平仄○平仄仄○，平仄仄平平仄仄。
“使者选之来入贡”繁体原文
送張才元大臨歸高陽兼寄楊霍
少年公子麒麟種，使者選之來入貢。
文章到處是青錢，談笑有時飛白鳳。
留連太學滯遠業，歎息南陵發歸夢。
黄河一葦浩將往，太行諸山森欲動。
上堂嘉慶拜庭闈，入戶壎篪迎伯仲。
幕中濟濟盡應劉，筆下翩翩皆屈宋。
四者能并蓋已難，一尊可飲何妨痛。
老夫久客興愈闌，公子遠行情所重。
爲見應劉借問看，惟有月明千里共。
“使者选之来入贡”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
少年公子麒麟种，使者选之来入贡。
平平仄仄仄平○，平仄仄平平仄仄。
文章到处是青钱，谈笑有时飞白凤。
○平仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
留连太学滞远业，叹息南陵发归梦。
平平仄仄仄○仄，仄○平平平仄仄。
黄河一苇浩将往，太行诸山森欲动。
仄平平仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
上堂嘉庆拜庭闱，入户埙篪迎伯仲。
仄○仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
幕中济济尽应刘，笔下翩翩皆屈宋。
仄仄平○仄仄○，仄平仄仄平○仄。
四者能并盖已难，一尊可饮何妨痛。
仄平仄仄○仄平，平仄仄○平仄○。
老夫久客兴愈阑，公子远行情所重。
平仄○平仄仄○，平仄仄平平仄仄。
为见应刘借问看，惟有月明千里共。
“使者选之来入贡”全诗注音
少年公子麒麟种，使者选之来入贡。
文章到处是青钱，谈笑有时飞白凤。
留连太学滞远业，叹息南陵发归梦。
黄河一苇浩将往，太行诸山森欲动。
上堂嘉庆拜庭闱，入户埙篪迎伯仲。
幕中济济尽应刘，笔下翩翩皆屈宋。
四者能并盖已难，一尊可饮何妨痛。
老夫久客兴愈阑，公子远行情所重。
为见应刘借问看，惟有月明千里共。
“使者选之来入贡”全诗翻译
译文：
少年公子麒麟种，被使者选中前来朝贡。文章满目皆是珍贵的青铜钱，谈笑之间有时如白凤飞舞。留连在太学中，滞留远离家业，感叹着南陵的归梦。黄河水一苇荡漾浩渺即将往前流去，太行山脉郁郁葱葱欲动摇。上堂时受到嘉庆的拜访，进门时吹响埙篪欢迎亲友。幕中众人皆出自刘宋之士，笔下文章飘逸华美均属屈宋之流。四方才俊齐聚其中，融合难度非常之大，若是单独推崇一位也无妨慰藉心中的疮痛。老夫虽然做客已久，兴趣依然盎然，公子的远行情感仍然重要。想要见公子，恐怕只有借助刘宋的问候才可期待团圆，唯有在月明之夜，千里相隔却共赏同一轮明月。
总结：文章描绘了一位年轻的公子麒麟被选中入朝贡见皇帝的情景。在太学中滞留许久，思念家乡的归梦。黄河滔滔向前流去，太行山脉郁郁葱葱欲动。在上堂时受到嘉庆的赞扬，进门时众人用埙篪欢迎他。众人的文章皆出自屈宋之流，难以决定谁最优秀，只能一同赞美。老夫虽然久客在外，但对公子的归来十分重视，希望能借助刘宋之人传达问候，唯有在月明之夜，千里相隔却共赏同一轮明月。
“使者选之来入贡”总结赏析
赏析：这首诗《送张才元大临归高阳兼寄杨霍》是赵鼎臣送别张才元大的作品，充满了深情和壮丽的山水风景描写。诗人以骚人之风，以情感之真，表达了对别离的感伤和对友情的珍视。
首先，诗人以“少年公子麒麟种”来形容张才元，意指他是才子中的佼佼者，具备杰出的才华。接着，诗中以“文章到处是青钱”形容张才元才学渊博，可以随意施展，轻松获得荣誉。这里的“青钱”象征着荣誉和财富。
在诗的后半部分，诗人表达了对张才元即将离开的不舍之情，他留连于太学，但渴望回到故乡。黄河、太行山的描写使诗中的山水景致更加壮丽，突显了离别之情。进一步，诗人描写了张才元的归乡之路，预示着张才元将会有一番不同寻常的成就。
接下来，诗人提到了一场隆重的拜别仪式，表达了对张才元的崇敬。庭闱之中，众多文人齐聚，笔下挥洒着才情，显示了文学壮丽的氛围。
最后，诗人强调了友情的珍贵，即使离别，也会珍惜友情。诗人自己也表现出对友人的深情厚意，希望能再次相见。
“使者选之来入贡”相关诗句：
- 使者选之来入贡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
- 赐之贡额令选充 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 使来者瞻之仰之 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 从使来者入 出自 [宋] 刘攽 ·《正月四日燕饮江氏 》
- 高选部使者 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 向来无物使之者 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 贡者来未已 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 贡花驿使来莫迟 出自 [宋] 胡寅 ·《和元衡送牡丹 》
- 入贡素翬来 出自 [唐] 丁仙芝 ·《越裳贡白雉 》
- 入贡素翬来 出自 [唐] 孙昌胤 ·《越裳献白翟 》
- 又见青徐入贡来 出自 [宋] 周紫芝 ·《官军屡捷淮寇渐平五首 其五 》
- 先春入贡来千里 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵孔学士密云龙茶 》
- 爲贡白环来入秦 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌（幷进表） 》
- 五湖四海来入贡 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其九 》
- 入贡文儒来请益 出自 [唐] 齐己 ·《荆州贯休大师旧房 》
- 贡部抡才选 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首 其三 》
- 十三应选入宫来 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九二 》
- 使之者谁 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其五 》
- 使者之重 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 省场舍选出乡贡 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》