“不知天上集佳期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知天上集佳期”出自哪首诗?
答案: “不知天上集佳期”出自: 宋代 华岳的 《嘲贺将仕 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī tiān shàng jí jiā qī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知天上集佳期”的上一句是什么?
答案:
“不知天上集佳期”的上一句是: 但觉人间传盛事 , 诗句拼音为: dàn jué rén jiān chuán shèng shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知天上集佳期”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知天上集佳期”已经是最后一句了。
“不知天上集佳期”全诗
嘲贺将仕 其一 (cháo hè jiāng shì qí yī)
花何太喜谁能赋,叶是良媒解寄诗。
但觉人间传盛事,不知天上集佳期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知天上集佳期”繁体原文
嘲賀將仕 其一
花何太喜誰能賦,葉是良媒解寄詩。
但覺人間傳盛事,不知天上集佳期。
“不知天上集佳期”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花何太喜谁能赋,叶是良媒解寄诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但觉人间传盛事,不知天上集佳期。
“不知天上集佳期”全诗注音
花何太喜谁能赋,叶是良媒解寄诗。
但觉人间传盛事,不知天上集佳期。
“不知天上集佳期”全诗翻译
译文:
花朵为何这样喜悦,有谁能够解开它的赋意?叶子像是良好的媒介,传达着寄托的诗意。
然而感觉到人间流传的繁荣盛事,却不知道天上仙境中是否有一个美好的相会时刻。
总结:
诗人以花朵和叶子为象征,表达了对人间喜事和天上佳期的思索。花与叶如同人世与仙境的纽带,传递着情感和祝愿,然而人间的繁华是否能与天上的美好相辉映,诗人心中却未能得知。
“不知天上集佳期”相关诗句:
- 不知天上集佳期 出自 [宋] 华岳 ·《嘲贺将仕 其一 》
- 更怜天上佳期近 出自 [宋] 洪朋 ·《夜雨 》
- 浪传天上有佳期 出自 [宋] 王炎 ·《七夕一绝句 》
- 休嫌天上佳期少 出自 [宋] 李朴 ·《乞巧 》
- 天上佳期岁一来 出自 [宋] 李吕 ·《七夕次韵 》
- 佳期天上频逢节 出自 [宋] 张鎡 ·《七夕 》
- 佳期日暮不知处 出自 [唐] 张祜 ·《穷居 》
- 未知栖集期 出自 [唐] 杜甫 ·《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎 》
- 佳期不定春期赊 出自 [唐] 李商隐 ·《赠句芒神 》
- 不知天公爱佳句 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 讵知佳期隔 出自 [唐] 张籍 ·《寄别者 》
- 佳期纵得上宫游 出自 [唐] 韩翃 ·《送李湜下第归卫州便游河北 》
- 天上人间知不知 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其二 》
- 佳期碧天末 出自 [唐] 钱起 ·《闲居寄包何 》
- 佳期杳天末 出自 [唐] 曹邺 ·《夜坐有怀 》
- 佳辰胜集不相违 出自 [宋] 胡元功 ·《吴下同年会诗 》
- 上天不难知 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日 》
- 不知天上月 出自 [唐] 邵谒 ·《句 一 》
- 上天不难知 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其五 》
- 佳期不忘还 出自 [唐] 祖咏 ·《题韩少府水亭 》