“天上佳期岁一来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天上佳期岁一来”出自哪首诗？
答案： “天上佳期岁一来”出自： 宋代 李吕的 《七夕次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shàng jiā qī suì yī lái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天上佳期岁一来”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天上佳期岁一来”已经是第一句了。
问题3：“天上佳期岁一来”的下一句是什么？
答案： “天上佳期岁一来”的下一句是： 人间急管莫相催 , 诗句拼音为： rén jiān jí guǎn mò xiāng cuī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“天上佳期岁一来”全诗
七夕次韵 (qī xī cì yùn)
天上佳期岁一来，人间急管莫相催。
鹊桥成後天孙度，雨泣悬知飈驭回。
儿女欢呼争乞巧，楼台罗列賸传杯。
欲搜好句陪年少，病士慙无工部才。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“天上佳期岁一来”繁体原文
七夕次韻
天上佳期歲一來，人間急管莫相催。
鵲橋成後天孫度，雨泣懸知飈馭回。
兒女歡呼爭乞巧，樓臺羅列賸傳杯。
欲搜好句陪年少，病士慙無工部才。
“天上佳期岁一来”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天上佳期岁一来，人间急管莫相催。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
鹊桥成後天孙度，雨泣悬知飈驭回。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
儿女欢呼争乞巧，楼台罗列賸传杯。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
欲搜好句陪年少，病士慙无工部才。
“天上佳期岁一来”全诗注音
天上佳期岁一来，人间急管莫相催。
鹊桥成後天孙度，雨泣悬知飈驭回。
儿女欢呼争乞巧，楼台罗列賸传杯。
欲搜好句陪年少，病士慙无工部才。
“天上佳期岁一来”全诗翻译
译文：
天上佳期一年又到来了，人间急忙的管弦不必相催促。
鹊桥修建好了，天孙终于度过了牵绊，雨水似乎在悲泣，知道风将会驱散它。
儿女们喜笑颜开，争相讨要巧艺，楼台上排列着传送美酒的杯子。
如果想要寻找优美的诗句来陪伴年轻人，我这位病士只能惭愧了，没有工部的才能。
总结：
这首诗以描绘节令佳节的盛景为主线，穿插了天孙度牵和巧艺的描写，表现出浓厚的节日氛围。通过形象生动的文字，表达了人们在节日里欢聚庆贺，不忘传统文化，以及作者自谦才华不及的情感。
“天上佳期岁一来”相关诗句：
- 天上佳期岁一来 出自 [宋] 李吕 ·《七夕次韵 》
- 一岁佳期一夕过 出自 [宋] 钱惟演 ·《戊申年七夕五绝 其三 》
- 佳期天上频逢节 出自 [宋] 张鎡 ·《七夕 》
- 休嫌天上佳期少 出自 [宋] 李朴 ·《乞巧 》
- 更怜天上佳期近 出自 [宋] 洪朋 ·《夜雨 》
- 浪传天上有佳期 出自 [宋] 王炎 ·《七夕一绝句 》
- 不知天上集佳期 出自 [宋] 华岳 ·《嘲贺将仕 其一 》
- 岁岁佳期此夕同 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 果有佳音天上来 出自 [宋] 王迈 ·《贺宋兄令子县尉之望擢第荣还 》
- 佳期与芳岁 出自 [唐] 白居易 ·《感秋寄远 》
- 佳期岁序徂 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 石麟应期天上来 出自 [宋] 韩驹 ·《上黄倅生辰诗 》
- 岁岁来宾似有期 出自 [宋] 潘璵 ·《雁 》
- 须臾走向天下来（一作「一轮顷刻上天衢」） 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 佳期纵得上宫游 出自 [唐] 韩翃 ·《送李湜下第归卫州便游河北 》
- 佳期杳天末 出自 [唐] 曹邺 ·《夜坐有怀 》
- 佳期碧天末 出自 [唐] 钱起 ·《闲居寄包何 》
- 佳人来无期 出自 [宋] 范成大 ·《夜行上沙见梅记东坡作诗招魂之句 》
- 佳期来北渚 出自 [唐] 李颀 ·《琴曲歌辞 湘夫人 》
- 佳期来北渚 出自 [唐] 李颀 ·《湘夫人 》