“京本作「急急备军人」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“京本作「急急备军人」)”出自哪首诗?
答案: “京本作「急急备军人」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四》, 诗句拼音为: jīng běn zuò 「 jí jí bèi jūn rén 」 ) 。
问题2:“京本作「急急备军人」)”的上一句是什么?
答案:
“京本作「急急备军人」)”的上一句是: 急备彼军情(辛本、川本作「人」 , 诗句拼音为: jí bèi bǐ jūn qíng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 rén 」
。
问题3:“京本作「急急备军人」)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“京本作「急急备军人」)”已经是最后一句了。
“京本作「急急备军人」)”全诗
兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu sì)
四季内,或(京本作「忽」)有猛风声。
倒(京本作「卷」)瓦扬沙急(京本作「几」)似箭,随来方所摆(京本作「拥」)精兵,急备彼军情(辛本、川本作「人」,京本作「急急备军人」)。
仄仄仄,仄?平仄仄?仄??仄仄平平。
仄?平仄仄?仄??仄平平仄?平仄仄?仄??仄仄,平平平仄仄?平仄仄?仄??平平,仄仄仄平平?平仄?平仄仄?平?,平仄仄?仄仄仄平平??。
“京本作「急急备军人」)”繁体原文
兵要望江南 風角第二(辛本作「占風角第二」、京本作「占風第三」。三十三首) 四
四季內,或(京本作「忽」)有猛風聲。
倒(京本作「捲」)瓦揚沙急(京本作「幾」)似箭,隨來方所擺(京本作「擁」)精兵,急備彼軍情(辛本、川本作「人」,京本作「急急備軍人」)。
“京本作「急急备军人」)”全诗注音
四季内,或(京本作「忽」)有猛风声。
倒(京本作「卷」)瓦扬沙急(京本作「几」)似箭,随来方所摆(京本作「拥」)精兵,急备彼军情(辛本、川本作「人」,京本作「急急备军人」)。
“京本作「急急备军人」)”全诗翻译
译文:
四季之中,有时会突然出现猛烈的风声。风势猛烈,卷起瓦片并扬起沙土,速度犹如箭一般。跟随风而来的是整齐列阵的精兵,他们迅速准备对付敌军的情况。
“京本作「急急备军人」)”总结赏析
赏析:诗《兵要望江南 风角第二 四》描绘了战争中紧张的情景,突显出战士们在战场上急切备战的氛围。诗中以自然风象作为背景,突出战场的紧张气氛。四季之内,猛风突起,呼啸声如箭飞般急促,倒瓦扬沙,形势险峻。这种自然风象犹如即将到来的战端,紧张而激烈。战士们紧急布阵,备战彼军,展现了战场上的紧迫和战士们的机警应对。
标签: 写景,战争,紧张
“京本作「急急备军人」)”相关诗句:
- 京本作「急急备军人」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 》
- 急当准(京本作「整」)备出(京本作「突」)师征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十五 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 云气顺时(京本作「随」)当急(京本作「速」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 一 》
- 倒(京本作「卷」)瓦扬沙急(京本作「几」)似箭 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 》
- 急急杀来将祭献(京本作「鼓」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十七 》
- 急备彼军情(辛本、川本作「人」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 好事(京本作「是」)急乘他事(辛本、川本、京本作「气」)逆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十五 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 慎备(京本作「阵当」)前程来勒(京本作「应勤」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 二 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 麻衣布(京本作「履」)帽送将(京本作「三」)军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十六 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 我拥军前(辛本、川本作「前军」、京本作「全军」)时正夏 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十四 》