“不管人愁只顾啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不管人愁只顾啼”出自哪首诗?
答案: “不管人愁只顾啼”出自: 宋代 孟淑卿的 《春归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù guǎn rén chóu zhǐ gù tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不管人愁只顾啼”的上一句是什么?
答案:
“不管人愁只顾啼”的上一句是: 无情最是枝头鸟 , 诗句拼音为: wú qíng zuì shì zhī tóu niǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不管人愁只顾啼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不管人愁只顾啼”已经是最后一句了。
“不管人愁只顾啼”全诗
春归 (chūn guī)
落尽棠梨水拍堤,凄凄芳草望中迷。
无情最是枝头鸟,不管人愁只顾啼。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不管人愁只顾啼”繁体原文
春歸
落盡棠梨水拍堤,凄凄芳草望中迷。
無情最是枝頭鳥,不管人愁只顧啼。
“不管人愁只顾啼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落尽棠梨水拍堤,凄凄芳草望中迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无情最是枝头鸟,不管人愁只顾啼。
“不管人愁只顾啼”全诗注音
落尽棠梨水拍堤,凄凄芳草望中迷。
无情最是枝头鸟,不管人愁只顾啼。
“不管人愁只顾啼”全诗翻译
译文:
落尽棠梨的花瓣,水波拍打着堤岸,凄凄惨淡的芳草在远处望着让人迷惘。
无情的事物最是那枝头上的鸟儿,它不顾人类的忧愁,只顾自己啼鸣哀鸣。
“不管人愁只顾啼”相关诗句:
- 不管人愁只顾啼 出自 [宋] 孟淑卿 ·《春归 》
- 不管客愁禽自啼 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 只愁羌管不成声 出自 [宋] 朱熹 ·《昨夕不知有雪而晨起四望远峰皆已变色再用元韵作两绝句 其二 》
- 不管人死兽颠啼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淘渠 》
- 鶑见花飞只管啼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寓息庵送春 》
- 啼鹃只管催春去 出自 [宋] 真山民 ·《次李林居春晓游园 》
- 行人不管居人愁 出自 [宋] 邹浩 ·《送石师稷还新昌 》
- 吹人不管听人愁 出自 [宋] 林昉 ·《夜笛 》
- 此愁不遣吾人管 出自 [宋] 方岳 ·《苦雨 其二 》
- 愁杀人来山不管 出自 [宋] 杨万里 ·《入峡歌 》
- 长江不管愁人恨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 月明不管人愁绝 出自 [宋] 沈继祖 ·《昭君村 》
- 不顾愁人鬓欲华 出自 [宋] 强至 ·《暮春感怀 》
- 蛾眉只管千愁 出自 [宋] 张埴 ·《庚午蛾眉亭 其二 》
- 只愁啼鸟别 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 四 》
- 春风只管送愁来 出自 [宋] 李觏 ·《自解 》
- 只教芳草管闲愁 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一二 》
- 花愁月恨只长啼 出自 [宋] 杨万里 ·《出永丰县西石桥上闻子规二首 其一 》
- 只不解人愁 出自 [唐] 卢纶 ·《伦开府席上赋得咏美人名解愁 》
- 啼鶑不管繁华歇 出自 [宋] 许琮 ·《隋堤用罗昭谏韵 》