“伟哉底柱功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伟哉底柱功”出自哪首诗？
答案： “伟哉底柱功”出自： 宋代 赵蕃的 《常州先生以太守入对五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wěi zāi dǐ zhù gōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“伟哉底柱功”的上一句是什么？
答案：
“伟哉底柱功”的上一句是： 马多求驾泛 , 诗句拼音为： mǎ duō qiú jià fàn
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“伟哉底柱功”的下一句是什么？
答案： “伟哉底柱功”的下一句是： 障彼百川汹 , 诗句拼音为： zhàng bǐ bǎi chuān xiōng ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“伟哉底柱功”全诗
常州先生以太守入对五首 其三 (cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu qí sān)
一州固匪轻，四海岂不重。
与其事扶疎，孰若深培壅。
骥不取德称，马多求驾泛。
伟哉底柱功，障彼百川汹。
仄平仄仄○，仄仄仄仄○。
仄○仄平○，仄仄○○○。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
“伟哉底柱功”繁体原文
常州先生以太守入對五首 其三
一州固匪輕，四海豈不重。
與其事扶疎，孰若深培壅。
驥不取德稱，馬多求駕泛。
偉哉底柱功，障彼百川洶。
“伟哉底柱功”韵律对照
仄平仄仄○，仄仄仄仄○。
一州固匪轻，四海岂不重。
仄○仄平○，仄仄○○○。
与其事扶疎，孰若深培壅。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
骥不取德称，马多求驾泛。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
伟哉底柱功，障彼百川汹。
“伟哉底柱功”全诗注音
一州固匪轻，四海岂不重。
与其事扶疎，孰若深培壅。
骥不取德称，马多求驾泛。
伟哉底柱功，障彼百川汹。
“伟哉底柱功”全诗翻译
译文：
一州固然并不轻视，四海又怎会不看重。
与其去修补那些疏漏之事，孰如深深培植堵塞。
高贵的骥马不是只凭外表取得美誉，普通的马只求能横渡波涛。
伟大啊，这支撑天地的功劳，阻挡住那汹涌的百川。
总结：
诗人用比喻形象地表达了在治理国家、处理事务时，应当注重细节和深入，而非仅仅追求表面的虚名。类似于骥马和普通马的区别，更值得赞颂和珍视的是那些为国家、社会长期奉献、默默付出的人和事，正是他们的坚实贡献，使得社会百川归海，稳固安定。
“伟哉底柱功”相关诗句：
- 伟哉底柱功 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其三 》
- 伟哉神禹功 出自 [宋] 释居简 ·《有虎 》
- 伟哉霖雨功 出自 [宋] 无名氏 ·《它山堰 》
- 伟哉九合功 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其一 》
- 伟哉造化功 出自 [宋] 陈公辅 ·《行诸山道中 》
- 伟哉澶渊功 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 伟哉功刮造化窟 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 伟哉复伟哉 出自 [宋] 汪元量 ·《开平雪霁 》
- 况此柱石真伟人 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 伟哉先师 出自 [宋] 苏轼 ·《顔乐亭诗 》
- 伟哉造物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡画竹赞 》
- 伟哉夫子 出自 [宋] 陈宓 ·《赞文公朱先生像 》
- 伟哉胡公 出自 [宋] 徐积 ·《赠胡大夫 》
- 伟哉旷达士 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 四 》
- 贤哉茅季伟 出自 [宋] 林同 ·《茅容 》
- 伟哉张孟篇 出自 [宋] 朱翌 ·《陪崑山邑官游慧聚寺诗 》
- 伟哉六合间 出自 [宋] 程俱 ·《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪爲灯因与仲嘉叔问联句一首 》
- 伟哉奇特观 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得还字 》
- 伟哉岁寒种 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其一 》
- 伟哉帝道隆 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆休 》