首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送絜斋仓使袁都官归班 > 诏字天飞紫泥湿

“诏字天飞紫泥湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诏字天飞紫泥湿”出自哪首诗？

答案： “诏字天飞紫泥湿”出自： 宋代 赵汝鐩的 《送絜斋仓使袁都官归班》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào zì tiān fēi zǐ ní shī ，诗句平仄： 仄仄平平仄○仄 。

问题2：“诏字天飞紫泥湿”的上一句是什么？

答案： “诏字天飞紫泥湿”的上一句是： 邮铃插羽夜趣还 , 诗句拼音为： yóu líng chā yǔ yè qù huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄○仄 。

问题3：“诏字天飞紫泥湿”的下一句是什么？

答案： “诏字天飞紫泥湿”的下一句是： 一点郎星归拱北 , 诗句拼音为： yī diǎn láng xīng guī gǒng běi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“诏字天飞紫泥湿”全诗

送絜斋仓使袁都官归班 (sòng jié zhāi cāng shǐ yuán dōu guān guī bān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

六辔按部朝出关，邮铃插羽夜趣还。
诏字天飞紫泥湿，一点郎星归拱北。
乡来翻动大壑鱼，致君尧舜真须臾。
金瓯未启请麾去，旋颁汉节登范车。
先生有道出洙泗，派分象山接洛水。
振铎重席阐圣传，此心之外无二理。
先生有才辈伊周，胸襟百万森戈矛。
新亭肯作楚囚泣，誓楫一念清神州。
此行岂但兰再握，讲帷欠公熙帝学。
火城照空沙堤新，堂印押班运筹幄。
絜斋墙仞世龙门，瓣香夙昔钻仰心，邑债一了即归耕。
但当拭目天上新经纶，日与渔樵击壤歌太平。

仄仄仄仄平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄○仄平仄仄仄。
仄仄○仄平仄○，仄平平仄平仄仄。
平平仄平仄平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄平仄○平平平，平仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄仄平，仄仄仄○仄平平。
仄○仄仄平仄平平平，仄仄平平仄仄平仄平。

liù pèi àn bù cháo chū guān ， yóu líng chā yǔ yè qù huán 。
zhào zì tiān fēi zǐ ní shī ， yī diǎn láng xīng guī gǒng běi 。
xiāng lái fān dòng dà hè yú ， zhì jūn yáo shùn zhēn xū yú 。
jīn ōu wèi qǐ qǐng huī qù ， xuán bān hàn jié dēng fàn chē 。
xiān shēng yǒu dào chū zhū sì ， pài fēn xiàng shān jiē luò shuǐ 。
zhèn duó chóng xí chǎn shèng chuán ， cǐ xīn zhī wài wú èr lǐ 。
xiān shēng yǒu cái bèi yī zhōu ， xiōng jīn bǎi wàn sēn gē máo 。
xīn tíng kěn zuò chǔ qiú qì ， shì jí yī niàn qīng shén zhōu 。
cǐ xíng qǐ dàn lán zài wò ， jiǎng wéi qiàn gōng xī dì xué 。
huǒ chéng zhào kōng shā dī xīn ， táng yìn yā bān yùn chóu wò 。
jié zhāi qiáng rèn shì lóng mén ， bàn xiāng sù xī zuàn yǎng xīn ， yì zhài yī le jí guī gēng 。
dàn dāng shì mù tiān shàng xīn jīng lún ， rì yǔ yú qiáo jī rǎng gē tài píng 。

“诏字天飞紫泥湿”繁体原文

送絜齋倉使袁都官歸班

六轡按部朝出關，郵鈴插羽夜趣還。
詔字天飛紫泥濕，一點郎星歸拱北。
鄉來翻動大壑魚，致君堯舜真須臾。
金甌未啟請麾去，旋頒漢節登范車。
先生有道出洙泗，派分象山接洛水。
振鐸重席闡聖傳，此心之外無二理。
先生有才輩伊周，胸襟百萬森戈矛。
新亭肯作楚囚泣，誓楫一念清神州。
此行豈但蘭再握，講帷欠公熙帝學。
火城照空沙堤新，堂印押班運籌幄。
絜齋牆仞世龍門，瓣香夙昔鑽仰心，邑債一了即歸耕。
但當拭目天上新經綸，日與漁樵擊壤歌太平。

“诏字天飞紫泥湿”韵律对照

仄仄仄仄平仄平，平平仄仄仄仄平。
六辔按部朝出关，邮铃插羽夜趣还。

仄仄平平仄○仄，仄仄平平平仄仄。
诏字天飞紫泥湿，一点郎星归拱北。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
乡来翻动大壑鱼，致君尧舜真须臾。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄平。
金瓯未启请麾去，旋颁汉节登范车。

平平仄仄仄平仄，仄○仄平仄仄仄。
先生有道出洙泗，派分象山接洛水。

仄仄○仄平仄○，仄平平仄平仄仄。
振铎重席阐圣传，此心之外无二理。

平平仄平仄平平，平平仄仄平平平。
先生有才辈伊周，胸襟百万森戈矛。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
新亭肯作楚囚泣，誓楫一念清神州。

仄○仄仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。
此行岂但兰再握，讲帷欠公熙帝学。

仄平仄○平平平，平仄仄平仄平仄。
火城照空沙堤新，堂印押班运筹幄。

仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄仄平，仄仄仄○仄平平。
絜斋墙仞世龙门，瓣香夙昔钻仰心，邑债一了即归耕。

仄○仄仄平仄平平平，仄仄平平仄仄平仄平。
但当拭目天上新经纶，日与渔樵击壤歌太平。

“诏字天飞紫泥湿”全诗注音

liù pèi àn bù cháo chū guān ， yóu líng chā yǔ yè qù huán 。

六辔按部朝出关，邮铃插羽夜趣还。

zhào zì tiān fēi zǐ ní shī ， yī diǎn láng xīng guī gǒng běi 。

诏字天飞紫泥湿，一点郎星归拱北。

xiāng lái fān dòng dà hè yú ， zhì jūn yáo shùn zhēn xū yú 。

乡来翻动大壑鱼，致君尧舜真须臾。

jīn ōu wèi qǐ qǐng huī qù ， xuán bān hàn jié dēng fàn chē 。

金瓯未启请麾去，旋颁汉节登范车。

xiān shēng yǒu dào chū zhū sì ， pài fēn xiàng shān jiē luò shuǐ 。

先生有道出洙泗，派分象山接洛水。

zhèn duó chóng xí chǎn shèng chuán ， cǐ xīn zhī wài wú èr lǐ 。

振铎重席阐圣传，此心之外无二理。

xiān shēng yǒu cái bèi yī zhōu ， xiōng jīn bǎi wàn sēn gē máo 。

先生有才辈伊周，胸襟百万森戈矛。

xīn tíng kěn zuò chǔ qiú qì ， shì jí yī niàn qīng shén zhōu 。

新亭肯作楚囚泣，誓楫一念清神州。

cǐ xíng qǐ dàn lán zài wò ， jiǎng wéi qiàn gōng xī dì xué 。

此行岂但兰再握，讲帷欠公熙帝学。

huǒ chéng zhào kōng shā dī xīn ， táng yìn yā bān yùn chóu wò 。

火城照空沙堤新，堂印押班运筹幄。

jié zhāi qiáng rèn shì lóng mén ， bàn xiāng sù xī zuàn yǎng xīn ， yì zhài yī le jí guī gēng 。

絜斋墙仞世龙门，瓣香夙昔钻仰心，邑债一了即归耕。

dàn dāng shì mù tiān shàng xīn jīng lún ， rì yǔ yú qiáo jī rǎng gē tài píng 。

但当拭目天上新经纶，日与渔樵击壤歌太平。

“诏字天飞紫泥湿”全诗翻译

译文：

六驾骏马有序地朝向出关，邮铃悬挂羽毛，夜晚探趣而归。
皇帝的诏令飞向天空，染湿了紫泥，犹如一颗明亮的北斗星回归拱北。
故乡的大壑中的鱼翻腾跃动，向你致意，贤人的仁德如尧舜一般真切又短暂。
金瓯还未打开，请求您上仙之役，旋即颁发汉节，登上范车。
先生懂得出洙泗之理，派人分驻象山，接引洛水。
振铎声重，座上阐扬圣传，这份心意之外再无其他理由。
先生才华超过伊、周，胸怀广阔，有百万戈矛。
愿新亭能为楚囚流泪，誓言划船意在振兴神州。
此行不仅为了再次拜访贵地，还期望讲坛能够欢迎公熙帝学的传授。
火城照亮了空旷的沙堤，堂印印章用于指挥军务。
精致斋堂矗立，宛如世龙之门，焚香祈福的心已历久弥新，城邑的债务一一偿还，回归务农。
只需睁大双眼，看天上新的经纶，日日与渔樵在家乡唱响太平之歌。

“诏字天飞紫泥湿”诗句作者赵汝鐩介绍：

赵汝鐩（一一七二～一二四六），字明翁，号野谷，袁州（今江西宜春）人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。历东阳主簿，崇陵桥道顿递官，诸暨主簿，荆湖南路刑狱司属官，知临川县，监镇江府榷货务，临安通判，诸军审计司军器监主簿，理宗绍定二年（一二二九）知郴州，四年，爲荆湖南路提点刑狱（明万历《郴州志》卷二），改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召，淳佑五年（一二四五）出知温州（明弘治《温州府志》卷八）。六年卒，年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。　赵汝鐩诗，以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诏字天飞紫泥湿”相关诗句：

“诏字天飞紫泥湿”每个字的意思：

包含“诏字天飞紫泥湿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂