“鸡林自昔饮香名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸡林自昔饮香名”出自哪首诗？
答案： “鸡林自昔饮香名”出自： 宋代 赵公豫的 《赋赠许上达》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī lín zì xī yǐn xiāng míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“鸡林自昔饮香名”的上一句是什么？
答案：
“鸡林自昔饮香名”的上一句是： 十载驱驰万里程 , 诗句拼音为：shí zǎi qū chí wàn lǐ chéng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“鸡林自昔饮香名”的下一句是什么？
答案： “鸡林自昔饮香名”的下一句是： 欣瞻霁月光风度 , 诗句拼音为： xīn zhān jī yuè guāng fēng dù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“鸡林自昔饮香名”全诗
赋赠许上达 (fù zèng xǔ shàng dá)
十载驱驰万里程，鸡林自昔饮香名。
欣瞻霁月光风度，得慰苍葭白露情。
博爱已徵钦古道，赠言端可重生平。
回舟再谒吟诗处，错落珠玑映水明。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鸡林自昔饮香名”繁体原文
賦贈許上達
十載驅馳萬里程，雞林自昔飲香名。
欣瞻霽月光風度，得慰蒼葭白露情。
博愛已徵欽古道，贈言端可重生平。
迴舟再謁吟詩處，錯落珠璣映水明。
“鸡林自昔饮香名”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十载驱驰万里程，鸡林自昔饮香名。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欣瞻霁月光风度，得慰苍葭白露情。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
博爱已徵钦古道，赠言端可重生平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回舟再谒吟诗处，错落珠玑映水明。
“鸡林自昔饮香名”全诗注音
十载驱驰万里程，鸡林自昔饮香名。
欣瞻霁月光风度，得慰苍葭白露情。
博爱已徵钦古道，赠言端可重生平。
回舟再谒吟诗处，错落珠玑映水明。
“鸡林自昔饮香名”全诗翻译
译文：
十年来奔波行驶万里之程，鸡林自古就以产香而闻名。
欣赏着霁月的光辉和风的飒爽，感到心旷神怡，也让我得到了一份对苍葭白露之情的慰藉。
广泛地宣扬着博爱的价值，吁请人们恪守古时的道德准则，赠予这样的教导定能为世间带来和平。
重回舟中再次谒见吟诗之地，这里的景色宛如珍贵的珠玑，倒映在清澈的水中。
总结：
诗人回顾自己十年来的奔波旅行，来到以产香著称的鸡林，心情畅快地欣赏着霁月和清风，感受着大自然的美好，也思考着人们应该弘扬博爱和尊崇古时的道德标准，希望通过这些教诲能使世界更加和平。最后，他重返舟中，再次来到吟诗之地，感受着那里的美景如同珍贵的珠玑在水中熠熠生辉。
“鸡林自昔饮香名”相关诗句：
- 鸡林自昔饮香名 出自 [宋] 赵公豫 ·《赋赠许上达 》
- 昔含鸡舌香 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其一 》
- 饮泉要改昔人名 出自 [宋] 许及之 ·《送简寿王主簿之官番禺 》
- 鸡豚自古昔 出自 [宋] 刘敞 ·《养鸡 》
- 岂知名字彻鸡林 出自 [唐] 皮日休 ·《庚寅岁十一月新罗弘惠上人与本国同书请日休爲灵鹫山周禅师碑将还以诗送之 》
- 诗想鸡林购得名 出自 [宋] 李深 ·《送程给事知越州 其一 》
- 林寺昔何名 出自 [唐] 无可 ·《游山寺 》
- 琼林花记昔年香 出自 [宋] 韩驹 ·《先大夫元丰间及进士第荣州伯父喜而赋诗宣和四年信道兄登科某时爲著作郎侍立集英殿与观唱名未几信道兄调而归某谨次伯父韵以送之 》
- 清名昔已香三楚 出自 [宋] 陈杰 ·《答龚帅干楚清 》
- 昔贤曾此着名香 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 泉香饮自多 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四明山诗 鹿亭 》
- 或以饮自名 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 松江自饮菊潭香 出自 [宋] 尹直卿 ·《寿曾撙斋七十八 》
- 自分臯林饮啄宜 出自 [宋] 何梦桂 ·《四禽吟 山鸡 》
- 闻公颇以饮自名 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 饮酣自足称名士 出自 [宋] 陆游 ·《放逐 》
- 自昔名所重 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 闻名自夙昔 出自 [宋] 刘敞 ·《送信阳舒使君 》
- 闻喜名自昔 出自 [宋] 曾巩 ·《闻喜亭 》
- 自昔名家子 出自 [宋] 许及之 ·《送术士吴国材诗 》