“芸芸观此归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芸芸观此归”出自哪首诗?

答案:芸芸观此归”出自: 宋代 黄庭坚 《和邢惇夫秋怀十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún yún guān cǐ guī ,诗句平仄: 平平○仄平

问题2:“芸芸观此归”的上一句是什么?

答案:芸芸观此归”的上一句是: 五和常主淡 , 诗句拼音为: wǔ hé cháng zhǔ dàn ,诗句平仄: 平平○仄平

问题3:“芸芸观此归”的下一句是什么?

答案:芸芸观此归”的下一句是: 一德贯真滥 , 诗句拼音为: yī dé guàn zhēn làn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“芸芸观此归”全诗

和邢惇夫秋怀十首 其三 (hé xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

七均师无声,五和常主淡。
芸芸观此归,一德贯真滥。
梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。
明月本无心,谁令作寒监。

仄平平平平,仄○平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄○平平仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。

qī jūn shī wú shēng , wǔ hé cháng zhǔ dàn 。
yún yún guān cǐ guī , yī dé guàn zhēn làn 。
mèng lín qiū jiāng shuǐ , yú xiā bì kuī kàn 。
míng yuè běn wú xīn , shuí lìng zuò hán jiān 。

“芸芸观此归”繁体原文

和邢惇夫秋懷十首 其三

七均師無聲,五和常主淡。
芸芸觀此歸,一德貫真濫。
夢臨秋江水,魚蝦避窺瞰。
明月本無心,誰令作寒鑑。

“芸芸观此归”韵律对照

仄平平平平,仄○平仄仄。
七均师无声,五和常主淡。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
芸芸观此归,一德贯真滥。

仄○平平仄,平平仄平仄。
梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
明月本无心,谁令作寒监。

“芸芸观此归”全诗注音

qī jūn shī wú shēng , wǔ hé cháng zhǔ dàn 。

七均师无声,五和常主淡。

yún yún guān cǐ guī , yī dé guàn zhēn làn 。

芸芸观此归,一德贯真滥。

mèng lín qiū jiāng shuǐ , yú xiā bì kuī kàn 。

梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。

míng yuè běn wú xīn , shuí lìng zuò hán jiān 。

明月本无心,谁令作寒监。

“芸芸观此归”全诗翻译

译文:
七均师无声,五和常主淡。
众多人们都观看着这些归来的景象,但却没有人注意到其中的含义。
在梦中来到秋江水边,鱼虾感到诡异,纷纷躲避观察者的窥视。
明亮的月光本无意识,是谁让它成为寒冷的监视者呢。
全文总结:
这篇古文描绘了一些景象和现象,其中似乎有着深刻的寓意。七均师和五和常主虽然存在,但他们似乎默默无声,不被人所注意。观看这些归来的众人却没有理解其中的真正意义。接着描述了梦中来到秋江水边的情景,鱼虾似乎察觉到了一些奇怪的事情,不愿被人窥视。最后,提到明亮的月光没有心思,但却扮演了寒冷的监视者角色,引发读者对背后含义的思考。全文显得有些神秘莫测,读者可以尝试去解读其中蕴含的深意。

“芸芸观此归”总结赏析

赏析::
这是黄庭坚的《和邢惇夫秋怀十首》中的第三首诗。诗人以平和的语调表达了秋天的景象和一些内心感受。
首先,诗中提到了七均师无声、五和常主淡,这些词语传达了秋天的宁静和淡泊之感。秋天的风景不如春夏那般热闹,而是更加静谧。
接着,诗人以“芸芸观此归”表现了大自然中万物归隐的景象,这种现象正是秋天的特点之一。秋天是收获的季节,大地渐渐进入休眠状态,万物开始准备过冬。
诗中的“梦临秋江水,鱼虾避窥瞰”描写了秋江的美丽,暗示诗人在秋天的美景中陶醉。而“明月本无心,谁令作寒监”则表达了月亮的无意识,它并不是刻意让人感到寒冷,而是因为季节的变化。
标签: 写景、抒情

“芸芸观此归”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“芸芸观此归”相关诗句: