“蹇馿并跨引羸僮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇馿并跨引羸僮”出自哪首诗?
答案: “蹇馿并跨引羸僮”出自: 宋代 魏野的 《送王专王衢之许下自维扬谒孙学士王舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn lú bìng kuà yǐn léi tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蹇馿并跨引羸僮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蹇馿并跨引羸僮”已经是第一句了。
问题3:“蹇馿并跨引羸僮”的下一句是什么?
答案: “蹇馿并跨引羸僮”的下一句是: 两地迢迢谒至公 , 诗句拼音为: liǎng dì tiáo tiáo yè zhì gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蹇馿并跨引羸僮”全诗
送王专王衢之许下自维扬谒孙学士王舍人 (sòng wáng zhuān wáng qú zhī xǔ xià zì wéi yáng yè sūn xué shì wáng shè rén)
蹇馿并跨引羸僮,两地迢迢谒至公。
才力互相鹦鹉敌,交情深与鶺鴒同。
薛能诗在僧楼上,张祜名题酒肆中。
到日知君寻赏处,醉吟还可继遗风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蹇馿并跨引羸僮”繁体原文
送王專王衢之許下自維揚謁孫學士王舍人
蹇馿並跨引羸僮,兩地迢迢謁至公。
才力互相鸚鵡敵,交情深與鶺鴒同。
薛能詩在僧樓上,張祜名題酒肆中。
到日知君尋賞處,醉吟還可繼遺風。
“蹇馿并跨引羸僮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蹇馿并跨引羸僮,两地迢迢谒至公。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才力互相鹦鹉敌,交情深与鶺鴒同。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薛能诗在僧楼上,张祜名题酒肆中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到日知君寻赏处,醉吟还可继遗风。
“蹇馿并跨引羸僮”全诗注音
蹇馿并跨引羸僮,两地迢迢谒至公。
才力互相鹦鹉敌,交情深与鶺鴒同。
薛能诗在僧楼上,张祜名题酒肆中。
到日知君寻赏处,醉吟还可继遗风。
“蹇馿并跨引羸僮”全诗翻译
译文:
蹇驴并跨引瘦童,两地遥遥来拜见尊公。
才能相互比拟,像鹦鹉一样竞技,彼此交情深厚如鹭鸟。
薛能的诗写在僧楼上,张祜的名字题在酒肆中。
等到日子过去,我会知道你赏识我的地方,醉饮之时仍可延续我的诗风。
总结:
诗人描述了自己与两位知名文人的交情。他们分别是薛能和张祜。薛能的诗被放在僧楼上展示,而张祜的名字被题在酒肆中。诗人以鹦鹉为比喻,形容他们彼此才能相当,交情深厚,如同鶺鴒(一种水鸟)一样。他们之间有共同的追求,共同的境遇。诗人表示,等到日子过去,他会知道尊公欣赏他的地方,继续醉饮并延续他的诗风。整首诗传达了诗人与这两位文人之间的友谊和对文学创作的共同追求。
“蹇馿并跨引羸僮”总结赏析
这首诗《送王专王衢之许下自维扬谒孙学士王舍人》是魏野的作品,表达了送别的情感以及对友情和文学的赞美。
赏析::
在这首诗中,诗人以生动的画面描写了送别的场景。首先,他描述了骑马的王专和王衢,两位友人并肩骑马,跨越了遥远的地方前来谒见孙学士王舍人。这个画面展现了诗中友情深厚的一面,两位朋友情同手足,共同前往拜访学者。
接着,诗人提到了王专和王衢的文学才华,将他们形容为“才力互相鹦鹉敌”,意味着他们的文学天赋相互匹敌,互相竞争,但这种竞争是友好的。这也强调了他们之间的深厚友情。
诗中还提到了薛能的诗在僧楼上,张祜的名字则题于酒肆之中,这些细节点缀着整首诗,展示了文学界的交际和文人的风采。
最后,诗人表达了他的期望,希望能够在某个时候找到王专和王衢的赏识之处,醉饮之际,可以继续吟咏传承文学的遗风。
标签: 送别、友情、文学、赞美
“蹇馿并跨引羸僮”相关诗句:
- 蹇馿并跨引羸僮 出自 [宋] 魏野 ·《送王专王衢之许下自维扬谒孙学士王舍人 》
- 羸僮逐蹇馿 出自 [宋] 魏野 ·《送魏庄赴举 》
- 羸僮策蹇驴 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 君闻跨蹇馿 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
- 馿蹇童羸山路险 出自 [宋] 魏野 ·《送进士孙磻赴举 》
- 跨蹇馿兮孤征 出自 [宋] 李龏 ·《秋征图 》
- 独跨蹇馿归去 出自 [宋] 杜东 ·《山行 》
- 蹇馿试跨愁泥泞 出自 [宋] 虞俦 ·《昨日於竹堂後开一迳通南坡甚近从此便於往还遂成日涉之趣矣 》
- 可能重跨蹇馿来 出自 [宋] 强至 ·《予在病告君玉见过翌日成短篇奉招 》
- 独跨蹇馿云外去 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋一章用伸赠别 》
- 不似吟鞭跨蹇馿 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其一 》
- 又思阮籍跨蹇馿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》
- 老来无力跨蹇馿 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 强跨蹇馿来得到 出自 [宋] 潘阆 ·《题资福院石井 》
- 晓出东郊跨蹇馿 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 夜月吟淮跨蹇馿 出自 [宋] 高彦竹 ·《送胡彦龙过金陵 》
- 泥滑蹇馿难跨去 出自 [宋] 赵蕃 ·《答简审知 》
- 却跨蹇馿游霅上 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其九 》
- 莫忘今朝跨蹇馿 出自 [宋] 魏野 ·《送司马池归夏台 》
- 蹇馿独跨何翩翩 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》