“莫忘今朝跨蹇馿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫忘今朝跨蹇馿”出自哪首诗?
答案: “莫忘今朝跨蹇馿”出自: 宋代 魏野的 《送司马池归夏台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò wàng jīn zhāo kuà jiǎn lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫忘今朝跨蹇馿”的上一句是什么?
答案:
“莫忘今朝跨蹇馿”的上一句是: 他时驷马乘如祖 , 诗句拼音为: tā shí sì mǎ chéng rú zǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫忘今朝跨蹇馿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫忘今朝跨蹇馿”已经是最后一句了。
“莫忘今朝跨蹇馿”全诗
送司马池归夏台 (sòng sī mǎ chí guī xià tái)
芳草垂杨弄色初,山中好酒想踌踟。
他时驷马乘如祖,莫忘今朝跨蹇馿。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫忘今朝跨蹇馿”繁体原文
送司馬池歸夏臺
芳草垂楊弄色初,山中好酒想躊踟。
他時駟馬乘如祖,莫忘今朝跨蹇馿。
“莫忘今朝跨蹇馿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
芳草垂杨弄色初,山中好酒想踌踟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时驷马乘如祖,莫忘今朝跨蹇馿。
“莫忘今朝跨蹇馿”全诗注音
芳草垂杨弄色初,山中好酒想踌踟。
他时驷马乘如祖,莫忘今朝跨蹇馿。
“莫忘今朝跨蹇馿”全诗翻译
译文:
芳草垂柳初展翠绿,山中美酒引发心思迟疑。
日后或骑乘祖传的良马,切勿忘记今朝携手跨越险阻之馿。
总结:
诗人描绘了春天的景色,芳草垂柳初展翠绿,令人陶醉。在山中品味美酒时,心中产生了犹豫和迟疑。然而,诗人呼唤着未来的时刻,当他能够骑着祖传的良马驰骋于驰道之上,不要忘记今天这个跨越险阻之时刻的重要性。
“莫忘今朝跨蹇馿”总结赏析
赏析:: 诗《送司马池归夏台》写了送别的场景,表达了诗人对离别时光的留恋之情。诗中通过描写芳草垂杨和山中好酒,展现了大自然的美丽和宴饮的愉悦,从而勾勒出了送别时的愉快氛围。诗的后半部分提到“他时驷马乘如祖”,意味着将来有可能再相聚,因此在离别之际也透露了对未来的期待和希望。
标签: 抒情、送别、美景、期望
“莫忘今朝跨蹇馿”相关诗句:
- 莫忘今朝跨蹇馿 出自 [宋] 魏野 ·《送司马池归夏台 》
- 今朝风送蹇馿骑 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨日 》
- 君闻跨蹇馿 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
- 独跨蹇馿归去 出自 [宋] 杜东 ·《山行 》
- 跨蹇馿兮孤征 出自 [宋] 李龏 ·《秋征图 》
- 夜月吟淮跨蹇馿 出自 [宋] 高彦竹 ·《送胡彦龙过金陵 》
- 晓出东郊跨蹇馿 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 蹇馿试跨愁泥泞 出自 [宋] 虞俦 ·《昨日於竹堂後开一迳通南坡甚近从此便於往还遂成日涉之趣矣 》
- 又思阮籍跨蹇馿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》
- 不似吟鞭跨蹇馿 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其一 》
- 老来无力跨蹇馿 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 泥滑蹇馿难跨去 出自 [宋] 赵蕃 ·《答简审知 》
- 强跨蹇馿来得到 出自 [宋] 潘阆 ·《题资福院石井 》
- 蹇馿并跨引羸僮 出自 [宋] 魏野 ·《送王专王衢之许下自维扬谒孙学士王舍人 》
- 独跨蹇馿云外去 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋一章用伸赠别 》
- 却跨蹇馿游霅上 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其九 》
- 可能重跨蹇馿来 出自 [宋] 强至 ·《予在病告君玉见过翌日成短篇奉招 》
- 蹇馿独跨何翩翩 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 莫跨霸桥馿 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方寔孙 》
- 莫放蹇馿游别处 出自 [宋] 乐雷发 ·《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其二 》