首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感春 > 风花春院静

“风花春院静”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风花春院静”出自哪首诗？

答案： “风花春院静”出自： 宋代 张耒的 《感春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng huā chūn yuàn jìng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“风花春院静”的上一句是什么？

答案： “风花春院静”的上一句是： 侑以肴与尊 , 诗句拼音为： yòu yǐ yáo yǔ zūn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“风花春院静”的下一句是什么？

答案： “风花春院静”的下一句是： 霰雪夜炉温 , 诗句拼音为： xiàn xuě yè lú wēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“风花春院静”全诗

感春 (gǎn chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

淹留生白发，默默又惊春。
花房与柳萼，三见东风新。
竟日雨不止，翛翛寒着人。
拥裘坐闭阁，但与山炉亲。
昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。
朝晡不相舍，谈笑夜达晨。
清言间嘲谑，侑以肴与尊。
风花春院静，霰雪夜炉温。
南士多文章，最爱蔡与秦。
吴僧参寥者，潇洒出埃尘。
诗多山水情，野鹤唳秋旻。
江子贫而廉，乡党称其仁。
徐子节最苦，五十慕其亲。
颇有豪侠风，时时见於文。
相逢必痛饮，大盏若鲸吞。
家无一金资，有口不言贫。
楚望自南来，赠我佳句频。
送我歌百言，烂如张锦茵。
蔡子不可见，穷泉闷幽魂。
遗书谁收拾，抚旧心空存。
僧寥安在哉，江汉一孤鳞。
徐子益寥落，寂无人荐论。
周子有书来，乃在吴江滨。
其余数子者，影响无由闻。
寥寥青天高，落落参与辰。
东西不相及，难合易离分。
自我官穷山，耳目如聋昏。
相逢半俗物，强笑接欢欣。
景物岂不嘉，招携阻嘉宾。
端如守笼鹤，终日掩吾门。
春风动花光，桃李曰缤纷。
长歌写我思，书寄东飞云。

○○平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
平平○平仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
平仄平平平，平仄○○平。
平仄仄仄仄，仄仄仄○○。
○仄平仄平，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄○○仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
○平平○仄，仄仄平○平。
平平平仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
平仄仄平平，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平平平，仄仄○仄平。
平平仄○仄，○仄仄○○。
仄仄平平平，仄仄○平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平○仄○仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平仄仄平平。
○平仄仄○，平仄平平平。

yān liú shēng bái fà ， mò mò yòu jīng chūn 。
huā fáng yǔ liǔ è ， sān jiàn dōng fēng xīn 。
jìng rì yǔ bù zhǐ ， xiāo xiāo hán zhe rén 。
yōng qiú zuò bì gé ， dàn yǔ shān lú qīn 。
xī wǒ dōng nán jiāo ， ǎi ǎi xián zān shēn 。
cháo bū bù xiāng shè ， tán xiào yè dá chén 。
qīng yán jiān cháo xuè ， yòu yǐ yáo yǔ zūn 。
fēng huā chūn yuàn jìng ， xiàn xuě yè lú wēn 。
nán shì duō wén zhāng ， zuì ài cài yǔ qín 。
wú sēng cān liáo zhě ， xiāo sǎ chū āi chén 。
shī duō shān shuǐ qíng ， yě hè lì qiū mín 。
jiāng zǐ pín ér lián ， xiāng dǎng chēng qí rén 。
xú zǐ jié zuì kǔ ， wǔ shí mù qí qīn 。
pō yǒu háo xiá fēng ， shí shí jiàn wū wén 。
xiāng féng bì tòng yǐn ， dà zhǎn ruò jīng tūn 。
jiā wú yī jīn zī ， yǒu kǒu bù yán pín 。
chǔ wàng zì nán lái ， zèng wǒ jiā jù pín 。
sòng wǒ gē bǎi yán ， làn rú zhāng jǐn yīn 。
cài zǐ bù kě jiàn ， qióng quán mēn yōu hún 。
yí shū shuí shōu shí ， fǔ jiù xīn kōng cún 。
sēng liáo ān zài zāi ， jiāng hàn yī gū lín 。
xú zǐ yì liáo luò ， jì wú rén jiàn lùn 。
zhōu zǐ yǒu shū lái ， nǎi zài wú jiāng bīn 。
qí yú shù zǐ zhě ， yǐng xiǎng wú yóu wén 。
liáo liáo qīng tiān gāo ， luò luò cān yù chén 。
dōng xī bù xiāng jí ， nán hé yì lí fēn 。
zì wǒ guān qióng shān ， ěr mù rú lóng hūn 。
xiāng féng bàn sú wù ， qiáng xiào jiē huān xīn 。
jǐng wù qǐ bù jiā ， zhāo xié zǔ jiā bīn 。
duān rú shǒu lóng hè ， zhōng rì yǎn wú mén 。
chūn fēng dòng huā guāng ， táo lǐ yuē bīn fēn 。
cháng gē xiě wǒ sī ， shū jì dōng fēi yún 。

“风花春院静”繁体原文

感春

淹留生白髮，默默又驚春。
花房與柳萼，三見東風新。
竟日雨不止，翛翛寒著人。
擁裘坐閉閣，但與山爐親。
昔我東南交，藹藹賢簪紳。
朝晡不相捨，談笑夜達晨。
清言間嘲謔，侑以肴與尊。
風花春院靜，霰雪夜爐溫。
南士多文章，最愛蔡與秦。
吳僧參寥者，瀟洒出埃塵。
詩多山水情，野鶴唳秋旻。
江子貧而廉，鄉黨稱其仁。
徐子節最苦，五十慕其親。
頗有豪俠風，時時見於文。
相逢必痛飲，大盞若鯨吞。
家無一金資，有口不言貧。
楚望自南來，贈我佳句頻。
送我歌百言，爛如張錦茵。
蔡子不可見，窮泉悶幽魂。
遺書誰收拾，撫舊心空存。
僧寥安在哉，江漢一孤鱗。
徐子益寥落，寂無人薦論。
周子有書來，乃在吳江濱。
其餘數子者，影響無由聞。
寥寥青天高，落落參與辰。
東西不相及，難合易離分。
自我官窮山，耳目如聾昏。
相逢半俗物，彊笑接歡欣。
景物豈不嘉，招携阻嘉賓。
端如守籠鶴，終日掩吾門。
春風動花光，桃李曰繽紛。
長歌寫我思，書寄東飛雲。

“风花春院静”韵律对照

○○平仄仄，仄仄仄平平。
淹留生白发，默默又惊春。

平平仄仄仄，○仄平平平。
花房与柳萼，三见东风新。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
竟日雨不止，翛翛寒着人。

仄平仄仄仄，仄仄平平○。
拥裘坐闭阁，但与山炉亲。

仄仄平平平，仄仄平平平。
昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。

平平仄○仄，平仄仄仄平。
朝晡不相舍，谈笑夜达晨。

平平○平仄，仄仄平仄平。
清言间嘲谑，侑以肴与尊。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
风花春院静，霰雪夜炉温。

平仄平平平，仄仄仄仄平。
南士多文章，最爱蔡与秦。

平平○平仄，平仄仄平平。
吴僧参寥者，潇洒出埃尘。

平平平仄平，仄仄仄平平。
诗多山水情，野鹤唳秋旻。

平仄平平平，平仄○○平。
江子贫而廉，乡党称其仁。

平仄仄仄仄，仄仄仄○○。
徐子节最苦，五十慕其亲。

○仄平仄平，平平仄平平。
颇有豪侠风，时时见於文。

○平仄仄仄，仄仄仄平平。
相逢必痛饮，大盏若鲸吞。

平平仄平平，仄仄仄平平。
家无一金资，有口不言贫。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
楚望自南来，赠我佳句频。

仄仄平仄平，仄○○仄平。
送我歌百言，烂如张锦茵。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
蔡子不可见，穷泉闷幽魂。

○平平○仄，仄仄平○平。
遗书谁收拾，抚旧心空存。

平平平仄平，平仄仄平平。
僧寥安在哉，江汉一孤鳞。

平仄仄平仄，仄平平仄○。
徐子益寥落，寂无人荐论。

平仄仄平平，仄仄平平平。
周子有书来，乃在吴江滨。

○平仄仄仄，仄仄平平○。
其余数子者，影响无由闻。

平平平平平，仄仄○仄平。
寥寥青天高，落落参与辰。

平平仄○仄，○仄仄○○。
东西不相及，难合易离分。

仄仄平平平，仄仄○平平。
自我官穷山，耳目如聋昏。

○平仄仄仄，仄仄仄平平。
相逢半俗物，强笑接欢欣。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
景物岂不嘉，招携阻嘉宾。

平○仄○仄，平仄仄平平。
端如守笼鹤，终日掩吾门。

平平仄平平，平仄仄平平。
春风动花光，桃李曰缤纷。

○平仄仄○，平仄平平平。
长歌写我思，书寄东飞云。

“风花春院静”全诗注音

yān liú shēng bái fà ， mò mò yòu jīng chūn 。

淹留生白发，默默又惊春。

huā fáng yǔ liǔ è ， sān jiàn dōng fēng xīn 。

花房与柳萼，三见东风新。

jìng rì yǔ bù zhǐ ， xiāo xiāo hán zhe rén 。

竟日雨不止，翛翛寒着人。

yōng qiú zuò bì gé ， dàn yǔ shān lú qīn 。

拥裘坐闭阁，但与山炉亲。

xī wǒ dōng nán jiāo ， ǎi ǎi xián zān shēn 。

昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。

cháo bū bù xiāng shè ， tán xiào yè dá chén 。

朝晡不相舍，谈笑夜达晨。

qīng yán jiān cháo xuè ， yòu yǐ yáo yǔ zūn 。

清言间嘲谑，侑以肴与尊。

fēng huā chūn yuàn jìng ， xiàn xuě yè lú wēn 。

风花春院静，霰雪夜炉温。

nán shì duō wén zhāng ， zuì ài cài yǔ qín 。

南士多文章，最爱蔡与秦。

wú sēng cān liáo zhě ， xiāo sǎ chū āi chén 。

吴僧参寥者，潇洒出埃尘。

shī duō shān shuǐ qíng ， yě hè lì qiū mín 。

诗多山水情，野鹤唳秋旻。

jiāng zǐ pín ér lián ， xiāng dǎng chēng qí rén 。

江子贫而廉，乡党称其仁。

xú zǐ jié zuì kǔ ， wǔ shí mù qí qīn 。

徐子节最苦，五十慕其亲。

pō yǒu háo xiá fēng ， shí shí jiàn wū wén 。

颇有豪侠风，时时见於文。

xiāng féng bì tòng yǐn ， dà zhǎn ruò jīng tūn 。

相逢必痛饮，大盏若鲸吞。

jiā wú yī jīn zī ， yǒu kǒu bù yán pín 。

家无一金资，有口不言贫。

chǔ wàng zì nán lái ， zèng wǒ jiā jù pín 。

楚望自南来，赠我佳句频。

sòng wǒ gē bǎi yán ， làn rú zhāng jǐn yīn 。

送我歌百言，烂如张锦茵。

cài zǐ bù kě jiàn ， qióng quán mēn yōu hún 。

蔡子不可见，穷泉闷幽魂。

yí shū shuí shōu shí ， fǔ jiù xīn kōng cún 。

遗书谁收拾，抚旧心空存。

sēng liáo ān zài zāi ， jiāng hàn yī gū lín 。

僧寥安在哉，江汉一孤鳞。

xú zǐ yì liáo luò ， jì wú rén jiàn lùn 。

徐子益寥落，寂无人荐论。

zhōu zǐ yǒu shū lái ， nǎi zài wú jiāng bīn 。

周子有书来，乃在吴江滨。

qí yú shù zǐ zhě ， yǐng xiǎng wú yóu wén 。

其余数子者，影响无由闻。

liáo liáo qīng tiān gāo ， luò luò cān yù chén 。

寥寥青天高，落落参与辰。

dōng xī bù xiāng jí ， nán hé yì lí fēn 。

东西不相及，难合易离分。

zì wǒ guān qióng shān ， ěr mù rú lóng hūn 。

自我官穷山，耳目如聋昏。

xiāng féng bàn sú wù ， qiáng xiào jiē huān xīn 。

相逢半俗物，强笑接欢欣。

jǐng wù qǐ bù jiā ， zhāo xié zǔ jiā bīn 。

景物岂不嘉，招携阻嘉宾。

duān rú shǒu lóng hè ， zhōng rì yǎn wú mén 。

端如守笼鹤，终日掩吾门。

chūn fēng dòng huā guāng ， táo lǐ yuē bīn fēn 。

春风动花光，桃李曰缤纷。

cháng gē xiě wǒ sī ， shū jì dōng fēi yún 。

长歌写我思，书寄东飞云。

“风花春院静”全诗翻译

译文：
淹留着生白发，默默地又惊春来了。
花房里和柳萼，第三次迎来东风的新气息。
整天雨不停，纷纷扬扬寒意袭人。
抱着裘衣坐在闭阁中，只与山炉为伴。
曾经我在东南与许多贤才交往，和蔼可亲的头戴簪绅。
早晚从不分离，从天明谈笑到夜晚的黎明。
言谈间有幽默和嘲笑，彼此以美酒和尊严相邀。
春花飘香的院子静谧，夜晚霰雪下的炉火温暖。
南方士人多才华，尤喜欢蔡文和秦琼。
吴僧参是个洒脱之人，潇洒地离开尘世。
诗作多以山水情怀为主题，像野鹤一样呼啸秋天的云端。
江子虽然贫穷却廉洁，乡里人都称他为仁者。
徐子节最为贫苦，五十岁还尊敬着父母。
颇有豪侠风，时常在文学作品中见到他的身影。
相逢必然豪饮，大酒杯像鲸鱼一样一口喝尽。
家里没有财富，却不说贫穷之苦。
楚地的朋友从南方来，频频赠送我佳句。
送我歌百言，像张锦茵一样华美绚丽。
蔡子无法再见面，消失得像个孤魂野鬼。
留下的信书由谁整理，抚摸着旧心情空空如也。
僧寥现在何处，江汉间只有孤独的鳞片。
徐子越来越凄凉，无人称颂他的才华。
周子有书寄来，就在吴江的岸边。
至于其他数位才子，他们的影响我无从得知。
苍苍青天高远，落落寥寥参与星辰的运转。
东西相隔无交集，难以融合易于分离。
我在官场穷山僻壤，听力视觉如同聋子和昏迷。
遇到的多是世俗之物，勉强笑着应对喜悦。
景物本是美好的，却因招待难为佳宾。
就像守在笼中的鹤，终日掩着我的门户。
春风吹动花朵光彩，桃李盛开纷纷。
我长歌吟唱着我的思绪，书信寄给东飞的云彩。
全文总结：诗人倾诉着自己的生活境遇和情感。描写了自己与各位贤士交往的情景，也赞美了一些文学名士的才华。表达了对友谊、山水、贫富之别等主题的感慨，以及对逝去友人的思念之情。整篇诗文抒发了作者的内心感受和对人生境遇的思考。

“风花春院静”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“风花春院静”相关诗句：

“风花春院静”每个字的意思：

包含“风花春院静”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂