“水花院落春风晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水花院落春风晚”出自哪首诗?
答案: “水花院落春风晚”出自: 宋代 释德洪的 《次韵思禹题方竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ huā yuàn luò chūn fēng wǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“水花院落春风晚”的上一句是什么?
答案:
“水花院落春风晚”的上一句是: 那知青士亦超迁 , 诗句拼音为: nà zhī qīng shì yì chāo qiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“水花院落春风晚”的下一句是什么?
答案: “水花院落春风晚”的下一句是: 庭种连蕉怪石前 , 诗句拼音为: tíng zhǒng lián jiāo guài shí qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水花院落春风晚”全诗
次韵思禹题方竹 (cì yùn sī yǔ tí fāng zhú)
不改平生岁寒操,近来随世解方圆。
知君出异惊群听,显我寻常是一偏。
但见苍官遭宠锡,那知青士亦超迁。
水花院落春风晚,庭种连蕉怪石前。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水花院落春风晚”繁体原文
次韻思禹題方竹
不改平生歲寒操,近来随世解方圓。
知君出異驚群聽,顯我尋常是一偏。
但見蒼官遭寵錫,那知青士亦超遷。
水花院落春風晚,庭種連蕉怪石前。
“水花院落春风晚”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
不改平生岁寒操,近来随世解方圆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君出异惊群听,显我寻常是一偏。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但见苍官遭宠锡,那知青士亦超迁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水花院落春风晚,庭种连蕉怪石前。
“水花院落春风晚”全诗注音
不改平生岁寒操,近来随世解方圆。
知君出异惊群听,显我寻常是一偏。
但见苍官遭宠锡,那知青士亦超迁。
水花院落春风晚,庭种连蕉怪石前。
“水花院落春风晚”全诗翻译
译文:
我不改变平素对岁月的冷静和操守,近来却随世俗而疏通权谋。
你知道我表现出的异样,引起了众人的关注,却掩饰了我平常的真实一面。
只见那些得宠的官员受到奖赏,谁能知道我这位清白的士人也获得了提升。
春风吹拂着水面上的花儿,院落里氛围宜人,我在怪石前种植着连蕉,显得格外不同。
全文总结:
全文描写了主人公的两面性:他在平素里坚守着冷静的人生态度,但近来却开始顺应世俗的规则。他的行为不同于常人,引起了别人的注意。尽管清白的士人并不得宠,但在这个繁华的背后,他也取得了一定的晋升。文章以春景来衬托主人公的境况,展现了一种宁静与喧嚣交织的画面。
“水花院落春风晚”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵思禹题方竹》是由释德洪所作,表达了诗人对自己平凡人生的思考与感慨,以及对友人的赞美之情。诗中通过写景和抒情的手法,将这些情感表现得淋漓尽致。
首句“不改平生岁寒操,近来随世解方圆。”表达了诗人坚守初心,不受世俗之扰的决心。他坚持着自己的信仰和追求,不被时光荏苒所改变。
第二句“知君出异惊群听,显我寻常是一偏。”赞美了友人的卓越才华,同时也谦虚地承认自己的平凡。这句话反映了诗人的谦逊和对友人的敬重之情。
接着,“但见苍官遭宠锡,那知青士亦超迁。”这两句诗句提到了友人的成功和升迁,暗示着友人在官场上的出色表现。与此同时,诗人也提醒人们,即使是普通的青年士子,也有可能有所成就,不必因自己的平凡而自卑。
最后两句“水花院落春风晚,庭种连蕉怪石前。”通过描写诗人身处的环境,营造了一幅宁静美丽的画面,强调了平凡生活中的宝贵和美好。
标签: 抒情、咏物、赞美
“水花院落春风晚”相关诗句:
- 水花院落春风晚 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹题方竹 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 晚风庭院落槐花 出自 [宋] 林尚仁 ·《简许有实 》
- 院落晚春闲意绪 出自 [宋] 释居简 ·《柳絮 其一 》
- 不逐春风落水花 出自 [宋] 程珌 ·《挽太府丞知徽州韩公 》
- 春风吹水柳花落 出自 [宋] 张埴 ·《江汉 》
- 梨花院落春宵短 出自 [宋] 汪晫 ·《句 其三 》
- 梨花院落一春残 出自 [宋] 释显万 ·《谩兴 》
- 春回院落花侵座 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄刘择之新居成 》
- 飞花院落怨春深 出自 [宋] 范成大 ·《晚步西园 》
- 惜花院落从风扫 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其四 》
- 风花春院静 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 春风庭院花千片 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其一 》
- 花院春风恣饮筵 出自 [宋] 何蒙 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 花絮春风小院西 出自 [宋] 朱淑真 ·《送燕 》
- 肠断春风一院花 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其二 》
- 花开花落春事晚 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 落落黄花立晚风 出自 [宋] 赵汝淳 ·《寿放翁 其一 》
- 春晚花方落 出自 [唐] 刘洎 ·《安德山池宴集 》