“此夕流传久不磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此夕流传久不磨”出自哪首诗?
答案: “此夕流传久不磨”出自: 宋代 韦骧的 《七夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xī liú chuán jiǔ bù mó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此夕流传久不磨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此夕流传久不磨”已经是第一句了。
问题3:“此夕流传久不磨”的下一句是什么?
答案: “此夕流传久不磨”的下一句是: 相逢樽酒且酣歌 , 诗句拼音为: xiāng féng zūn jiǔ qiě hān gē ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“此夕流传久不磨”全诗
七夕 (qī xī)
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此夕流传久不磨”繁体原文
七夕
此夕流傳久不磨,相逢樽酒且酣歌。
竿垂阮服終成強,腹曬隆書顧幾何。
漫道銀潢能限隔,未聞河鼓畏風波。
樓間安用穿鍼乞,世上紛紛巧已多。
“此夕流传久不磨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
“此夕流传久不磨”全诗注音
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
“此夕流传久不磨”全诗翻译
译文:
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
此夜之歌久传不朽,相逢之际畅饮歌舞。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
长竿垂钓,阮服之人终于成就了自己的事业,晒得肚皮背书,顾念又有何计较。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
漫长的道路和白银光芒能阻隔彼此,从未听闻河鼓畏惧风浪。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
楼上之人安然以针线为生计,世间纷繁的技艺已经很多。
总结:
本诗描述了一夜之间的相聚和欢宴,歌颂了坚持不懈的努力和成就,表达了某些事物之间的隔阂和河鼓的勇敢,也提到了在世间技艺繁多的情况。
“此夕流传久不磨”相关诗句:
- 此夕流传久不磨 出自 [宋] 韦骧 ·《七夕 》
- 此意久不传 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 此意于今久不传 出自 [宋] 陈起 ·《咏琴上曹先生 》
- 流传耗磨辰 出自 [唐] 张说 ·《耗磨日饮二首 二 》
- 流传耗磨辰 出自 [唐] 赵冬曦 ·《和张燕公耗磨日饮 一 》
- 流传缪处盍刊磨 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其二 》
- 不向俗流传此心 出自 [唐] 戎昱 ·《听杜山人弹胡笳 》
- 此传流传万古香 出自 [宋] 徐钧 ·《董仲舒 》
- 流传久自珍 出自 [唐] 吴融 ·《古锦裾六韵 》
- 流传世代久 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 流传久已困 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢张帅 》
- 江汉久流传 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其二 》
- 流传世代久 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一六 》
- 传杯此夕赊 出自 [唐] 李商隐 ·《病中闻河东公乐营置酒口占寄上 》
- 流传既久乃珍绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢蒋颖叔惠澄心纸 》
- 新诗海内流传久 出自 [唐] 郭受 ·《寄杜员外 》
- 流传岁月浸久远 出自 [宋] 陈淳 ·《仙霞岭歌 》
- 清诗海内流传久 出自 [宋] 陈知柔 ·《题秦隐君祠次邓经略韵 》
- 文雅风流传巳久 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 对君此夕久盟寒 出自 [宋] 释德洪 ·《器之示巽中见怀次韵 》