“流传耗磨辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“流传耗磨辰”出自哪首诗?

答案:流传耗磨辰”出自: 唐代 张说 《耗磨日饮二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú chuán hào mó chén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“流传耗磨辰”的上一句是什么?

答案:流传耗磨辰”的上一句是: 上月今朝减 , 诗句拼音为:shàng yuè jīn zhāo jiǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“流传耗磨辰”的下一句是什么?

答案:流传耗磨辰”的下一句是: 还将不事事 , 诗句拼音为: huán jiāng bù shì shì ,诗句平仄:平平仄仄仄

“流传耗磨辰”全诗

耗磨日饮二首 二 (hào mó rì yǐn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

上月今朝减,流传耗磨辰
还将不事事,同醉俗中人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shàng yuè jīn zhāo jiǎn , liú chuán hào mó chén 。
huán jiāng bù shì shì , tóng zuì sú zhōng rén 。

“流传耗磨辰”繁体原文

耗磨日飲二首 二

上月今朝減,流傳耗磨辰。
還將不事事,同醉俗中人。

“流传耗磨辰”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
上月今朝减,流传耗磨辰。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
还将不事事,同醉俗中人。

“流传耗磨辰”全诗注音

shàng yuè jīn zhāo jiǎn , liú chuán hào mó chén 。

上月今朝减,流传耗磨辰。

huán jiāng bù shì shì , tóng zuì sú zhōng rén 。

还将不事事,同醉俗中人。

“流传耗磨辰”全诗翻译

译文:
上个月的今天,时间减少了,一直流传,不断消耗着时光。
依然不愿去做任何事情,与那些沉浸在俗世中的人们一同醉心于纷繁世事。

“流传耗磨辰”总结赏析

赏析:
这是张说创作的《耗磨日饮二首 二》中的一部分,全诗共二首,表达了诗人对时光流逝和生活琐事的感慨与思考。
诗人首先以时间的推移来抒发心情,上月今朝已经过去,时间不断流逝,似乎一切都在不断减少,这种感觉带来了生活的无奈和无常。"上月今朝减,流传耗磨辰"表达了时间的无情,它无时不在流转,悄无声息地将一切带走,如同磨损一般。
接着,诗人表达了一种生活态度,他提到"还将不事事",意味着不再追求那些无谓的事物,不再过于忧虑琐事。相反,他选择与"同醉俗中人",与普通百姓一同陶醉在日常生活之中,享受平凡生活的乐趣,抛开功名利禄的纷扰。这句话反映了一种知足常乐的生活哲学,倡导平和、简单的生活方式。
整首诗表达了对时间流逝和生活琐事的深刻思考,诗人以自己的生活经历为基础,传达了一种追求平淡生活、珍惜当下的哲学观念。

“流传耗磨辰”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“流传耗磨辰”相关诗句: