“重山复岭争侵户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重山复岭争侵户”出自哪首诗?
答案: “重山复岭争侵户”出自: 宋代 郭祥正的 《再和阮轩即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng shān fù lǐng zhēng qīn hù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“重山复岭争侵户”的上一句是什么?
答案:
“重山复岭争侵户”的上一句是: 盘中光洁尽琉璃 , 诗句拼音为: pán zhōng guāng jié jìn liú lí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“重山复岭争侵户”的下一句是什么?
答案: “重山复岭争侵户”的下一句是: 浅杏深桃半出篱 , 诗句拼音为: qiǎn xìng shēn táo bàn chū lí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“重山复岭争侵户”全诗
再和阮轩即事 (zài hé ruǎn xuān jí shì)
游人随处踏青时,日永天低乐奏迟。
水上往还多翠碧,盘中光洁尽琉璃。
重山复岭争侵户,浅杏深桃半出篱。
正是鲜春堪爱惜,劝君莫作送春诗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“重山复岭争侵户”繁体原文
再和阮軒即事
遊人隨處踏青時,日永天低樂奏遲。
水上往還多翠碧,盤中光潔盡琉璃。
重山複嶺爭侵戶,淺杏深桃半出籬。
正是鮮春堪愛惜,勸君莫作送春詩。
“重山复岭争侵户”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
游人随处踏青时,日永天低乐奏迟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水上往还多翠碧,盘中光洁尽琉璃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重山复岭争侵户,浅杏深桃半出篱。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
正是鲜春堪爱惜,劝君莫作送春诗。
“重山复岭争侵户”全诗注音
游人随处踏青时,日永天低乐奏迟。
水上往还多翠碧,盘中光洁尽琉璃。
重山复岭争侵户,浅杏深桃半出篱。
正是鲜春堪爱惜,劝君莫作送春诗。
“重山复岭争侵户”全诗翻译
译文:
游人随处踏青时,日子变得长,天空低垂,欢乐的音乐奏响得晚。
水面上来回徜徉,多是翠绿的颜色,盘子里的食物闪耀着晶莹剔透的琉璃光彩。
重重山岭争相侵入居户之间,浅浅杏花和深深桃花一半儿冒出篱笆。
此时正是鲜美的春天值得珍爱,劝君莫写送春的诗篇。
总结:
这是一首描写春天景色的古诗,诗人以生动的语言描绘了春日游人踏青的场景,描述了阳光明媚、山水宜人、花卉盛开的美景。同时,诗人也表达了春天的珍贵和宝贵,劝诫读者不要写送春的诗歌。
“重山复岭争侵户”相关诗句:
- 重山复岭争侵户 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和阮轩即事 》
- 宿愁复岭重山外 出自 [宋] 陈着 ·《呈竹石亭 》
- 始奈重山复岭何 出自 [宋] 王安石 ·《南涧楼 》
- 复岭重山且深入 出自 [宋] 吴可 ·《夜闻警 》
- 重山复岭一时开 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其八 》
- 江山重复争供眼 出自 [宋] 陆游 ·《南定楼遇急雨 》
- 重山复岭又苍苍 出自 [宋] 张嵲 ·《新春有感 》
- 酸风冻雪侵重户 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其八 》
- 槿篱竹户重复重 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 山光侵户牖 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其四 》
- 湖重岭仍复 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 复岭又重冈 出自 [宋] 释文珦 ·《双溪寺 》
- 背人山岭重重去 出自 [宋] 詹慥 ·《舟行遣兴 》
- 背人山岭重重去 出自 [宋] 陈与义 ·《舟行遣兴 》
- 复岭重岗甚前日 出自 [宋] 袁说友 ·《过黄泥坂 》
- 拟从复岭重冈外 出自 [宋] 刘弇 ·《高氏环翠楼二首 其二 》
- 蟠冈复岭相掩重 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 重湖复岭去连延 出自 [宋] 孙觉 ·《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其一 》
- 重冈复岭势崔巍 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 番禺 》
- 重岗复岭四周环 出自 [宋] 赵企 ·《题顺感院 》