“武德纣之虐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“武德纣之虐”出自哪首诗？
答案： “武德纣之虐”出自： 宋代 陈耆卿的 《夷齐咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ dé zhòu zhī nüè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“武德纣之虐”的上一句是什么？
答案：
“武德纣之虐”的上一句是： 谬误无已时 , 诗句拼音为： miù wù wú yǐ shí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“武德纣之虐”的下一句是什么？
答案： “武德纣之虐”的下一句是： 贤者诚知之 , 诗句拼音为： xián zhě chéng zhī zhī ，诗句平仄：平仄平平平。
“武德纣之虐”全诗
夷齐咏 (yí qí yǒng)
商道昔波荡，周王网九围。
二子如冥鸿，翩然独高飞。
周粟固可耻，薇亦周之薇。
云胡挟孤愤，了不悟衆诽。
天地有正气，日月无斜晖。
惜哉权一字，谬误无已时。
武德纣之虐，贤者诚知之。
为欲扶此教，之死不愿违。
吁嗟臣道薄，千载常凄其。
欲上西山望，草际露未曦。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，○仄仄仄○。
平仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄○，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
“武德纣之虐”繁体原文
夷齊咏
商道昔波蕩，周王網九圍。
二子如冥鴻，翩然獨高飛。
周粟固可耻，薇亦周之薇。
云胡挾孤憤，了不悟衆誹。
天地有正氣，日月無斜暉。
惜哉權一字，謬誤無已時。
武德紂之虐，賢者誠知之。
爲欲扶此教，之死不願違。
吁嗟臣道薄，千載常凄其。
欲上西山望，草際露未晞。
“武德纣之虐”韵律对照
平仄仄平仄，平○仄仄平。
商道昔波荡，周王网九围。
仄仄○平平，平平仄平平。
二子如冥鸿，翩然独高飞。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
周粟固可耻，薇亦周之薇。
平平仄平仄，○仄仄仄○。
云胡挟孤愤，了不悟衆诽。
平仄仄○仄，仄仄平平平。
天地有正气，日月无斜晖。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
惜哉权一字，谬误无已时。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
武德纣之虐，贤者诚知之。
平仄平仄○，平仄仄仄平。
为欲扶此教，之死不愿违。
平平平仄仄，平仄平平○。
吁嗟臣道薄，千载常凄其。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
欲上西山望，草际露未曦。
“武德纣之虐”全诗注音
商道昔波荡，周王网九围。
二子如冥鸿，翩然独高飞。
周粟固可耻，薇亦周之薇。
云胡挟孤愤，了不悟衆诽。
天地有正气，日月无斜晖。
惜哉权一字，谬误无已时。
武德纣之虐，贤者诚知之。
为欲扶此教，之死不愿违。
吁嗟臣道薄，千载常凄其。
欲上西山望，草际露未曦。
“武德纣之虐”全诗翻译
译文：
商道昔时起伏不定，周王困于九重围。两位贤子如同迷失的雁鸿，翩翩独自高飞。周朝所供奉的粟米虽然可以饱食，但薇草也是周朝最为珍贵的草木。云胡之人抱着孤愤，却不能认识众人的诽谤。天地间有着正气，太阳和月亮永不偏斜。可惜权力之下仅仅一个字，错误谬误不断累积。武德纣王的残暴虐待，贤者真正了解其中的情况。为了扶持这个教化，愿意为此奋不顾身。唉，臣子的道路艰难，千载时常令人感到凄凉。想要登上西山展望，但草地上的露水还未被太阳照耀。
“武德纣之虐”相关诗句：
- 武德纣之虐 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夷齐咏 》
- 纣虐武既贤 出自 [唐] 李涉 ·《咏古 》
- 纣虐与尧仁 出自 [唐] 栾清 ·《莲叶二客诗 一 》
- 谁言鬼侯遭纣虐 出自 [宋] 蔡如松 ·《九侯山神诗 》
- 谅除残而代虐兮犹云德之有惭 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 武王既伐纣 出自 [宋] 释德洪 ·《同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑 》
- 武王亲击纣 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 武王伐纣报丰年 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨 其二 》
- 纣德匹夫轻 出自 [宋] 强至 ·《伯夷诗 》
- 卫武之德谁能谖 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 昏虐不务德 出自 [唐] 张良璞 ·《览史 》
- 虐戒之纵 出自 [宋] 徐积 ·《送云鹤山人 》
- 奔走商之暴虐 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 虽四凶逞虐之日 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 吏虐民苗皆被之 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 水中之怒无乃虐 出自 [宋] 郑清之 ·《糟蟚蚏送葺芷 》
- 虐民之事焉可爲 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 不曾被虐曾蒙德 出自 [宋] 刘棐 ·《咸阳 其一 》
- 君之德兮德无有 出自 [唐] 吕令问 ·《驾幸天安宫赋附邑老田父歌 》
- 文武秉德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 太宗室用《大定》。 》